"فلو" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Flo
• Así que si
• si se
• si hubiera
• y si
• de haber
• Si lo
• Entonces si
• si la
• habría
• Si los

No te preocupes, Flo. Será un momento.
لا تعترضينى أبدا يا فلو, سينتهى كل شىء بسرعة فلا تقلقى

se van. Flo dijo que un día Ud. llevó a un lado a Nicole.
لذا، فلو قالتْ بأنّك أَخذَ تعليق نيكول الجانبي، يوم واحد.

Sayonara al apoyo policial. Bien hecho, Flo.
سيونارا تفويض الشرطة عمل جيد، فلو

Así que si están buscando un criminal, hablen con el Sr. Canning.
لذا فلو كنت تبحث عن المجرم تحدث مع مستر كانينغ

si se sigue por este camino, la desigualdad dejará de ser el dilema que es hoy en día.
فلو اتبع هذا الدرب لما بقيت ظروف انعدام المساواة تشكل تلك المحنة التي نشهدها اليوم.

El cartel dice que la gente viajará kilómetros por una rosquilla de Flo's.
اللافتة تشير الى أن الناس يسافرون لأميال لأجل دونات فلو

Ahí están mi ahorrativa tía Ruth, mi tacaño tío Isaac, mi tía Flo, que buscaba ofertas, y mi tía abuela Vera, a la que no le gustaba gastar mucho en nada.
انظر تلك عمتي روث وعمي المقتصد إسحاق وعمتي صائدة الصفقات فلو

Ya sabes, Flo aún le dice a todos que si no fuera por ti, no tuviéramos hijos.
أتعلم، فلو لم تزل تصيح على الجميع لولاك لما كنا رزقنا بأطفال حتى.

¿Cómo está la abuela Flo? Oh, la vieja zorra. Ya la conoces.
إنها " فلو " القديمة , أنت تعرفينها تمارس العهر

Te alquilamos un espacio de primera calidad, Flo, y aun así todos los meses lo único que tienes es una excusa patética.
أجّرنا لكِ مساحة رئيســـية، يا فلو, ورغم ذلك كل شهر، كل ما لديكِ هو حجّة واهية أخرى.

En serio, quiero agradecer a Flo y Jimmy por invitarme a este hermoso evento.
جدياً , اريد ان اشكر فلو وجيمي لدعوتي لهذا المكان

Un día, mientras trabajaba con su alarma, agarraron a Key Flo.
فى يوم ما عمل على جرس انذار. كى فلو تعرض للمسك.

Lo mejor de todo... es que estamos en Beverly Hills a 5.000 km de Key Flo.
أفضل شئ حوله نحن على بعد 3 الاف ميل فى بيفرلى حيلز من كى فلو المجنون

- Flo. Una cheeseburger sangrienta.
فلو, تشيز برجر بالكاتشب الدامى

O si yo no estoy, pídeselo a mi hermana, Flo.
و اذا لم تجدنى اسأل اختى : فلو

Fui a Mónaco una vez cuando tu tía Flo estaba enferma... y tu tío Vernon quería a alguien para aserrarlo por la mitad.
لقد ذهبت الى باريس مره عندما كانت عمتك "فلو" مريضه

Así que si me pasa algo maravilloso y se lo cuento a mi compañero o mado un Tweet, la noticia viaja.
لذا فلو كان لدي تجربة مروعة وقمت بنشرها عبر تويتر، أو أخبرت خمسة أشخاص بقربي، ستنتشر الأخبار

Así que si miran la seguridad del punto de vista económico, se trata de intercambiar una cosa por otra. Cada vez que obtienen un poco de seguridad,
فلو نظرتم إلى الأمن من ناحية اقتصادية، إنه مقايضة. كل مرة تحصلون فيها على بعض الأمن،

si se pudiera registrar a todas las mujeres con complicaciones en el embarazo, la tasa de mortalidad sería más alta.
فلو استطعنا تسجيل جميع النساء اللواتي يعانين من مضاعفات الحمل، قد يكون معدل الوفيات أعلى من هذا.

si hubiera deseado averiguar la verdad, se hubiera encontrado con que es el Estado quien proporciona la educación a los desplazados.
فلو كانت الحقيقة هي ضالته، لوجد أن الولاية هي التي توفر التعليم للمشردين.

Ahora nos parece familiar, está en la pared de todos los laboratorio de química de todas las escuelas del mundo, y si la observamos, inspira admiración.
رغم أنها مألوفة لنا الآن فهى معلقة على حائط كل مختبر كيمياء فى كل مدرسة بالعالم فلو نظرت اليها ستراها مهيبة وآثرة

de haber deseado la Asamblea que se incluyeran otras cuestiones, lo habría señalado.
فلو أرادت الجمعية ادراج أي مواضيع أخرى لذكرت ذلك.

Si lo hicieran, correrían el riesgo de duplicar los esfuerzos de otras entidades ya arraigadas en el sistema de las Naciones Unidas.
فلو كانت كذلك لكان ثمة خطر تكرار للجهود التي تبذلها جهات ذات قدرات راسخة بالفعل في منظومة الأمم المتحدة.

mudandose de este a otros planetas Entonces si hay catástrofes en este planeta esto podría no aniquilar completamente a los seres humanos.
فلو أن هناك كوارث . . على هذا الكوكب فإنه لا يبيد البشر كليا

habría podido comprobar de primera mano que la descripción de su equipo de investigación no refleja en modo alguno la realidad.
فلو كانت زارته، لكانت ستجد أن الوصف الذي قدمه لها فريق البحوث التابع لها لا يعكس الحقيقة بتاتاً.

Si los redactores del artículo 6 hubieran tenido la intención de prohibir totalmente la extradición en caso de una pena de muerte, lo hubieran hecho.
فلو كان في نية من صاغوا المادة ٦ استبعاد كل تسليم للمتهمين لمواجهة عقوبة اﻹعدام، فقد كان بوسعهم أن يفعلوا ذلك.