Professor Cooley saw our skills, asked if we wanted to make some quick cash. | Open Subtitles | الأستاذ كولي رأى مهاراتنا سأل إذا أردنا الحصول على بعض الربح السريع |
He just gave instructions and money to Cooley, who passed them along to us. | Open Subtitles | هو فقط أعطى الأوامر إلى كولي الذي مرّرهم إلينا |
And we start with Act 1, a search-and-rescue Collie looking for his owner, who was buried alive for 18 days. | Open Subtitles | وبدأ بالقرار الأول، البحث وإنقاذ كلب "كولي" يبحث عن مالكه، الذي كان مدفونا على قيد الحياة لـ18 يوما. |
I now request Mr. Coly Seck of Senegal, Rapporteur of the First Committee, to introduce the reports of the First Committee in one intervention. | UN | أرجو الآن من مقرر اللجنة الأولى، السيد كولي سيك، ممثل السنغال، أن يعرض تقارير اللجنة الأولي في بيان واحد. |
Kohli sir, you can say it so easily. | Open Subtitles | كولي يا سيدي، هل يمكن القول انه بهذه السهولة. |
We cranked out the code, Cooley uploaded it to the quantum. | Open Subtitles | انهينا البرنامج و رفعه كولي على الكوانتوم |
We figured that was the end of it until Cooley wound up dead. | Open Subtitles | إعتقدنا أن تلك كانت نهاية حتى أصبح كولي ميتا |
So Ryder paid to have the ransomware built, and his pal Cooley had access to a supercomputer, and he could pull it off without getting caught. | Open Subtitles | لذا رايدر دفع لبرمجة الفيروس و زميله كولي كان لديه دخول للحاسوب الخارق وهو يمكن أن يسحبه بدون أن يقبض |
Now, Hodgins said the killer had border Collie hair on him. | Open Subtitles | الآن، قال هودجينز القاتل كان شعر كولي الحدود عليه. |
I saw a Collie on TV who could push a lawn mower. | Open Subtitles | لقد رأيت كلباً من نوع "كولي" على التلفاز يدفع قاطعة أعشاب |
I had a Collie once that was gone for two weeks before he came home. | Open Subtitles | كان لدي كلب كولي الذي اختفى إسبوعين قبل أن يعود للمنزل |
I am also pleased to inform the Committee that Mr. Coly Seck of Senegal has been nominated by the Group of African States for the post of Rapporteur. | UN | ويسرني أن أبلغ اللجنة بأن السيد كولي سيك ممثل السنغال قد رشحته مجموعة الدول الأفريقية لمنصب المقرر. |
The Group has nominated Mr. Coly Seck of Senegal to serve as Rapporteur of the Commission. | UN | ورشحت تلك المجموعة السيد كولي سيك، من السنغال، لمنصب مقرر الهيئة. |
If I hear no objection, I shall take it that the Commission wishes to elect Mr. Coly Seck as Rapporteur. | UN | وما لم أسمع اعتراضا، سأعتبـر أن الهيئة ترغب في انتخاب السيد كولي سيك مقررا لها. |
Then get a decision taken, Mr. Kohli. | Open Subtitles | ثم الحصول على القرار الذي اتخذ، السيد كولي. |
21. Ms. Kohli (Switzerland) said that her delegation was highly concerned about the continuing deterioration of the human-rights situation in Darfur. | UN | 21 - السيدة كولي (سويسرا): قالت إن وفدها يشعر بقلق بالغ إزاء التدهور المستمر لحالة حقوق الإنسان في دارفور. |
She says she can identify James Cole's shooter... | Open Subtitles | اقلت أنها تستطيع التعرف على قاتل جيمس كولي.. |
News story said her name's Chloe Jefferies. Why does that matter? | Open Subtitles | ذكرت الأنباء أنّها كانت تدعى (كولي جيفرس)، لمَ هذا مهم؟ |
That's what Tom Colley said. The bell crashed. Karen was already gone. | Open Subtitles | هذا ما قاله (توم كولي) قال الجرس تحطم و (كارين) إختفت |
A statement would therefore be read on her behalf by Tunza Youth adviser for Africa Ms. Margaret Koli. | UN | ولذلك فإن بياناً سوفُ يقرأ بالنيابة عنها بواسطة السيدة مارغريت كولي مستشارة شباب تونزا من أجل أفريقيا. |
I was supposed to cover the session with England Dan John Ford Coley. | Open Subtitles | كان من المُفترض ان اُشرف على جلسة تسجيل انغلاند دان جون فورد كولي |
Oh, just something I came across at Cowley Baths last night. | Open Subtitles | أوه، مجرد شيء جئت عبر كولي الحمامات الليلة الماضية. |
Colline? | Open Subtitles | كولي كولي |
- Agnes Cully got discovered in front of the Olympic Movie House in'34. | Open Subtitles | (أكتشفت (آغنيس كولي امـام دار السينما الاولمبي فى 34 من عمرها |
Volunteers from the human rights organization People's Crisis Centre were prevented from going to the area of the Matang Kuli subdistrict to investigate the disappearances. | UN | وقد مُنع متطوعون يعملون مع منظمة حقوق الإنسان المعروفة باسم مركز أزمة الشعب من الوصول إلى منطقة ماتانغ كولي للتحقيق في حالات الاختفاء. |
By golly! | Open Subtitles | بشأن كولي اذا كنا نستطيع فقط جعلهم يصوتون، |
You need that guitar more than I do, Colee. | Open Subtitles | أنت بحاجه للغيتار . "أكثر مني " كولي |