"اى" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• cualquier
• Qué
• ninguna
• alguna
• ningún
• algún
• nada
• sea
• todos
• todo
• todas
• cualquiera
• algo
• nadie

Como se establece en el acta de William 4th donde una obra es cualquier cosa realizada por una acción real.
وكما قال وليام الرابع فى تعريف كلمة الأفعال بأن الفعل هو اى نشاط تم احرازه بالأفعال الحقيقية

cualquier tentativa de fuga, o de comunicación con el exterior será fatal para ustedes.
اى شخص سيحاول الهرب او يتصل بالعالم الخارجى سوف يُطلق عليه النار

Ahora se dará cuenta de con Qué tipejo se va a casar.
يا الهى , سترى الان اى نوع من المغفلين ستتزوج

No me gustaría que ahorcaran a una mujer, a ninguna... sólo porque mi marido se ve con ella.
لا احب ان تُشنق امرأة, اى امرأة.. ا لمجرد ان زوجى لديه موعد غرامى معها

Creí que me tenía alguna sorpresa o algo y sólo quería que trabajáramos en equipo con un tipo.
اعتقدتها تحضر لى مفاجأه اى شئ ما واردات منى فقط ان اتعاون معها على شخص

Mi único problema es que tenía un contrato... y esos cabrones rehusaban darme ningún anticipo.
,مشكلتى الوحيدة كانت اننى ترقيت للتو والاوغاد لم يوافقوا على اعطائى اى علاوات

¡Deberíamos haber pasado algún pueblo o una estación de servicio o un hotel, o un cruce, o una desviación, o algo hasta ahora!
احنا لاذم نمر من هنا على مدينة او محطة بنزين فندق او تقاطع طرق او ملتقى طرق او اى شىء

No hay nada como el linimento de burro, eso cura cualquier cosa.
ليس ثمه شيئ مثل دهان البغل هذا سيعالج اى شيئ

cualquier cosa que Danny Dan haga, yo lo puedo hacer mejor, lo sabes.
اى شئ يقوم به داندى دان استطيع القيام به بشكل افضل

Pude haber llamado de cualquier parte del mundo y decirles que seguía en el banco.
يمكننى الاتصال بهم من اى مكان الليلة فقط لأخبرهم انى ما زلت بالبنك

De cualquier forma, no podrás moverte... a más de 5 cm por segundo.
القصوى السرعة تكون ان يجب الحالتين، اى فى الثانية فى بوصتين

Sólo presiona uno de esos botones y dime de Qué son dueños.
فقط اضغط على احد ازرارك وقل لى اى شركات تمتلكها

Yo averiguaría Qué tan lejos irías por el amor de tu vida.
انا ارى الى اى مدى ستذهبين من اجل حبيب عمرك.

¿De Qué lado está Ud., Cauchon? Del lado de la Sagrada Iglesia.
فى اى جانب انت كوشون انا فى جانب الكنيسه المقدسه

Nuestros avisos no dieron resultado... y desde ese día al actual... no se escuchó ninguna palabra... de mi desafortunado padre.
و بحثنا لم يقودنا الى اى نتيجه و منذ ذلك اليوم الى الان لم نسمع باى شيىء

¿Hay alguna prueba de que haya habido otra persona en la casa esa noche?
ايوجد اى دليل على وجود شخص اّخر فى البيت فى تلك الليله؟

A menudo no sigo ningún mapa, sólo voy donde la curiosidad me lleva.
غالبا انا لا اتبع اى خريطة ولكن اذهب حين يقودنى فضولى

Es mucho más fácil saber que estás vivo en algún lugar de este mundo.
و عوضا عن الا تكون فى اى مكان بالعالم معرفة ذلك أسهل

Yo me retiro. Yo abandono. Él cree que se acabó, pero no se acabó nada.
لقد تراجعت, وتوقفت,وهو يعتقد ان الأمر قد انتهى, وهذا لن يوقف اى شئ

No creo que por el momento sea buena idea mover el artefacto, general.
انا انصح بعدم نقل التحفه الى اى مكان حتى الان جينيرال

Bueno, estoy demasiado ocupado en ser humano, y no voy a perder el tiempo repartiendo besos por todos lados.
لقد كنت مشغولا جدا لأظهار انسانيتى وانا لن أبدأ فى تقبيل الأطفال او اى احد آخر

Pero un momento, antes de decir nada, les diré que... esta Biblia lo contiene todo.
بتكلفة 9.95 فكرو قبل ان تقولوا اى شئ هذا النجيل به كل شئ

Vale, he comprobado todas las casas de empeños locales para ver si alguno de los objetos robados aparecían por ahí.
حسنا، لقد تحققت من كل محلات الاشياء المستعملة لأرى لو اى شىء من الاشياء المسروقة ظهر هناك

Voy a ver a Allenby para pedirle un empleo que pueda hacer cualquiera.
سوف اعود الى الينبى واطلب منه وظيفة يستطيع اى رجل فعلها

Pero si fuera a ocurrir algo, sé que no podría vivir con ello.
لكن إذا حدث اى شئ أَعْرفُ بأنّني لن أَستطيعُ أَنْ اعيش.

Nosotros obedeceremos, con la condición de que no haga daño a nadie.
بشرط ان تُحافظ على وعدك بألاّ يمس احد اى اذى