"شخصِ" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• everybody
• character
• person's
• Everyone

I'm just saying that I don't think therapy is for everybody.
أَنا فَقَطْ أَقُولُ الذي أنا لا أعتقد علاج لكُلّ شخصِ.

So, if you have to pump everybody for my alibi, be subtle.
لذا، إذا عِنْدَكَ لضَخّ كُلّ شخصِ لعذرِي، يَكُونُ غير ملحوظَ :

So please, just admit what you're doing it'll be better for everybody.
لذا رجاءً، فقط يَعترفُ ما أنت يَعْملُه سَيَكُونُ أفضل لكُلّ شخصِ.

I can only change one character flaw at a time.
أنا يُمْكِنُ فقط أَنْ أَتغيّرُ عيب شخصِ كلّ مرة.

I filed a missing person's report two weeks ago.
قمت بالإبلاغ عن شخصِ مفقود من أسبوعين مضوا

But, no, you won't be satisfied until Everyone either agrees with you or has suffered for failing to.
لكن، لا، أنت لَنْ يَكُونُ راضياً حتى كُلّ شخصِ أمّا يُوافقُ مَعك أَو عَانى للإخْفاق في.

Oh, Lisa, it's not like the government is listening to everybody's conversation.
أوه، ليسا، هو لَيسَ مثل الحكومةِ يَستمعُ إلى محادثةِ كُلّ شخصِ.

We have been discussing how important it is that everybody shares information.
نحن نُناقشُ كَمْ مهم هو ذلك كُلّ شخصِ يَشتركُ في المعلوماتِ.

You trying to get everybody you know arrested, or maimed, or killed?
تُحاولُ الحُصُول على كُلّ شخصِ تَعْرفُ مُعْتَقلاً، أَو عوّقَ، أَو قَتلَ؟

and I need everybody Working on this case, Taking it personally.
وأنا أَحتاجُ عَمَل كُلّ شخصِ على هذه الحالةِ، يَأْخذُه شخصياً.

Fucking people. I don't know why I gotta take care of everybody.
الناس الملعونين أنا لا أعْرفُ لِماذا يجب أن أعتني بكُلّ شخصِ

On that fine summer eve, when I did that double jackknife twist and blew everybody's tits off?
على تلك العشيّةِ الصيفيةِ الرفيعةِ، عندما أنا عَمِلَ تلك ليّةِ المطواةِ المضاعفةِ وثدي كُلّ شخصِ منتفخ الوجهِ مِنْ؟

Sir Isaac Newton gets born, and blows everybody's nips off with his big brains.
السيد إسحاق نيوتن يُصبحُ ولدَ، و قرص كُلّ شخصِ ضرباتِ مِنْ بأدمغتِه الكبيرةِ.

I mean, she was that way with everybody.
أَعْني، هي كَانتْ ذلك الطريقِ مَع كُلّ شخصِ.

I just wanted to show you off to everybody.
أنا فقط أردتُ التَشويف أنت مِنْ إلى كُلّ شخصِ.

I have a very clear strategy that I would like to share with everybody today.
عِنْدي إستراتيجية واضحة جداً والتي أَحْبُّ أن أشاركها اليوم مَع كُلّ شخصِ أَدْعوها الخطوات الثلاث الأساسية

Oh, by the way, Gibbs, you would have been so proud to see McGee take on that chesty Bodnar character.
أوه، بالمناسبة، Gibbs، أنت كَانَ يمكنُ أَنْ تَكُونَ فخورَ جداً لرُؤية McGee يُواجهُ ذلك شخصِ Bodnar ذو الصدر.

When I was a little girl, I had to write a paper in school about an imaginary character named Roxy the Midnight Hairdresser.
عندما كُنْتُ بنت صغيرة، كان لا بُدَّ أنْ أَكْتبَ ورقة في المدرسةِ حول شخصِ خياليِ اسمّة روكسي، مصفّف الشعر بمنتصف الليل.

3 tiles of 1 character; 3 of 2 Characters; 3 of 3 Characters.
ثلاثة مِنْ البلاطِ مِنْ شخصِ 1؛ 3 مِنْ شخصين و3 مِنْ 3 أشخاصِ

To do that, you have to be able to peer into a person's innermost thoughts, and believe it or not, that technology is already here.
لفعل ذلك، يَجبُ أَن تكُون قادر على النَظر إلى أفكار شخصِ بشكل أعمقِ، وصدق أو لا تصدق،

Sometimes a person's life can spoil the view.
أحياناً حياة شخصِ يُمْكِنُ أَنْ تفسدَ وجهةَ النظر.

You take one person's tragedy, and force the world to experience it.
تَأْخذُ مأساةَ شخصِ واحدة، ويُجبرُ العالمَ لمُوَاجَهَته.

He has that effect on Everyone the first few weeks.
عِنْدَهُ ذلك التأثيرِ على كُلّ شخصِ الأسابيع القليلة الأولى.