"سأخبر" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I'll tell
• I'm gonna tell
• I'm telling
• I tell
• am I gonna tell
• to tell
• will tell
• I'll let
• I'll just tell
• I'll inform

Happy holidays to you too. I'll tell the folks you said hello.
أتمنى لك عطلة عيد ميلاد سعيدة سأخبر العائلة بإنك مررت للتحية

I'll tell the pilot when I get on. No alerts.
سأخبر الطيار عندما أستقل الطائرة، لا أريد هجوماً مباغتاً

I'll tell massa, "l can't tend your chickens tonight.
سأخبر سيدي : لا يمكنني رعاية ديوكك الليلة

I'm gonna tell everybody that you're a pathetic victim of child abuse.
سأخبر الجميع بأنك ضحية مثيرة للشفقة تتعرض للإساءة من طرف أمها

I'm telling Mom. You're not supposed to freeze people.
سأخبر والدتي، فلا يُفترَض أن تقومي بتجميد الناس

Why would I tell anyone I saw you at all?
لِم سأخبر أحداً بأنني رأيتك على الإطلاق؟

How am I gonna tell people all the Srirachos are gone?
كيف سأخبر الناس أن الدونات البرتقالية نفذت؟

I'll tell his parents i found him wandering around.
انا سأخبر والديه اني وجدته يجول في الجوار

I'll tell my dad you're the one who drank his 85-year-old scotch.
سأخبر أبي أنك من شرب قنينة الويسكي التي عمرها 85 عاماً.

Okay. I'll tell the squad you couldn't make it.
موافق , سأخبر الفرقه انك لم تستطع الحضور

I'll tell Grendel. Grendel has all the patterns. She sees the patterns.
سأخبر الوحش ، الوحش لديه كل الأنماط إنها ترى الأنماط ، إنها ترى الأنماط ، أنا أرى الأنماط

I'll tell my father today, that this wrestling thing would not work
سأخبر أبي اليوم، أن أمر المصارعة هذا لن يجدي نفعًا

I'll tell everybody you made kiddie porn. Wait.
سأخبر الجميع أنك تنتج فيديوهات جنسية لأطفال.

Don't worry, I'll tell all your hippie friends that you fought them off with flowers and rainbows.
لا تقلق، سأخبر كل أصدقائك الهيبيين أنك قاتلتهم بالأزهار و أقواس قزح

I'll tell your brother the thing you never could, the reason you're really down here.
سأخبر شقيقك بما عجزتَ عن قوله له السبب الحقيقيّ لوجودك هنا

Because I'll tell everyone where you go every Wednesday afternoon.
لأننى سأخبر الجميع أين تذهب كل يوم اربعاء بعد الظهر

Well, get changed. I'm gonna tell Lily we're leaving.
،حسنٌ ، بدلي ملابسكِ سأخبر ليلي أننا سنغادر

I'm... I'm gonna tell the rest of the team. I have to.
‫سأخبر بقية الفريق، عليّ أن أفعل ذلك ‫لم تترك لي أي خيار آخر

When I get home, I'm telling Barry our marriage is over. What?
عندما أصل إلي البيت سأخبر باري بأن زواجنا انتهي ماذا ؟

I tell people I'll never know how we survived that night.
سأخبر الناس بأنني لا اعرف كيف نجونا من هذا

What am I gonna tell the grocer who lost his leg to this guy?
ماذا سأخبر البقال الذي خسر رجله بسبب هذا الرجل ؟

Now it is my unpleasant duty to tell the boy's father.
والآن جاء دوري الغير سار وهو أني سأخبر والد الطفل

Once I become a superstar, I will tell everyone.
‎بمجرد أن أصبح نجماً كبيراً، سأخبر الجميع. ‏

I'll let everyone know, and as soon as we get your tests, we'll get you discharged.
سأخبر الجميع بذلك وحينما تصل نتائج التحاليل سيسمح لك بالخروج

I'll just tell the FBI that you guys are still alive.
سأخبر المباحث الفيدرالية وحسب أنكما لازلتما أحياء

First, I'll inform Mr. Mascarenhas. Then the Radio Station..
أولاُ سأخبر السيد ماسكرينهاس ثم سأخبر محطة الراديو