عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
انجليزي أمريكي
انجليزي بريطاني
"زلاقة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي
لا توجد ترجمات سياقية.
| Tractor pulls, cotton candy... kettle corn and the world's largest steer. | Open Subtitles | يوجد جرارات زراعية، حلوى قطنية غلاية ذرة وأكبر زلاقة في العالم |
| Wait, you said that you were gonna do a story on my cousin and his snowmobile tricks. | Open Subtitles | أنتظر قلت إنك ستقوم بتحقيق عن قريبي و مهاراته على زلاقة الجليد الآلية |
| Well I've always wanted to drive a snowmobile to work, so. | Open Subtitles | حسنًا، لطالما أردت أن أقود زلاقة جليد وأنا ذاهبة إلى عملي لذا... |
| There's a coal chute in here. | Open Subtitles | هناك زلاقة فحم في هنا |
| Once I got a sleigh. | Open Subtitles | بمجرد أن وجدت زلاقة |
| Castle, I love you, but I will not marry you on a ride, or up in space, or on a slide. | Open Subtitles | أحبّك يا (كاسل)، لكنّي لن أتزوّجك على قطار أو في الفضاء أو على زلاقة. |
| Ski patrol! Everybody be cool! | Open Subtitles | زلاقة المُراقبة، ليبقَ الجميعُ هادئاً! |
| He's gonna try to pass Owen on the slide! | Open Subtitles | سوف أوين التغلب على زلاقة! |
| No, that is a toboggan. | Open Subtitles | لا هذه زلاقة. |