I don't need any more time to think. We're broken up. | Open Subtitles | لا أحتاج المزيد من الوقت للتفكير فى هذا لقد إنفصلنا |
Okay, well, look, I don't need any of this stuff. | Open Subtitles | حسناً أنظر أنا لا أحتاج لأي من هذه الأغراض |
I don't need the ring. I just need courage. | Open Subtitles | لا أحتاج إلى الخاتم فقط أحتاج إلى الشجاعة |
I don't need my big sister beating up bullies, thanks. | Open Subtitles | لا أحتاج من أختي الكبيرة أن تضرب الأشقياء، شكرًا. |
I don't need to be. I got my freedom papers. | Open Subtitles | لا أحتاج إلى ذلك لقد حصلتُ على أوراق حريتي |
I don't need therapy. He could use some therapy. | Open Subtitles | لا أحتاج إلى العلاج، هو يحتاج إلى العلاج |
I appreciate that, but I don't... need a date. | Open Subtitles | إنّي ممتن لعرضك، لكنّي لا أحتاج موعدًا غراميًا. |
No, I tested negative, so I don't need'em. | Open Subtitles | لا، أنا التحاليل سلبية، حتى لا أحتاج 'م. |
Don't. I don't need to remind you of HIPAA, right? | Open Subtitles | لا أحتاج لتذكيرك بقانون خصوصية المريض ومعلوماته الصحية، صحيح؟ |
I don't need your help running the Firm, Mother. | Open Subtitles | أنا لا أحتاج مساعدتك في إدارة المؤسسة، أمي. |
I don't need a spell. I can feel her. | Open Subtitles | لا أحتاج إلي تعويذة , بإمكاني الشعور بها |
- I don't need to tell you anything. - You agreed... to do this. No questions asked. | Open Subtitles | لا أحتاج أن أقول لك شيئاً أنت وافقت على القيام بهذا ، بدون طرح أسئلة |
I'm sick and tired of being judged. I don't need it. | Open Subtitles | لقد سئمت من استمرار الحكم علي و لا أحتاج لهذا |
Yeah, but I don't need models for this type of work. | Open Subtitles | نعم، ولكنني لا أحتاج إلى نماذج لهذا النوع من العمل |
I don't need cheering up. I've fought the government before. | Open Subtitles | لا أحتاج إلى الابهاج أنا قاتلت الحكومة من قبل |
Where I don't need A Boa, Then I don't want To Go. | Open Subtitles | حيث لا أحتاج به الملحفة الريشية إذاً، فأنا لا أريد الذهاب |
I don't need the drugs anymore, I can paint without it. | Open Subtitles | , أنا لا أحتاج إلى المخدرات مجدداً يمكنني الرسم بدونها |
You still haven't figured out that I don't need sedation? | Open Subtitles | ولا زلتم لا تعرفوا أنني لا أحتاج إلى تخدير؟ |
I'm on track for valedictorian. I do not need this shit. | Open Subtitles | أنا على وشك التخرج بتفوق لا أحتاج إلى هذا القرف |
I don't have to tell you what a liability you've become. | Open Subtitles | لا أحتاج ان أقول لك علي ما أصبحت مسئول عنه. |
I don't want, nor need, your help with setting up a date. | Open Subtitles | لا أحتاج إلى مُساعدتك في الإعداد لموعد غرامي ، أنا بخير |
So, I need no books to learn the history, since I witnessed its miraculous unfolding. | UN | ولذا، منذ أن شهدت تطورها المعجز، لا أحتاج كتبا لتعلم تاريخها. |