"نحب" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• love
• like
• liked
• likes
• loving
• loved
• we do
• cherish
• what we
• we would

We believe God calls us to love our neighbors, and to treat one another with compassion and respect.
ونحن نؤمن بأن الله يدعونا إلى أن نحب جيراننا ، وأن نعامل بعضنا بعضا بتراحم واحترام.

We love life, and life is freedom, independence, sovereignty.
إنا نحب الحياة، والحياة هي الحرية والاستقلال والسيادة.

We are taught to love our neighbours as ourselves.
وقد تعلمنا أن نحب جيراننا كما نحب أنفسنا.

We don't like people coming in here that we don't know.
لا نحب الناس الذين يأتون إلى هنا ونحن لا نعرفهم

Do we really love or do we just like the idea?
‫هل نحن نحب حقا ‫أم أننا فقط مثل هذه الفكرة؟

We love our children as much as anybody else.
فنحن نحب أطفالنا كما يحب جميع الناس أطفالهم.

But we've got a guy that we love a lot.
ولكن نحن قد حصلت على الرجل الذي نحب كثيرا.

It's always changing, who we're supposed to love and who we're not.
إنها تتغير دائماً، مَن مِنَ المفترض أن نحب ومن ليسوا كذلك

And not subject themselves to trivial rules of etiquette, but love each other dearly, and more dearly for eternity.
وليس الخضوع لقواعد تافهة من آداب، ولكن نحب بعضنا البعض كثيرا، وأكثر من ذلك غاليا إلى الأبد.

And sometimes we must be ruthless with those we love.
وعلينا أحياناً أن نكون قاسيين مع من نحب أيضاً

Do we love our neighbor when it is fashionable?
هل نحن نحب جارنا عندما يكون أمراً مألوفاً؟

You are gay. You are openly gay and we love it.
أنت شاذ، أنت شاذ بشكل علني و نحن نحب ذلك

If you and I are in love and I trust you enough to lean in towards you, and you trust me enough to lean in toward me...
اذا كنت أنا وأنت نحب بعضنا وأنا أثق بك كفايه إلى حد أني أميل إليك وأنتِ تثقين بي كفايه إلى حد أنك تميلين إلي

We stood up in that weird-smelling little chapel in Tahoe, and before God, we chose to love one another until we die.
لقد وقفنا في تلك الكنيسة الصغيرة ذات الرائحة الغريبة في تاهو وأمام الله واخترنا أن نحب بعضنا البعض حتى الممات

love like that can be a curse, not just because one grieves, but because it will be hard to love again, to settle for anything less.
حب مثل هذا يمكنه ان يكون لعنة ليس فقط من اجل ان الشخص يحزن لكن ايضا سيكون من الصعب ان نحب مرة اخرى

No, we're just getting an early start, seeing as that beer is the only thing German we like.
لا، نحن مجرد الحصول على بداية مبكرة، كما نرى أن البيرة هو الشيء الوحيد الألماني نحب.

Now, we don't like to hear it, but we need something or someone to lean on that is bigger than ourselves.
إلان , لا نحب سماع ذلك لكننا نحتاج شيئاً ما أو شخصاً ما لنرتكز عليه روحه أقوى من أنفسنا

let's just acknowledge we all like eating junk food.
دعنا نعترف بأننا جميعاً نحب أكل الوجبات السريعة

We had Pop-Tarts,'cause we like to support American businesses.
تناولنا فطائر معلبة لأننا نحب أن ندعم المنتجات الأمريكية

I mean, we both liked to hang, and we both liked to dip our fries in mustard, we were both awesome at sports.
حيث كنا نحب قضاء الوقت سويًا وكنا نحب تغميس البطاطس بالمسطردة وكنا بارعين في الرياضة

He knows that he likes what I like, and he knows he's going to become me.
هو يعلم أننا نحب نفس الشيء وهو يعلم بأنه سيصبح مثلي

We just wanted to say that we're loving your class. I thought medieval French literature was gonna be boring, but you're not boring at all.
لا نريد أن نزعجك، نريد أن نقول أننا نحب دروسك فحسب

We loved each other, and nothing has changed, okay?
نحب بعضنا الآخر، ولم يتغير أي شيء، حسناً؟

we do not like being in the position of having our name and identity opposed by one country, and we certainly did not ask for it.
لا نحب أن نكون في وضع حيث تعارض دولة واحدة اسمنا وهويتنا، ونحن بالتأكيد لم نطلب ذلك.

All we can do for her now is to cherish her bairn.
كل ما يمكننا أن نقوم به الآن هو أن نحب ابنتها

In contrast to what some would suggest, we can love what we are without hating what we are not.
وعلى النقيض مما قد يقوله البعض، يمكننا أن نحب ما نحن عليه دون أن نكره ما لسنا عليه.

we would not like the ideas and recommendations contained in that remarkable report to remain a dead letter.
ونحن لا نحب أن تظل الأفكار والتوصيات التي تضمنها هذا التقرير المرموق حبرا على ورق.