"سيئَ" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• awful
• bad for

I think that what you did, Casey, was awful.
أعتقد بأن ما قُمتِ به ياكايسي، كَانَ سيئَ.

I feel so awful giving you so little notice.
أَشْعرُ إعْطاء سيئَ جداً أنت صَغير جداً تُلاحظُ.

I know the burden must be awful.
أَعْرفُ أن العبءَ يَجِبُ أَنْ يَكُونَ سيئَ

You know, I feel awful that I lived with him for so long and I didn't recognize his pain.
تَعْرفُ، أَشْعرُ سيئَ ذلك عِشتُ معه لمدّة طويلة وأنا لَمْ أَعْرفْ ألمَه.

Eyes on low-traffic exteriors are good for security but bad for reconnaissance.
عيون على خارجيات المرورِ المنخفضةِ جيد للأمنِ لكن سيئَ للإستطلاعِ.

I was going to say, the other night was awful... and we should practice and get better at it.
لا. أنا كُنْتُ سأَقُولُ، الليل الآخر كَانَ سيئَ... ونحن يَجِبُ أَنْ نُزاولَ ويَتحسّنُ فيه.

-Oh, my God. -That was awful.
أوه،اللهي ذلك كَانَ سيئَ

Oh, the hunting was awful.
أوه، الصيد كَانَ سيئَ.

I was awful.
أنا كُنْتُ سيئَ.

That was awful.
ذلك كَانَ سيئَ.

Bang! No, it would be awful.
طلقة، لا، ذلك سَيَكُونُ سيئَ.

You know, it is weird that Phoebe would set me up on a date that was awful on the same night Joey set you up on a date that didn't even show.
تَعْرفُ، هو غربةُ... ... بأنَّفويبتَضِعُنيفوق على a تأريخ الذي كَانَ سيئَ... ... فينفسالليلجويوَضعَكفوق على a تأريخ الذي لَمْ يُشوّفْ حتى.

It must've been awful for you.
هو سيئَ لَك.

It was awful.
هو كَانَ سيئَ.

It was awful.
كَانَ سيئَ.

I felt so bad for thinking you didn't return this to me.
بَدوتُ سيئَ جداً للتَفْكير أنت لَمْ تُرجعْ هذا لي.

Estrogen is good for the heart but bad for the breasts.
اذا الإستروجين جيد للقلب لكن سيئَ للصدورِ ماذا ؟