- Now, hold still. - My leg's all right, Mrs. Lowe. | Open Subtitles | والآن، أثبت - "ساقى على ما يرام سيده "لوى - |
Two days will put us into Lordsburg. Good night, Mrs. Lowe. | Open Subtitles | "يومان ونصل الى "لوردزبرج "عمتى مساءآ سيده "لوى |
Okay, Louie, X-rays show, yes, you have a closed tibial fracture and dislocated shoulder. | Open Subtitles | حسنا,لوى,اشعة اكس تظهر,نعم لديك كسر مغلق فى قصبة الساق و خلع فى الكتف |
Okay, Louie, it's completely normal for your throat to be a bit sore after surgery because of the intubation. | Open Subtitles | حسنا,لوى,هذا طبيعى جدا بالنسبه لحلقك ان يصبح جافا بعد اجراء الجراحه بسبب استخدام الانابيب |
A huge kitchen knife went through my guts not once but over and over again then he twisted the blade and put in his finger and pulled my intestines | Open Subtitles | سكين مطبخ كبير دخل رئتي ليس مرةً بل مراراً ثم لوى النصل |
Missed. Okay, Lou. You can sit down. | Open Subtitles | لم تصبه حسنا يا لوى يمكنك ان تجلس |
Any new pictures of Myrna Loy in there? | Open Subtitles | هل توجد صور جديدة لميرنا لوى ؟ |
The same boy who sprained his shoulder doing the Pledge of Allegiance? | Open Subtitles | نفس الطفل الذي لوى كتفه وهو يقسم بالولاء للعهد؟ |
You've got a worth, Mrs. Lowe. Ain't that right, Frank? | Open Subtitles | "أنت ِ ذو قيمه كبيرة سيده "لوى أليس هذا صحيحآ "فرانك" ؟ |
Thought Mrs. Lowe here was still up for trade. | Open Subtitles | ظنآ أن السيده "لوى" لا تزال هناك من أجل المقايضه |
Don't you know how much your husband is offering the man who brings you back, Mrs. Lowe? | Open Subtitles | ألا تعلمين كم يقدم زوجك للرجل الذى يقوم بإعادتك سيده "لوى" ؟ |
You planning on taking the coach to Lords, are you, Mrs. Lowe? | Open Subtitles | "تخططين لأخذ العربه الى "لوردز أليس كذلك سيده "لوى" ؟ |
They traded you for $5 worth of goods and a Winchester, Mrs. Lowe. | Open Subtitles | لقد قايضوك بما قيمته 5 دولارات "من السلع وبندقيه "وينشستر" سيده "لوى |
Come to think of it, she's a lot like you, Mrs. Lowe. | Open Subtitles | ، وتبدأ بالتفكير بها "إنها تشبهك كثيرآ سيده "لوى |
Louie, can you clear your throat and count to five for us? | Open Subtitles | لوى,هل من الممكن ان تنظف حلقك و تعد حتى 5 من اجلنا؟ |
Louie, one of your vocal cords might be experiencing a degree of paralysis. | Open Subtitles | لوى,واحد من احبالك الصوتيه على الاغلب تعانى من نوع من الشلل |
Louie aren't you supposed to be in the car with the girl as she drives off into the sunset? | Open Subtitles | لوى اليس من المفروض ان تكون فى هذه السيارة مع الفتاه عنما ترحل عند الغروب |
- Louie, I'd like to talk, but it's not the right time. | Open Subtitles | "لوى" أرغب فى التحدث معك , لكن إنه ليس بالوقت المناسب |
Louie Anderson, put your card down. | Open Subtitles | لوى أندرسون أنزل ورقتك تبدو كالأحمق |
See, good old Louie hasn't forgotten the joys of good. old-fashioned sex, OK? | Open Subtitles | "لوى" لم ينسى متعته من الحب وهذه الأمور , هل فهمت؟ |
Somebody twisted that little girl's arm hard enough to break it. | Open Subtitles | أحدهم لوى يد تلك الفتاة الصغيرة بشدة كافية لكسرها |
And Lou's right, I can't do it alone. | Open Subtitles | و ( لوى ) على حق لا أستطيع فعل هذا بمفردى |
... liketheonethe detectivehasin the William Powell-Myrna Loy films. | Open Subtitles | مثل المخبرين فى . "أفلام" وليام باول وميرنا لوى |
Would he had sprained his ankle in the first dance! | Open Subtitles | لو أنه فقط لوى كاحله فى أول رقصة |