In your case, it wasn't the taste of a Madeleine cake, moistened with lime blossom tea, but the combination of chocolate and sperm. | Open Subtitles | في حالتكِ لم يكن مذاق كعكة مادلين المغموسة في شاي زهر الليمون وإنما مذاق الشكولاتة المخلوطة بالحيوانات المنوية |
I'm at this place, Jasmine and Rose, and I'm telling you, they have the best orange blossom ice cream you've ever had. | Open Subtitles | وصدقيني، إنّه يملك أفضل مثلجات زهر برتقال تناولتها يوماً. |
I also heard blossom ripped you a new one too. | Open Subtitles | سمع أيضا ل زهر ممزق لك واحد جديد أيضا. |
It's, uh... Out of three dice, that's only two in 18, one in nine chance. | Open Subtitles | إنه من ثلاثة زهر نرد فرصة 2 في 18، 1 في 9 |
The blossoms have just altered. | Open Subtitles | زهر البلوسم تغيّر للتو. |
While China is relying more on nickel pig iron, Europe, India and North America are relying more on scrap. | UN | وبينما تعتمد الصين على حديد زهر النيكل، تعتمد أوروبا والهند وأمريكا الشمالية أكثر على الخردة. |
Three clubs. | Open Subtitles | ثلاثة أوراق زهر |
Orange blossom, to be sure. | Open Subtitles | زهر البرتقال ، لمزيد من التأكد |
Phoenix's tail and peach blossom from Grandma's Restaurant. | Open Subtitles | ذيل العنقاء مع زهر الخوخ من مطعم الجدة |
Shirts, handkerchiefs, scent of orange blossom. | Open Subtitles | قمصان، والمناديل، ورائحة زهر البرتقال من . |
Orange blossom ice cream. | Open Subtitles | بوظة زهر البرتقال. |
I'm sure he'll blossom... | Open Subtitles | أنا واثق من أنه وأبوس]؛ ليرة لبنانية زهر... |
Orange blossom, I believe. | Open Subtitles | زهر البرتقال، كما أظن |
Come on, prairie blossom. | Open Subtitles | هيا يا زهر البراراي |
Her skin is fair like the lotus blossom. | Open Subtitles | بشرتها عادلة مثل زهر اللوتس. |
"for as long as roses blossom..." | Open Subtitles | ً" لطالما زهر الورود "ً |
Carbaryl and bromophos for insect control (apple blossom beetle and apple sawfly) in apples; diflubenzuron, teflubenzuron and fenoxycarb against caterpillars; pirimicarb against aphids; and fenbutatinoxide against rust acarids. | UN | كارباريل وبروموفوس من أجل مكافحة الحشرات (خنس زهر التفاح وذبابة التفاح المنشارية) في التفاح؛ ديفلوبنزورون وتفلوبنزورون وفينوكسيرب لمكافحة اليسروع؛ وبيريميكارب لمكافحة المن؛ وفينبوتاتينوكسيد لمكافحة قملي صدأ الحبوب. |
I don't play cards; I'm a dice man. | Open Subtitles | لا ألعب الكوتشينة أنا رجل زهر |
Check the jonquil blossoms. | Open Subtitles | أنت .. لتراقب زهر النرجس |
New nickel projects currently coming on stream and nickel pig iron production and usage in China will have important impacts on the future of the nickel industry. | UN | وسيكون لمشاريع النيكل الجديدة الجاري تنفيذها حالياً وإنتاج حديد زهر النيكل واستخدامه في الصين تأثير هام على مستقبل صناعة النيكل. |
Three clubs. | Open Subtitles | ثلاثة أوراق زهر |
I had to scrub them with essence of Petunia. | Open Subtitles | تحتم علي فركها بجوهر زهر البتونيا |