"العري" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• nudez
• nu
• nua
• nus
• nudistas

É Natal, e estás a cantar sobre nudez e a França.
إنه عيد الميلاد و أنت تغنّي عن العري في فرنسا

Não preciso de violência para apreciar um filme contando que tenha um pouco de nudez.
لااحتاج للعنف لكي استمتع بفلم طالما ان هناك القليل من العري

Explicaste-lhe aquilo da nudez bonita e feia?
هل شرحت لها موضوع العري الجيد والعري السيئ؟

Ela reconheceu uma foto do suspeito no caso do homem nu.
على أي حال , فقد تعرفت على مشتبه به في الصورة مِن قضية اختطاف الرجل العري

Já as vi nuas no quarto, já as vi ir à casa de banho nuas, mas nunca vi nenhuma nua na sala.
رأيت العري في غرفة النوم. العري أثناء الذهاب إلى الحمّام. لم يسبق وأن رأيت عرياً في غرفة المعيشة.

A propósito, a minha demonstração da nudez feia não resultou.
بالمناسبة لم ينجح استعراض العري السيئ خاصتي.

Sem drogas, sem nudez, sem palavrões.
، لا وجود للمخدرات . ولا العري ، ولا اللعن

Marquei-te para a nudez às 23 horas.
لقد كنت المقرر إجراؤها في العري الساعة 2300 ساعة.

É para televisão por cabo, é uma combinação de palavrões com nudez que eu acho intrigante.
أوه، وهو مخصص للكيبل يوجد تركيبة من العري والشتائم وأجد هذا مثيراً

Isto tem muita nudez. Por isso é que o pedimos aqui.
آجل يوجد الكثير من العري في هذا هذا سبب الذي جعلنا نطلبه هنا

As conversas de ocasião e a nudez.
أنت تعلم , أقصد المحادثات الصغيرة , و العري

Somos a favor da nudez feminina. Nunca é de menos afirmá-lo.
نحن نؤيد العري الأنثوي ونستطيع أن نكرر ذلك كثيراً

Nunca tinha visto um álbum de família com tanta nudez.
لم يسبق لي أن رأيت البوما عائلياً بهذا القدر من العري

Todos os procedimentos vão apoiar bebedeiras, promiscuidade e nudez publica.
كل المبـالغ سوف تدعـم الشراب الصاخب , ممارسة الجنس و العري

Saw, filme para adultos com violência, nudez e palavrões.
المنشار ، إنه محظور بسبب مشاهد العنف و العري و السباب

O melhor seria algum com as enfermeiras a fazer topless. Não preciso de nudez total.
الأنسب سيكون الذي يحتوي ممرضات عاريات الصدر. لا أحتاج ذلك العري الكامل.

Quanto mais nu se pode estar?
كم قدر العري ممكن أن تكون عليه؟

Filme, que mostrava nu frontal.
... فيلم ، والذي يحوي العري الكامل الأمامي.

De alguma forma, a parte do acordeão incomoda-me mais. que a parte nua.
بطريقة ما جزء الأكورديون يزعجني أكثر من جزء العري.

Ei, essa senhora está nua por todo o lado.
هيه ، هذه المرأة تجسد دور العري كما يجب

- Não. - Não estou nessa dos nus...
لست اقوم بأعمال العري في الأماكن المكشوفة

Talvez não precisasse de roupa onde foi: Uma colónia de nudistas
ربما ذهبت الي مكان لا تحتاج فية الي الملابس (مستعمرة العري)