| mon nom est Babe Bennett. J'ai grandi à Long Island. | Open Subtitles | اسمى بيب بينيت نشأت فى سيوسيت بلونج ايلاند |
| J'allais essayer de lui trouver un autre antique pot à cookies Babe Ruth. | Open Subtitles | كنت سأحاول وتجد لها آخر واحد تلك الجرار بيب روث. |
| Je vous avais dit que c'est élastique, mais il n'y a aucun emballage Babe Ruth en Beyoncé. | Open Subtitles | لقد أخبرتك بأنها سوف تتمدد ولكن لا يوجد تغليف بيب روث لبيونسيه. |
| Si Pip pétait sur une caisse claire, ce serait pareil. | Open Subtitles | نستطيع الأن اخراج ألبومنا حتى من مؤخرة بيب |
| Est-ce que ça ressemble à un robot ? bip, bop, bip, mon ami. | Open Subtitles | هل هذا يبدو كروبوت؟ بيب بوب بيب, صديقي |
| J'ai cru pouvoir, mais non. Mes excuses à M. Pepe. | Open Subtitles | ظننت أن بإمكاني فعل الأمر، لكنني فقط لا أستطيع من فضلك ارسلي اعتذاري للسيد بيب |
| "d'être en face de l'église du pasteur Beebe. | Open Subtitles | "هو أنه يقع بجانب الطريق المؤدي لكنيسة (بيب) الموقر |
| Pep, Oli, vous êtes aussi belles que votre mère. | Open Subtitles | بيب ، آلي ، كلكن جميلات مثل أمكن. |
| En 9e, seconde demie, Ies Yankees perdent par trois, tous Ies buts sont remplis, Babe Ruth s'approche au marbre. | Open Subtitles | مجموعةالتسعةواليانكيونالثالث المبارةبدأت بيب روث يتقدم الى المنطقة |
| Toutes les nouvelles, tous Ies journaux ne parlent que de Babe Ruth. | Open Subtitles | كل قنوات الأخبار، كل الصحف تتحدث عن بيب روث |
| Ies sous-vetements Babe Ruth, pour enfants obeses, on dirait. | Open Subtitles | ملابس داخلية بيب روث من الواضح إنها لاطفال عمالقة |
| Non, Lefty, meme avec toutes tes tricheries, t'arrives pas a Ia cheville de Babe Ruth. | Open Subtitles | لا يا ليفتي حتى بأشنع طرقك في الغش أنت لا شيئ بالنسبة لـ بيب روث |
| T'as raison, Lefty, Babe Ruth a un porte-bonheur. | Open Subtitles | أنت على حق يا ليفتي بيب روث لديه حظ سحري |
| Babe a fait faire ce bâton sur mesure il y a trois ans. | Open Subtitles | هذا المضرب كان لـ بيب قبل ثلاثة سنوات إنه صناعه يدوية |
| Si on retrouve Ie bâton de Babe, on verra. Jusque Ia, je suis désolé. | Open Subtitles | إذا عثر على مضرب بيب سأعيد النظر في الأمر لكن حتى ذلك الحين ، أنا آسف |
| A propos, Pip, j'étais pas sur la liste du Club Velours. | Open Subtitles | على فكرة بيب لم اكن على لائحة نادي فيلور |
| Je travaille avec Pip Wingo, au Hollywood Scoop. | Open Subtitles | انا اعمل مع بيب وينجو سبق هوليوود الصحفي |
| enfin je veux dire bip bip m'man je pense pas être prête à ouvrir une nouvelle fois mon coeur mais ce chaton s'appelle Coltrane | Open Subtitles | أقصد بيب بيب أمي لا أعلم هل سأفتح قلبي ثانيةً " لكن إسم هذه القطة " كولترين |
| Pepe sera présent durant l'opération. | Open Subtitles | بيب سَيَكُونُ حاضر خلال الجراحةِ. |
| On étouffe déjà avec l'ami de Freddy et Minnie Beebe. | Open Subtitles | نحن مضغوطين جداً بزيارة صديق (فريدي)والسيد (بيب) |
| Mais si j'évoque le licenciement de Pep, on me tombe dessus. | Open Subtitles | و طالما أتحدث عن طرد (بيب) و كرة (لوكاس) للمسلمين أصبحت المخطئ |
| Oui Bebe. Ta Zaara est revenue et regarde ce qu'elle t'apporte. | Open Subtitles | نعم بيب انا زارة انظري ماذا احضرت من الكاهن |
| - Mr. Pibb, Sprite, Diet Coke ? - Exact. | Open Subtitles | هذا انتحار سيد بيب سبرايت للحمية وكولا صحيح |
| Tu vois, genre "beep, beep"... recule ton camion, mec, tu vois ce que je veux dire ? | Open Subtitles | انه كبير انه مثل ... بيب بيب أشحن شاحنتك يارجل ؟ |
| Mlle Peep, vos moutons ! | Open Subtitles | انسة بيب... ؟ ..... |
| Babe disait toujours : "Bébé, tu pourrais etre un arbre de noël." | Open Subtitles | بيب كان دائما كانت يقول دارلين كان من الممكن أن تكون شجرة عيد الميلاد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 