"سأرى" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I'll see
• I'm gonna see
• I will see
• I see
• to see
• I'll check
• I'm seeing
• 'd see
• I'm gonna go see
• see the
• would see
• and see
• I gonna see

I think I'll see if Stella wants to drive up.
أظن أنني سأرى إذا ستيلا أرادت أن نذهب بالسيارة

Uh, I gotta go, but I'll see what I can do.
اه، أنا فلدي اذهب، ولكنني سأرى ما يمكنني القيام به.

Money's always tight, but I'll see what I can do.
المال دائماً صعب المُنال ولكن سأرى ما يمكنني فعله

All right. I'm gonna see if there's another number that I can...
حسنا إذن، سأرى إن كان هنالك رقم آخر يمكنني الإتصال به.

But what's worse is, every time I look at you, I will see the person who killed...
لكن الاسوأ هو انني في كل مرة انظر فيها الى وجهكِ ..سأرى الشخص الذي قتلـ

The Next Time I see Her Face, She'd Better Watch Out.
المرة القادمة التي سأرى فيها وجهها يفضل أن تنتبه لنفسها

Well, we start the Tchaikovsky on Monday, so, I'll see what kind of mood she's in when we wrap.
أنها سمعتك أيضاً، تعلمين صحيح؟ لقد بدأنا التكوفسكي يوم الأثنين. لذا سأرى أي مزاجٍ ستبديه حينما ننتهي.

No, it's earlies, but I'll see your sandwiches are done.
لا، فمن إيرليز، ولكن سأرى السندويشات الخاصة بك تتم.

I'll see if the staff know anything about it.
سأرى إذا كان الموظفون يعرفون شيئا عن ذلك.

I'll see if it matches with any AIC activity.
سأرى هل يتطابق هذا مع أي أنشطة إستخبارات

I can't play Chet, but I'll see what I can do.
أنا لا أستطيع لعب الشطرنج لكننّي سأرى ما يمكنني عمله

I'll see if we can narrow it down with infrared.
سأرى اذا كان يمكننا تضييق الاختيارات بالآشعة تحت الحمراء

Wait in your car. I'll see what I can do.
إنتظر في سيارتك و سأرى ما يمكنني أن أفعله،

Well, I guess this is it. I'll see most ofyou in heaven.
حسنا , اعتقد ان هذا هو اني سأرى اغلبيتكم في الجنة

Or I'll see to it that your hearts stop beating. Clear?
أو سأرى كيف أوقف نبض قلوبكن هل هذا واضح ؟

I'll see if I can get a car out to you.
أنا سأرى إذا أنا يمكن أن أصبح سيارة خارج إليك.

I'm gonna see what the AIC wants from the NSA.
وأنا سأرى ما يريده العملاء المارقون من وكالة الأمن

I will see how the red colour looks on your cheeks.
سأرى إلى أي حد يكون اللون الأحمر جميل على وجنتيك

You know what, I see if I have another Klonopin.
أتعرفين ماذا , سأرى إن كان لدي عقار آخر

I'm going to see what I can find out there, okay?
سأرى ما الذى يمكننى العثور عليه هُناك , حسناً ؟

I'll check and see how much cash I have in my purse, okay?
سأرى كم يوجد لدي مال نقدي في حقيبة يدي، اتفقنا؟

I'm seeing if I can pull tape from businesses across the street.
سأرى لو بإمكاني سحب أشرطة الفيديو من المحلاّت في الشارع المُقابل.

There were times I... I never thought I'd see this moment.
مرّت أوقات حيث لم أعتقد قط أنني سأرى هذه اللحظة

I'm gonna go see if I can take care of this shit.
سأرى ما إذا كان بإمكاني التصرف إذاء ذلك الهُراء

God in heaven... I never thought I would see the day.
إلهي الذي في السماء، لم أظُن أنّي سأرى هذا اليوم

Where else am I gonna see an alligator run out on the street and eat a cat?
وإلا فأين سأرى تمساحاً يخرج إلى الشارع ويأكل قطة؟