"ملفوف" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• wrapped
• cabbage
• roll
• rolls
• sprouts
• rolled
• coiled
• unwrapped
• wrap
• kale
• cabbages

I look like I'm wrapped in infected bubble wrap.
أنا أبدو كأنني ملفوف في لفّة فقاعات فاسدة.

The Australian Government has examined the object, and it is believed to be a carbon fibre composite wrapped pressure vessel, which likely formed a component part of a space object.
ويُعتقد أنه وعاء ضغط ملفوف ومركَّب من ألياف الكربون يُرجَّح أنه شكَّل جزءاً مكوِّناً لجسم فضائي.

You've no cabbage to sell and no hogs to trade as you've burned your bridges with the quartermaster.
ليس لديكَ أي ملفوف لتبيعه و لا خنازير لتتاجر بها مثلما أحرقت جسركَ مع مخازن التموين

Just place the vegetable on the board, give it a tap, and you've got finely shredded cabbage in seconds.
فقط ضعوا الخضار على الطاولة وقوموا بنقر الزر، وسوف تحصلون أخيراً على ملفوف مقطع في غضون ثوانٍ.

Fine, fine, fine, you ordered a Dragon roll, which by the way no self respect in Sushi.
جيد، جيد، جيد، أنت طلبت ملفوف التنين التي بالمناسبة لا تحترم ذاتها بالسوشي

Two orders of cheese rolls, three beef chalupas, two fiesta potatoes, and three root beers, please.
طلبين من ملفوف الجبنة ثلاثة من نقانق اللحم وإصبعين بطاط فيستا وثلاثة من الجعة

This will disguise the taste of brussels sprouts. Come on.
أنت دائما تقولين لى أن أتناول المزيد من الخضروات و هذا سوف يخفي طعم ملفوف بروكسل ، هيا بنا

And there's another golden snake wrapped around the cow. Like a hug.
وهناك ثعبان ذهبي اخر ملفوف حول البقرة، كأنهم يتعانقون

I'm guessing it's at the bottom of the Pacific somewhere, half the chain wrapped around Xavi Moreno's neck.
أخمِّن انه في مكان ما بقاع المحيط الهادي نصف السلسلة ملفوف حول رقبة تشافي مورينو

If he was wrapped in his own sheet, you're saying the killer murdered a Secret Service agent in a hotel crawling with agents.
إذا كان ملفوف بملائته الخاصة فأنك تقول ان القاتل قتل عميل في الخدمة السرية في فندق مليء بالعملاء

Okay, so it's a branzino, wrapped in prosciutto, served with a Meyer lemon preserve.
حسناً ، سمك الشوبص ملفوف بلحم خنزير مجفف

Then she was born three hours later with an umbilical cord wrapped around her neck.
و بعدها وُلدَتْ هي بعد ثلاث ساعات مع حبل سُرٍّيٍّ ملفوف على رقبتها

So, the fabric the victim was wrapped in doesn't match the tarps on the fisherman's boats.
إذن النسيج الذي كان ملفوف حول الضحية لا يُطابق الغطاء المشمع الخاص بقوارب الصيادين.

Everything freezes, but the cabbage groundsels have a way of protecting themselves.
يتجمدُ كُل شيء. إلا أنَّ لدى ملفوف القريض طريقة لحماية أنفسها

Without its agricultural program, we probably wouldn't have cabbage.
بدون برنامجها الزراعي،لما كان لدينا ملفوف على الأغلب

Culper is a cabbage farmer named Abraham Woodhull.
كولبر هو مزارع ملفوف اسمه ابراهام وودهول

Wow, last time I saw you, you had a face full of braces and you were playing with, like, a cabbage Patch Kid.
رائع ، اخر مرة شاهدتكِ فيها كان لديكِ وجة ملىء بالشجاعة وكنتِ تلعبين مع ، مثل ، طفل ملفوف بالقماش

- Egg roll. No, too greasy. Soup.
لا، لا بيض ملفوف لا دهني جداً، أريد الحساء

...1 bread-butter, 2 Cream rolls, 1 Veg-puff, 1 Pudding..
..خبز بالزبد 1, ملفوف 2 , خضار 1 , حلوى 1

Shrimp cocktail with Thousand Island dressing, rare roast beef, Brussels sprouts, apple pie a la mode, Ovaltine.
مزيج من أنواع القرديس مع صلصة السلطة لحم مشوي نادر ملفوف كرنب فطيرة فاخرة بالتفاح والحليب

No, right now it's rolled up, otherwise it couldn't fly.
لا ، الآن هو ملفوف وإلا لن تستطيع الطيران

coiled together like adders, like adders in the sands of Egypt like hawks over Golgotha like all things that come together and find strength as one.
ملفوف معا مثل الحيات، مثل الأفاعي في رمال مصر، مثل الصقور على الجلجلة،

Whilst James unwrapped himself and Richard filled up through his ruined present,
بينما جيمس ملفوف نفسه وريتشارد يملأ من خلال هديته خراب،

Well, it's not pizza, but at least it's not kale, which seems to be the only food they serve around here.
حسناً ، إنها ليست بيتزا و لكن على الأقل ليست ملفوف و الذي يبدو أنه الطعام الوحيد الذي يقدمونه هنا

We have got cabbages, a leek, three medium carrots.
لدينا ملفوف, كرّاث ثلاث جزرات متوسطة الحجم