"لا أستطيع أن أصدق" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I can't believe
• I cannot believe
• I can not believe
• can't believe you
• can't believe that
• can't believe I
• I just can't believe
• can't believe my

I can't believe Tina ditched me for some girl she just met.
لا أستطيع أن أصدق تينا ديتشد لي لبعض الفتاة التقت للتو.

I can't believe it's been a whole year since the last
لا أستطيع أن أصدق أنه كان سنة كاملة منذ الماضي

I can't believe you dragged us here on Christmas Eve so that you could hustle your own aunt, that is a new low,
لا أستطيع أن أصدق كنت جرونا هنا عشية عيد الميلاد بحيث يمكن صخب عمتك الخاصة، هذا هو مستوى منخفض جديد ل

I can't believe what people just leave on the street.
لا أستطيع أن أصدق مالذي يتركونه الاشخاص على الطريق

Oh, my gosh, I can't believe your baby's all grown up.
يا الهي، لا أستطيع أن أصدق نمو جميع أطفالك ..

I can't believe I'm asking this, but, damn it, never mind.
لا أستطيع أن أصدق أنا أسأل هذا، ولكن، اللعنة، ناهيك.

I can't believe that Bob warned me about you, you know that?
لا أستطيع أن أصدق أن بوب حذرني عنك، أنت تعرف ذلك؟

I can't believe I'm actually going to see the Oval Office.
لا أستطيع أن أصدق أنني سوف نرى في المكتب البيضاوي.

- I can't believe you don't know what a Cubby is.
لا أستطيع أن أصدق أنك لا تعرف ما هي كوبي

Wow, I can't believe you'd even be on the fence about it.
عجباً، لا أستطيع أن أصدق أنكِ تترددين في هذا الأمر حتي.

I can't believe I'm finally an intern at the Jeffersonian.
لا أستطيع أن أصدق أنني أخيرا متدربة في جيفرسون

I can't believe she would walk out on us too.
لا أستطيع أن أصدق أنها سوف الخروج علينا أيضا.

I can't believe that Sam thinks you asked her out for you.
لا أستطيع أن أصدق أن سام تعتقد أنك سألها بها لك.

I can't believe we lost to a public radio cooking show.
لا أستطيع أن أصدق أننا خسرنا ل الطبخ اذاعي العام.

I can't believe you made it to our dessert bar.
لا أستطيع أن أصدق أجريتها إلى حانة لدينا الحلوى.

I can't believe we had the killer right under our nose.
لا أستطيع أن أصدق كان لدينا القاتل الحق تحت أنوفنا.

I can't believe you guys are all at my favorite restaurant.
لا أستطيع أن أصدق يا رفاق كل في مطعمي المفضل.

I can't believe I'm looking at a future sergeant.
لا أستطيع أن أصدق أنني أنظر لرقيب المستقبل

I can't believe my parents didn't tell me about this.
لا أستطيع أن أصدق والدي لم تخبرني عن هذا.

I cannot believe that Adrian changed all the locks and Carmen saw no reason to mention it.
لا أستطيع أن أصدق أن أدريان تغيير جميع الأقفال وكارمن لا يرى سببا لأذكر ذلك.

I can not believe they cut the best part out of our dateline segment.
لا أستطيع أن أصدق أنها قطع أفضل جزء من الجزء داتلين لدينا.

I just can't believe that it all boils down to one class.
لا أستطيع أن أصدق أن كل شيء يتم تخفيض لدورة واحدة.