"فو" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Fu
• kung-fu
• Vu
• Foo
• Vaud
• Fo
• Phu
• Fuu
• Vo
• boxe
• Wu
• Foe
• arts martiaux
• Faux
• vaudois

Dès que la cloche sonne, on prend nos vélos et on va acheter Shaq Fu.
حسناً، إذاً عندما يرن الجرس نركب دراجاتنا، ونذهب للسوق ونشتري شاك فو

C'est le plus grand jour dans l'histoire du Kung Fu !
اذهبوا هذا أعظم يوم في تاريخ الكونغ فو اذهبوا

Tu dois d'abord atteindre le plus haut niveau du Kung Fu.
لا أولاً عليك أن تتقن أعلى مستوى للكونغ فو

Je suis nul en kung-fu mais le thé, ça me connaît.
ولكنى اعرف بعض الاشياء عن تحضير شاى الكونج فو

Ainsi, l'art du kung-fu perdure, en toi et désormais en ces...
لذا فن الكونج فو يعيش وانت الان عليك هذا

Bobby Vu sera sur les lieux pour diriger le débarquement.
بوبي فو سيكون في الموقع يراقب عملية التفريغ.

Finalement, notre amitié forgée par notre lutte contre le Système, a pris fin à cause d'une trahison kung Fu.
إنها صداقة طويلة يا رجل فى الصراع ضد القاتل ولقد تم انهاؤها بغدر الكونغ فو

Deux sans abris sont venus ici à 4h du matin et nous ont appris le kung Fu pendant une heure.
عظيم , مجموعه من الفقراء أتوا الى هنا فى الرابعه صباحاً وعلمونا الكونج فو لمده ساعه

A. Résumé des faits concernant l'affaire Fu Shenqui
ألف . الوقائع اﻷساسية في قضية فو شينكي

Fu a fait pleinement usage de son droit de former un recours et de contester la décision prise par le Comité.
وقد استخدم فو بالكامل حقه في الطعن ورفع دعوى ضد قرار اللجنة.

M. Fu Fengshan, Attaché, Ministère des affaires étrangères Chypre
السيد فو فانغـشان، الملحق بوزارة الخارجية

Tu sais, j'ai regardé beaucoup de films de kung Fu,
اتعلمين , لقد شاهدت الكثير من افلام الكونغ فو

Ce type feuillette les propriétés comme si elles étaient les bonus d'un film de kung-fu .
لكي يجعلني وكيله العقاري هذا الرجل يغير العقارات كالدعايات في فيلم كونغ فو

Voilà le terrible athlète du kung-fu ! Qui laisse tout tomber au moindre ennui.
أنظر إلى رجل الكونج فو القوي عندما صادف أو مشكلة إنسحب

Je ne suis qu'un médecin ordinaire qui pratique le kung-fu.
سعادتك انا طبيب واعرف القليل من الكوغو فو

Si vous voulez en savoir plus, je peux vous donner deux leçons de kung-fu.
،إذا أردت أن تتعلم المزيد تستطيع أن تتعلم الكونغ فو عندي

Avec le kung-fu Shaolin et les "Neuf Assauts de l'Ermite",
لو أنه تعلم الشاولين كونغ فو تقنية الأيادي التسعة

Le 21 octobre 2010, Cu Huy Ha Vu a intenté une nouvelle action à l'encontre du Premier Ministre concernant la Décision no 136.
وفي 21 تشرين الأول/أكتوبر 2010، رفع السيد كو هوي ها فو دعوى متابعة ضدّ رئيس الوزراء بشأن القرار رقم 136.

"Au secours! Mon nom est Chang Foo. J'ai 14 ans.
"تعليمات، اسمي تشانغ فو أنا عمري 14 عاما

Diverses initiatives ont été lancées dans les cantons suisses; le canton de Vaud a ainsi nommé un délégué cantonal chargé de coordonner la prévention des mauvais traitements à enfant.
وقد وضعت مبادرات مختلفة في كانتونات سويسرا. وعلى سبيل المثال، عين كانتون " فو " مندوباً كانتونياً كجهة تنسيق لمنع إساءة معاملة الأطفال.

Les citoyens de Fo Shan étaient riches et pratiquaient le Kung Fu comme passe-temps.
مواطني "فو شان" كانوا مسالمين جداً وكانوا يمارسون الفنون القتالية كهواية

Par ailleurs, trois montagnards auraient été emmenés par les forces de sécurité dans la ville de Phu Thien et crucifiés à des mâts;
وفضلا عن ذلك، قيل إن ثلاثة أفراد من سكان الجبال جرى نقلهم من قبل قوات الأمن إلى مدينة فو ثيين وصلبهم على أعمدة؛

En chemin vers Nagasaki, nos héros continuent leur voyage, Mugen et Jin aux côtés de Fuu.
الثلاثي في هذه الرحلة الطويلة, موجين, جين و فو.

M. Vo Tan Hoang Van, Associé, Ernst and Young, Viet Nam Limited
السيد فو تان هوانغ فان، شريك بشركة Ernst and Young المحدودة بفييت نام

A l'académie, nous apprenons le Karaté, le Taekwondo, la boxe;
تعلمنا الكراتية والتايكوندو الملاكمه و الكونغ فو الصيني

Le favori a fait une erreur et Brendan Wu est éliminé.
الضخم المحبوب تهجئ هجاءً سئ و بريندن فو خرج من المنافسة

et "Fee Fie Foe Foo" pour faire le boulot.
و "في فاي فو فو" لينهوا العمل إحدى كلمات حل الأحجيات في اللعبة

Un vieillard aveugle t'a enseigné les arts martiaux.
رجل عجوز كفيف علمك أسلوب الكونج فو القتالي القديم

Ce que nous a dit hier Simon de Faux à propos de son expérience personnelle nous place devant un monde monstrueux.
إن ما أخبر السيد دي فو اللجنة به باﻷمس فيما يتعلق بتجربته الشخصية يدل على حالة رهيبة.

2.16 Le 19 mai 2011, l'auteur a recouru contre l'ordonnance du Procureur devant la chambre des recours pénale du tribunal cantonal vaudois.
2-16 وفي 19 أيار/مايو 2011، طعن صاحب البلاغ في أمر المدعي العام لدى دائرة الطعون الجنائية بمحكمة مقاطعة " فو " .