"اريك" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Eric
• mostrarte
• enseñarte
• Erik
• mostraré
• mostrarle
• enseñaré
• mostrar
• enseñe
• muestre
• Guenter
• enseñar
• enseñarle
• muestro
• mostrártelo

Eric Sotta, Organización Mundial contra la Tortura
اريك سوتا، المنظمة العالمية لمناهضة التعذيب

Mamá me crió en Europa y papá crió a Eric en los Estados U nidos.
و قامت أمي بتربيتي في أوروبا و قام أبي بتربية اريك في أمريكا

Roger Stanton ha mantenido reuniones secretas con el líder de la minoría en el Senado y Eric Rayburn ha estado presente.
وهو ان روجر ستانتن كان لديه اجتماع سري مع رئيس الاقاليم لمجلس الشيوخ وان اريك رابين كان حاضرا

Déjame mostrarte el radar del satélite climático.
دعني اريك رادار الطقس الخاص بنا

Entonces, supongo que no tengo que enseñarte lo que tu novio dejó para ti.
حسنا ، اظن انه ليس علي ان اريك ماذا ترك لكي حبيبك

Erik se habría sentido avergonzado de la creatividad despertada por su muerte.
اريك أحس بالعار من إبداعه الذي جاء على أثره موتها

Sólo cierra tus ojos y sostén mi mano, te mostraré algo maravilloso.
فقط اغلق عنيك و امسك ايدى سوف اريك شىء رائع

Eric Lamensoff se encargará de lo mío y quiero que tú ocupes su puesto.
اريك لامنسوف سيتولى ادارة مسؤلياتي اليومية و كنت أود لو أخذت مكانه

¿Recuerdas cuando se iba en avión a Mustique o a Ibiza sin avisar mientras Eric y tú iban a la escuela?
تذكرين كيف انها كانت تستخدم طائره بدون سابق انذار بينما انت و اريك في المدرسه ايلانور دائما تعلم

Eric verifica un numero al que ella llamó todos los dias los ultimos seis meses
اريك تحقق من الأرقام التي إتصلت بها كل يوم خلال الأشهر الستة الماضية.

Tenemos una orden para arrestar a Marcus Paxton, también conocido como Eric Bishop.
لدينا مذكرة اعتقال من ماركوس باكستون، المعروف أيضا باسم اريك المطران.

Sue, yo sólo te quiero decir que siento mucho por todo lo de Eric.
مقاضاة، أريد فقط أن أقول أنا آسف جدا عن الشيء اريك كامل.

Y trate de levantarme y buscar a Eric, pero no podía ver.
حاولت النهوض والبحث عن اريك لكن لم استطع أن أرى

Eric murió para que buenas personas pudieran vivir para hacer cosas buenas.
اريك قد مات لكي يحيا الناس الطيبون ويفعلوا أمورا جيدة

Para mostrarte que no guardo rencor, te haré otra taza de té.
ولكي اريك بانه ليس هناك اي ضغينة ساصنع لك كوب آخر من الشاي.

Quiero mostrarte algo.
أنت لا تَفْهمُني. انا اريد ان اريك شيئا الان

no puedo dejarte mi estrella de logros, pero puedo enseñarte cómo la hice.
لا أستطيع اعارتك نجمة انجازاتي، لكن استطيع ان اريك كيف صنعتها.

El segundo libro de Erik sería publicado en Noruega el próximo otoño.
كتاب اريك القادم الذي سينشر في الخريف القادم في النرويج

"Deja tu ciudad y tu tierra y la casa de tu padre y ve a la tierra que yo te mostraré.
اذهب من ارضك و من عشيرتك و من بيت ابيك الى الارض التي اريك

Usted me siguió aquí para que yo pudiera mostrarle... esa imagen.
انت تبعتني لهنا, فلذلك استطيع ان اريك هذا

Sácame de aquí, yo te enseñaré lo que es un golpe en la cabeza.
اخرجني من هنا سوف اريك كيف تكون الخبطه على الراس

Y te voy a mostrar que mas puedes hacer. Te acabo de decir, no tengo dinero para un abogado.
وسوف اريك ما الذي يجب أن تفعله لقد أخبرتك, انني لا املك المال من اجل محامي

Ahora, recoge tu mierda... y vete de mi casa antes de que te enseñe... la buena tiradora que soy.
الان احصل علي فضلاتك واخرج بحق الجحيم من بيتي قبل ان اريك كم انا مصوبه جيده

Tenemos que partir de inmediato... para que te muestre lo que recibirás.
سوف نبدأ باكرا ان كان عليّ ان اريك كل الاشياء التي ستحصل عليها

Sr. Guenter Mauersberger
السيد اريك تلمان

Te voy a enseñar lo que pasa cuando te metes con la yakuza.
دعني اريك ما الذي سيحدث عندما تعبث مع الياكوزا

Quizá pueda enseñarle algo de hospitalidad bávara.
ربما يمكنني ان اريك كرم الضيافة البافاري

No tiene que identificar una sólo porque se las muestro, ¿entiende?
ليس من الضروري أن تشير الي اي منهم فقط لأني اريك هذه الصور، فهمتني؟

Podría mostrártelo mejor que explicártelo.
من المحتمل ان اريك أفضل مِنْ أَنْ أُخبرَك.