| Olá, Mr. Costilick. Como vai a vida no 15º andar? | Open Subtitles | اهلا سيد كوستيليك كيف الحياة في الطابق الخامس عشر؟ |
| Olá, Glen. Peço desculpa em te incomodar. É uma má altura? | Open Subtitles | اهلا قلين, انا اسفه على ازعاجك هل هذا توقيت سيء؟ |
| Olá outra vez. O Presidente já vem ter convosco. | Open Subtitles | مرحبا ، اهلا مرة ثانية سيقابلكما العمدة حالا |
| Olá, Marco.Eles disseram-me que estavas aqui em baixo, Tom. | Open Subtitles | اهلا ماركو لقد اخبرونى انك هنا بالاسفل ,توم |
| "Olá, Steve, a que horas vais ver a luta UFC, mano? | Open Subtitles | اهلا ستيف ما هو ميعاد مشاهدة قتال اليو اف سى؟ |
| Olá, boneca. Não é muito, mas é a minha casa. | Open Subtitles | اهلا ياوجه الدمية ليس كما تتوقعي كثيرا, لكنه المنزل |
| Não é verdade! Também Estou interessado no críquete! Olá, senhor. | Open Subtitles | هذا غير صحيح انا اهتم بلعبة الكريكت اهلا سيدي. |
| Olá, querida. Agitei a manivela. Está... tudo Bem agora. | Open Subtitles | اهلا عزيزتي هززت المقبض كل شيء على مايرام |
| Olá, sou a detective Audrey Parker, da polícia de Haven. | Open Subtitles | اهلا انا المحققة اودري باركر من قسم شركة هايفن |
| Olá, Taylor. Stewie Griffin. Sou o teu maior fã. | Open Subtitles | اهلا تايلور ,انا ستوي جريفن , اكبر معجبيك |
| E que quero que as pessoas oiçam esta saudação: "Olá chefe, Estou fora a ganhar dinheiro para nós dois. | TED | واريد هؤلاء الاشخاص ان يستمعوا لهذا الترحيب "اهلا مديري, انا في الخارج احصل على بعض المال لكلانا. |
| Olá. Pensei que o querias ver antes de o levarmos. | Open Subtitles | اهلا يا سام, اعتقدت انك تريد رؤية الجثة قبل نقلها |
| Olá, Bud! Estás igualzinho ao que eras quando foste para a faculdade. | Open Subtitles | اهلا يابود ، انت لم تتغير منذ دخولك الكلية |
| Olá, Michael. Que bom termos aquecimento. | Open Subtitles | اهلا يا مايكل, سعيد لعودة نظام التدفئة ثانية |
| Se te vir na escola e não te disser Olá, por favor, não leves a peito. | Open Subtitles | اذا رأيتك في المدرسة ولم اقل اهلا, لا تأخذه بشكل شخصي حسنًا؟ |
| "Diz Olá ao Johnny por nós. Sodapop Curtis." | Open Subtitles | قل اهلا لجوني بالنيابة عنا سودابوب كورتيس |
| - Por favor, volte para o restaurante. - Olá, Mrs. Gruen. | Open Subtitles | هيا عودي إلى المطعم, أرجوكي سيدة جروين, اهلا |
| -Alfred? Ah, é Alfred. Ei, este é o Alfred. | Open Subtitles | اهلا الفريد ، رحبوا بألفريد ، هذا الفريد |
| Vamos conversar mais tarde. Oi, Bill. | Open Subtitles | سنتحدث عن كل هذا لاحقا اهلا يا بيل اهلا يا هوارد |
| # Hey, it rained 40 days and # 40 nights without stoppin' | Open Subtitles | اهلا, لقد أمطرت 40 يوما و40 ليلة بدون توقف |
| Viva, Sr. Corso. É um prazer revê-lo. | Open Subtitles | اهلا يا سيد كورسو انا مسرور لرؤيتك مرة اخرى |
| Ora Bem. Agente Swanson. Tu e os teus amigos estão mortos. | Open Subtitles | اهلا اهلا ايها الشرطي سوانسون ،انت واصدقائك ميتون كلكم ميتون |
| - Alô, querido! - Ela ama-o, Estou a intrujar-me a mim próprio? | Open Subtitles | اهلا عزيزى اهلا عزيزى انها تحبه هل امازح نفسى ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 