"مرحَ" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• gay
• fun of
• it fun

Okay, I'll prove to you that I'm not gay.
الموافقة , يُثبتُ إليك الذي يام لَيسَ مرحَ.

You know, why don't you marry another gay guy?
تَعْرفُ، الذي لا أنت تزوّجْ رجلَ مرحَ آخرَ؟

I'm sorry I didn't tell you and Mom I was gay sooner.
أَنا آسفُ أنا لَمْ أُخبرْ أنت وأمّ أنا كُنْتُ مرحَ قريباً.

Wait a minute, I'm not gay.
ووا الذي. الإنتظار في الدقيقة، يام لَيسَ مرحَ.

I always thought Julio was gay.
فكّرتُ جوليو دائماً كَانَ مرحَ.

I think he's perfect for you, Roz-- good-looking, friendly and not gay at all.
أعتقد هو مثاليُ لَك، روز - الودّي الوسيم ولَيسَ مرحَ مطلقاً.

I always thought he was gay.
إعتقدتُ دائماً بأنّه كَانَ مرحَ.

He says it's not gay enough.
يَقُولُ بأنّه لَيسَ كافيَ مرحَ.

Trust me, that man is not gay.
إئتمنْني، بأنّ الرجلِ لَيسَ مرحَ.

It never even occurred to me that you might be gay.
lt مَا حَدثَ حتى لي بأنّك قَدْ تَكُونُ مرحَ.

I, I'm not, I'm not gay.
أنا، لَستُ، لَستُ مرحَ.

He's not gay.
هو لَيسَ مرحَ. حسنا.

That guy's not gay.
ذلك الرجلِ لَيسَ مرحَ.

Gil, I am not gay.
جِل، لَستُ مرحَ.

Tom's not gay.
توم لَيسَ مرحَ.

No, Dad's not gay.
لا، الأَبّ لَيسَ مرحَ.

No, I'm not gay.
لا، لَستُ مرحَ.

You guys, that was so gay.
رفاق ذلك كَانَ مرحَ جداً.

I'm not gay.
لَستُ مرحَ.

It stings a little when you poke fun of my weight.
يَلْسعُ قليلاً عندما تَطْعنُ مرحَ وزنِي.

It splatters a little bit, but, you know, that's what makes it fun.
يَرْشُّ قليلاً، لكن، تَعْرفُ، ذلك الذي يَجْعلُه مرحَ.