"مدفون" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• buried
• entombed
• deep
• underground

Hg, formerly in the biosphere, that has been buried in the sediments of oceans, lakes, and river deltas.
مدفون زئبق كان من قبل في الغلاف الحيوي، ثم دُفِنَ في ترسبات المحيطات والبحيرات ومصابِّ الأنهار.

Satellite scans show massive hidden doors ... a hangar buried under the oil fields about 300 feet.
صور القمر الصناعي تُظهر الكثير من الأبواب الخفية خندق مدفون 300 قدم تحت حقل النفط

If you're keen on spending eternity buried alive with a group so narcissistic they think that outliving humanity is a good idea.
ان كنت متحمساً لقضاء الابدية مدفون وانت على قيد الحياة مع مجموعة نرجسية يظنون بانه استمرار البشرية هي فكرة جيدة

The plastic bag buried underneath, with a woman inside
الكيس البلاستيكي مدفون في الارض, فيه امرأة ميته

It must be buried in one of the correlative sub-routines.
يجب أنْ يكون مدفون في أحد الأوامر الثانويه المترابطةِ

This is the man who more than anything else would like to see you dead and buried.
هذا هو الرجل الذي أكثر ما يوده من أي شيء أن يراك ميتاً و مدفون.

You know, I keep my money buried in my potato field.
أنتي تعرفي ، أنا أحتفظ بمالي مدفون في حقل البطاطس

Look, he's happy, plus he's buried in the sand,
أنظري، إنّه سعيد زائد إنّه مدفون في الرمال

But the change is tiny and almost completely buried in background noise.
ولكن التغير هو صغير جدا وهو بالكامل مدفون خلف هذا الاشعاع

We didn't buy that bar hoping to find buried treasure.
لم نشتري الحانة .املاً في العثور على كنز مدفون

Hg in buried fossil fuel deposits such as coal, oil, and gas, that may be extracted and burned.
زئبق مدفون في ترسبات الوقود، مثل الفحم، والزيت، والغاز، التي يمكن استخراجها وحرقها.

Look, I've got... I've got treasure buried all over this island and, uh... and rum.
اسمعوا، لديّ كنز مدفون في شتّى أنحاء الجزيرة ورمّ

There's a line of code buried in the emergency systems that could give someone remote control of the entire plane.
هناك سطر أوامر مدفون في أنظمة الطواريء تعطي للشخص تحكم بعيد للطائرة كلها

Because he's, you know, buried half-eaten in the desert, without a lid, which I did find, by the way.
لأنه وكما تعرف مدفون نصف مأكول في الصحراء من دون غطاء، والذي بالمناسبة عثرت عليه

There is an ancient text buried deep in the most secret of the Vatican libraries.
يوجد نصّ قديم مدفون بعمق في أكثر مكتبات الفاتيكان سريّة

You were buried underground for centuries, choked out by a Sin Eater.
كنت مدفون تحت الأرض لقرون وأختنقت بواسطة أكل الآثام

Your head's so buried in the sand, you need the friendly neighborhood pedophile to come over here and tell you that you should be a better mother and keep and eye on your son.
رأسك مدفون بشكل كامل في الرمل أنت بحاجة لهذا الجار الودي المستغل للأطفال أن يأي لبيتك و يقول لك

A toy model buried on the property by someone, the ramblings of a mentally ill, disgruntled ex-employee, a porn revenge guy, the testimony of a drug trafficker who showed you a video of the boat blowing up,
نموذج لعبة مدفون في ملكيتة بوسطة شخص ما ورأي شخص مريض عقليا موظف سابق ساخط ومنتقم

Head buried in blueprints while I unscrewed that screw, and sent the scaffolding down, down, down, duh, duh, duh, Dad?
رأسك مدفون في المخططات بينما فككت ذلك البرغي وأرسلت السقالة للأسفل ، للأسفل للأسفل، أبي؟

The only thing that will keep them alive is buried beneath three feet of snow.
الشيء الوحيد الذي يبقيهم أحياء مدفون تحتهم بـ 900 سم

He's entombed in the caves below us, but it's impossible to get him out without a spell.
إنّه مدفون في كهفٍ أسفلنا لكن يُحال إخراجه بدون تعويذة