"الاخ" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• hermano
• hermanos
• Brother
• hermanito

Miren, soy el hermano mayor, y es mi responsabilidad preocuparme por ella.
وبما اني الاخ الاكبر، فهو من مسؤوليتي ان اهتم بها

Pobre tercer hermano no me escucha. Se negó a hacerse el muerto.
الاخ الثالث المسكين رفض ان ينصت الي ويدعي الموت ايضا

hermano Martín, acabo de sentir mucho dolor en la tienda de Blair,
الاخ مارتن, هناك كثير من الحزن في خيمة بلير الليلة

Ah, hablas como el hermano mayor perfecto, cómodo con la puesta a nadie más.
اوه تتكلم كأنك الاخ الأكبر المثالي مرتاح ولا تهتم بما يحدث حولك

El menor tiene 86 años, su hermano, 95;
الاخ الاصغر عمره 86 سنه اما الاخ الاكبر فكان يبلغ 95 سنه;

hermano Boulton. Ayuda al hermano Jackson con sus caballos.
الاخ بولتون ساعد الاخ جاكسون بالعناية بامتعتهم

No se preocupe por mí, hermano Wiggs.
لا تزعج نفسك في التفكير بي ايها الاخ ويغز

No pidas más unanimidad. Actúas como hermano y como cristiano. - Pero no entiendes--
هذا متفق عيه تماما انت تتصرف مثل الاخ وكارجل مسيحيى لكن000

¿Qué se puede hacer cuando un hermano lucha contra el otro?
حين يقاتل الاخ اخاه ماذا يمكن لأى رجل ان يفعل ؟

Cuarto hermano, tu postura es magnífica.
أنا لم أكن ادرك موقفك كان صلب جداً أيها الاخ الرابع

hermano Tillotson gana el mini ajedrez. Solicitamos foto. Sigue BioGraf.
الاخ تيلتسون ربح دورة الشطرنج المصغر اطلب الصور,والملف الملحق

Ellos eran hermanos hubo una pelea... el hermano Bartolomeo muerto las joyas desaparecieron y el hermano Tadeo evidentemente en un estado fuera de sí su apariencia, bueno no muy atractivo usted ve...
هنالك الاخوين يوجد خلاف بينهما الاخ بارثلميو مات

hermano, no iréis a pelear con un clérigo.
ايها الاخ الراهب انت لن تجن و تتبع رجلا من القماش

Incapaz de lastimar a un hermano a quien veía casi como a un padre, de inmediato me dio a conocer todo el plan.
لم تكن قادره على تحمل فكرة حزن الاخ الذي اعتبرته تقريبا أباً لها لذلك اقرت بالخطة كاملة لي حالا

- Loc deja de payasear y saca tu diploma antes que termines como tu hermano.
لوك ، توقف عن التهريج و احصل على شهادة قبل ان ينتهي بك المطاف مثل ذالك الاخ

Eres amigo del hermano Yaz. Nos ha hecho muchos favores.
انت صديق الاخ ياز قدم خدمات كثيرة لجماعتنا

También dijo que vaya sin decir nada al hermano Jaggi.
وقالت ان ناتي مباشره بدون اخبار ، الاخ جاجتجي

Mi nombre es Rubin Carver soy el XI hermano Chi de la universidad de Ithaca.
أنا روبن كارفر أنا الاخ الحادي عشر لشاي من ايثكا

He estado yendo por dos o tres años, me dice hermano.
كنت اذهب هناك منذ 3 سنوات انه يطلق عليا الاخ

¿No escucharon lo que dijo Big Brother?
! حركوا مؤخراتكم ! ألم تسمعوا ما الذي قاله الاخ الكبير

Ese hermanito tuyo, te lo aseguro, es como un niño de cinco años. ¿Sabes lo que hacíamos?
أوه كلارا، ذلك الاخ الصغير خاصتك كأنه طفل في الخامسة من عمره