"وانت" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• And you
• you and
• you're
• you been
• your
• when you
• - You
• You are
• while

I'll be Rogue One And you can be Rogue Two.
انا سأكون العشوائية الاولى وانت يمكنك ان تكون الثاني.

And you never, ever, ever discharge your weapon unless it's absolutely necessary!
وانت لا تستطيع ابداً إطلاق سلاحك إلا إن كان لازماً للغايه

And you are a true gentleman. Uh-huh. Let's get out of here.
وانت يالك من شخصٍ نبيل لنخرج من هنا ساشتري لك مشروب

Then you and I have a fundamental difference of opinion.
أذن انا وانت لدينا اختلاف اساسي في وجهات النضر

Yeah? And you're gonna try to get him to sign this policy?
اجل , وانت تريد منه ان يوقع على هذه الوثيقه ؟

And you think that means you can stop me?
وانت تعتقدين بان هذا يعني بانك تستطيعين ايقافي

And you think the woman With the upside-down face is the antichrist?
وانت تظن بان المراه ذات الوجه المقلوب هي المسيح الدجال ؟

I don't want you to be alone so promise me that you will find someone, you will find someone that will make you happy, And you will move on.
انا لا اريد منك البقاء وحيدا لذا عدني بأنك اذا وجدت شخص ما , وانت سوف تجد شخص ما سيجعلك سعيدا عدني بأنك سوف تمضي قدما

He's still halfway a kid, And you're serving them up?
لقد قطع نصف المسافة هناك وانت تقوم بالتضحية به؟

Look at the way the government uses you And you them, while the world walks on egg shells.
انظر الى الطريقة التي استثمرتك بها الحكومة وانت كذلك معها بينما العالم في حالة حذر وترقب

Well, you couldn't be with him when he was a kitchen servant And you were a queen's lady.
حسنآ لم يكن بأستطاعتك ان تكوني معه عندما كان خادم في المطبخ وانت كنت وصيفة الملكه

If that happens, I can't be anywhere near you, And you do not want me pulling the plug on your business.
أذا حدث ذلك, لا أستطيع أن أكون في جانبك وانت لا تريد مني أن أكون السبب في انتهاء تجارتك

But I need that grid expansion And you want some things too,
ولكني اريد خطه توسيه شبكه الكهرباء وانت تريد بعض الاشياء ايضاً

I had this idea And you had the brains and money...
كانت لدي هذه الفكرةِ وانت كان لديك العقل المدبر والمالِ

And you need to get out of here before dark.
وانت تحتاج الى الخروج من هنا قبل حلول الظهلام

We're good. Once you killed Rolla, you and I were straight.
نحن على وفاق بمجرد قتل رولا انا وانت على التوالي

It's encrypted. No ISI, no CIA. Just you and me.
انه مشفر لا الاستخبارات لا المباحث انا وانت فقط

you and me, we've had our differences over the years, but, um... lately we both know it's gotten worse.
انا وانت كان لدينا اختلافات لسنوات . لكن مؤخرنا تعلم انا وانت ان هذا يصبح للاسوأ فقط

Just how long have you been treating ladies at this hospital?
فقط منذ متى وانت تم علاج السيدات في هذا المستشفى؟

Oh, yes You are, And you're gonna give me 1,000 words on swearing when you get out.
أوه ، نعم أنت ، وانت ستعمل أعطني 1000 عبارة عن اداء اليمين عند الخروج.

- You didn't use his name, did you? - No.
لم تخاطبه بإسمه وانت تصطحبه الى المائدة، أليس كذلك؟