"الدببة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• ursos
• Bears
• ursinhos
• Bear
• urso
• Ursinho

Para acumular gordura, os ursos pescam quase 20 horas por dia.
لتخزين الدهون قد تستغرق الدببة في الصيد 20 ساعة يوميا.

Porque é que tens todos estes ursos de pelúcia?
أقصد، لمَ لديك كل كل تلك الدببة القطنية؟

Os Bears tinham que vencer os Cardinals para ganhar o campeonato.
كان على فريق الدببة الفوز على فريق الكاردينالز لينالو البطولة

Bran 16, All Green, Cocoa Bears, Twinkles.
العلامة التجارية 1 6، جميع الحبوب، الدببة الكاكاو، توينكلز.

Para que achas que são os ursinhos de goma?
صحيح , لماذا برأيكما نحتاج لصراخ الدببة الغائر؟

Ia ser "ursinhos Carinhosos", mas já estava a ser usado.
''كنا سنختار اسم ''الدببة اللطيفة لكنه كان مأخوذاً

Vão ver essas imagens no início da projeção dos slides — são só quatro imagens. São de um Ursinho que vive na grande floresta Great Bear.
والصور التي سوف ترونها في بداية العرض . . الاربع صور الاولى هي لدب صغير يعيش في غابة الدببة الكبرى

Sim, e depois a cadeira do urso bebé está toda lixada.
نعم ، زمن ثم كرسي صغير الدببة الذي رفع عاليا

Dois sacos de Goma de Ursinho, por um dólar. Tipo, nem ligo pro que acontecer no resto do dia.
دولار واحد ، كيسان من لبان الدببة إنه مثل ، لا أهتم حتى لما يحدث باقي اليوم

Só os ursos maiores têm reservas de energia para lutar.
الدببة الأضخم هي وحدها من لديها مدّخرات الطاقة لتقاتل

O ursos estão bem protegidos e a forte chuva não parece afectá-los.
لدى الدببة فراء سميك ويبدو أن المطر الغزير لا يزعجهم مطلقاً

No entanto, os ursos mais velhos conhecem alguns truques.
مع ذلك، تعلم الدببة الأكبر حيلة أو اثنتين

Agora, despedaçados por ursos e lobos, deixam o seu legado à floresta.
الآن، باطعام الدببة والذئاب فإن الإرث الأخير لهذا السلمون يرجع للغابة

Ele veio para Chicago jogou 8 anos até levar os Bears a campeões.
لعب لثماني سنوات ليحصل على البطوة في فريق الدببة

Eles continuavam a dar a bola ao velhote e os Bears começaram a avançar no campo, 5 jardas, mais 7.
واصلوا تمرير الكرة للرجل العجوز واصل فريق الدببة بالانتقال للأمام اكثر بخمس ياردات، ثم بسبع

Vamos iniciar o jogo entre os White Bears e os Kenzan Fighters.
لقد بدأنا مباراة بين الدببة البيضاء والمقاتلين كينزان

A palavra "ursos" deriva de uma equipa de futebol americano de Chicago (Bears).
لقد أشتق أسم الدببة من فريق كرة قدم شيكاغو

Contei como perseguimos os ursinhos, até aos seus bunkers e então tivemos que tirá-los de lá com máquinas de abraços e lança-diversões.
أخبرتها كيف طاردنا الدببة المحشوة إلى خنادقهم، ثم اضطررنا لدغدغتها بالأحضان الآلية وقاذفات المرح

Eu sou um dos três ursinhos. Adivinhe qual deles?
أنا واحد من بين الدببة الثلاثة إحزري من ؟

Ainda tem ursinhos de peluche, caramba.
ما تزال تمتلك دمية الدببة, لتبكي بصوت عالٍ

- Bear Mountain é longe. Leva fruta.
-انها رحلة طويلة الى جبل الدببة, خذ فاكهه

As nuvens desapareceram, o vento acalmou, e até o urso apareceu.
انقشع السحاب، والرياح كانت ساكنة، وحتى الدببة ظهرت.