عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
انجليزي أمريكي
انجليزي بريطاني
"سحارة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي
لا توجد ترجمات سياقية.
| Why didn't he just siphon all my powers like before? | Open Subtitles | لماذا لم مجرد سحارة كل ما عندي من القوى مثل قبل؟ |
| It's the only thing I've found that works in the Sahara. | Open Subtitles | إنه الشئ الوحيد الذي وجدته ينفع في سحارة |
| His ability to siphon magic will overwhelm jo, | Open Subtitles | قدرته على سحارة السحر سوف تطغى جو، |
| 67. On 2 July 1998, Dahla organized the onward shipment by air to Mogadishu of 4,500 sets of military uniforms, 450 pairs of boots and military belts, produced by the Huaning International Corporation, Nanjing, China, and consigned to Abdi Shakur Sheikh Hassan, Sharjah, United Arab Emirates. (The shipment had arrived at Dubai port on 30 May 1998 in 75 containers on board the M.V. Sky Blue from Dalian, China.) | UN | 67 - وفي تموز/يوليه 1998، نظّمت دالا شحنة أمامية بطريق الجو إلى مقديشيو لعدد 500 4 طاقم زي عسكري و 450 زوجا من الأحذية العادية والعالية الساق والأحزمة العسكرية، من إنتاج شركة هواننغ إنترناشيونال، في نانجنغ بالصين، مرسلة إلى عبد الشكور شيخ حسن بالشارقـــــة، الإمارات العربية المتحدة (وقد وصلت الشحنة إلى ميناء دبي يوم 30 أيار/مايو 1998 في 75 سحارة على السفينة سكاي بلو القادمة من داليان في الصين)(). |