"آلي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Ali
• Ally
• robot
• Allie
• ALIE
• andróide
• automática
• mecânico
• um robô
• robótica
• Alison
• robótico
• bot
• robôs
• automático

Porque aposto que o tirou do caixão da Ali.
لانني اراهن انها حفرت قبل آلي واخذته منه

A Maya deve tê-las encontrado em casa da Ali e tentado devolver-mas.
آلي منزل في وجدتهم مايا أن يبدو إياها تعطيني أن وحاولت

Não vou permitir que saltes novamente para o comboio maluco da Ali.
لا, أنا لن اسمح لك بالقفز مجدداً إلى قطار آلي الخطر

Ally McBeal, Billy Thomas. Ele esteve connosco em Harvard, no primeiro ano.
آلي مكبيل, بيلي توماس كان في هارفرد في السنة الأولى معنا

Não é um robot. Um cyborg, um organismo cibernético.
ليس رجل آلي بل سايبراني كائن حي سايبراني

Allie, preciso de falar um minuto a sós com este sujeito.
آلي , أنا سأحتاج أن أتحدث لهذا الولد بمفردي لدقيقة

Espalha o vírus que elimina a ALIE pela Internet, agora.
أرسل سُم فيروس (آلي) عبر الإنترنت -افعلها الآن، أقتلها

Pensava que a Ali e a CeCe eram as únicas Casacos Vermelhos.
اعتقدت آلي و سي سي كانتا فقط الاثنتين ذات الرداء الاجمر

Tudo isto aconteceu, logo depois da Mary obter o casaco da Ali.
كل هذا حدث مباشرة بعد أن حصلت ماري على جاكيت آلي

A Ali nunca deveria ter concordado em casar com ele.
آلي لم يكن يجدر بها الموافقة على الزواج به.

Na noite em que alguém desenterrou o caixão da Ali.
لقد كان في تلك الليله عندما حفر أحدهم قبر آلي

E acredite, ninguém quer mais que a Ali...
أعني صدقني ، لا أحد يريد رؤية آلي متحوله إلى أجزاء

Não é a única coisa que nos devolveram do caixão da Ali.
إنها ليست الشيء الوحيد الذي ظهر من قبر آلي

Tens visto o irmão da Ali muitas vezes por aí?
إذا ، هل ترين أخو آلي الكبير كثيرا ؟

Quem era o tipo com o carimbo no bar na noite em que desenterram a Ali?
أجل ، من يكون ذلك الشخص صاحب الطبعه في المطعم في ليلة حفَر قبر آلي ؟

Não, a Ali usou aqueles vídeos para chantagear a Jenna.
لا ، آلي إستخدمة هذه الملفات لإبتزاز جينا ، حسناً ؟

Ouçam, tenho aqui doces para a Ally e os gémeos.
اسمعوا لدي بعض الحلوى من أجل آلي والتوأم هنا

Espere! A Ally fica bem. Ela é uma menina muito forte.
حسناً انتظري ، آلي ستكون بخير إنها بنت قوية جداً

Sei que eu ainda sou só um robot... mas se eu pudesse ter um amigo, queria que fosse igual a ti.
أَعْرفُ انني ما زِلتُ فقط إنسان آلي لكن اذا كان من الممكن ان تكون لي صديقة اريدها مثلك تماما

A Allie foi a mais forte, vivendo até 1 7 de Novembro de 1 947, vinte e um dias antes do seu 1 00° aniversário.
وكرجال شرطة من بين المجموعة عاشت آلي حتى توفيت في 17 نوفمبر 1947 وقد بلغت 125 عاماً

Quantas mais mentes se concentrarem na tarefa, mais poderosa será a ALIE.
كلما أدار مزيد من العقول رأسهم للمهمة، كلما أصبحت (آلي) قوية

Sou apenas um andróide e não percebo nada disso.
, انا مجرد رجل آلي وليس واسع المعرفة بتلك الأشياء ليس على هذا الكوكب, على أي حال

O Sr. Said solicitou a este Tribunal uma revogação automática da condenação do Hill, dada a circunstância da condenação do Juiz Keebler.
لقد طلبَ السيد سعيد من المَحكمة بنقضٍ آلي لإدانَة هِيل بسببِ ظرفِ إدانةِ القاضي كيبلَر

É que nem penses que vou andar num mecânico.
. وأنا متأكدة تماماً أنني لن أركب ثور آلي

Por que criaria alguém um robô com mentalidade de criança?
لماذا يقوم شخص ما بصنع انسان آلي بعقل طفل؟

Cem anos de robótica e não existe um robô que dê mais do que um par de passos.
المئات من السنين من العمل على الرجال الآليين، ولم نتمكن من جعل رجل آلي يقوم ببضع خطوات ذهابا وإيابا.

Sei que queres acreditar que é a Alison a pedir-te ajuda, mas não é.
انظري انا اعرف انك تريدين ان تصدقي انها آليسون تتصل بك لكن انها ليست آلي حسنا ؟

Sempre soube que um cirurgião me arranjaria implantes da barriga da perna ou um braço robótico.
أتعلم، لطالما ظننت أن جراحاً قد يوصلني بزرع عضلة ساق خلفية جميلة أو ذراع آلي

Um pequeno bot, parecido com um caranguejo, colocou um dispositivo bem nas profundezas do meu cérebro e começou a projectar pequenos símbolos alienígenas, como se de um filme se tratasse.
لقد قام آلي صغير بوضع أداةً في أعماق أنسجة دماغي الناعمة، وبدأ باظهار رموز فضائية صغيرة

E no ano seguinte, comecei a formação em engenharia no MIT e juntei-me a um projeto de estudantes de construção de robôs do espaço.
وفي العالم التالي، بدأت التدريب الهندسي في معهد ماساتشوستس للتقنية وانضممت إلى مشروع الطالب لبناء آلي الفضاء.

Um portão automático fá-lo sentir que trabalha num mundo do futuro.
باب آلي سيجعلك تشعر وكأنك تعمل في مكان عجيب بالمستقبل.