"ايدي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Eddie
• mãos
• Edie
• Eddy

Vitti com Patti LoPresti. Vitti com Eddie De Vol.
فيتي مع باتي لوبريستي فيتي مع ايدي ديفول

O Eddie roubou o dinheiro da minha irmã, depois ela adoeceu.
ايدي اخذ مال اختي ، و بعد ذلك اضحت مريضة

Por acaso, tenho. Chama-se Eddie e vi-o esta manhã.
في الحقيقة لدي، اسمه ايدي وشاهدته هذا الصباح

Sem isso, o teu paí cairá nas mãos dos comunistas.
بدون هذه الصفقة , ستسقط بلدهم في ايدي الشيوعيون

Já chegaram a Tia Ginny e a Tia Edie.
خالاتي ايدي وجيني قد حضرا عظيم ربما يساعدونني

Vais nadar até ao tio Eddie. Se chegares até lá sem tocar no fundo, ganhas um biscoito golfinho.
اريدك ان تسبح الى عمك ايدي من غير ان تلمس القاع لكي تحصل على كعكة الدولفين

Sempre que desaparecia uma pastilha elástica, era sempre culpa do "Crazy Eddie".
في أي وقت قطعة من العلكة نفقد انها غلطة ايدي المجنون

Então, falei com o Eddie no D/L Licores em Dupont.
لذا تجاذبت الحديث مع ايدي في متجر الخمر بيديبونت

O Eddie Cao disse que o tio dele entregou 4,000 espingardas de assalto SKS a 500 dólares a unidade.
ايدي كاو يقول أن عمه لديه حمولة من أربعة آلاف بندقية قنص بقيمة خمس مئة دولار للواحدة

Óptimo. Sabem, Eddie e Bella, vocês dão-me esperança para o futuro.
جيد , تعلمان, ايدي و بيلا انتما الإثنان تعطوني أمل للمستقبل

E já entrei num filme com Eddie Constantine.
شاركت في فيلم ذات مرة مع ايدي كونستانتين

Entrei num filme com o Eddie Constantine.
أنا شاركت في فيلم مع ايدي كونسانتيني قبل شهرين

O Eddie foi preso, espancaram o Peterson, o O'MaIIey está gaseado e o PiscateIIi tem uma contusão!
ايدي اعتقل و ضربوا بيترسون ميلي تسمم بالغاز بشدة

Vamos! Força! pelo Eddie!
اذهب و اقضي عليهم يا روني من اجل ايدي يا رجل

Lamento que o tenhas que ouvir desta maneira, Eddie, mas Vic perguntou-me como anda o negócio, e eu não lhe quis mentir.
ايدي اكره أن تسمع ذلك ولكن فيغ أتى إلي وسألني كيف تجري الأمور لاتستطيع أن تكذب على شخص قد قضى أربع سنوات في السجن

Eddie, quando entraste estávamos no meio de uma conversa séria.
والآن ايدي عندما دخلت إلى هنا ، كنا نتكلم بعمل جدي

Eddie disse que o Joe desejava falar-me.
ايدي الرجل اللطيف اخبرني أن جو يريد مقابلتي

Mas nós temos os melhores cirurgiões plásticos, ele está em boas mãos.
لكن لدينا افضل جراح تجميل في المدينة انه في ايدي امينة

Mas, se essa vacina parar nas mãos de um grupo bem financiado, podem vacinar agentes bem treinados.
قد وقع في ايدي مجموعة ذات تمويل كبير فيمكنهم تحصين عناصر من ذوي المهارات العالية

Está aqui mesmo na palma das nossas mãos, nas mãos de toda a minha companhia.
انه هناك في أكف أيدينا جميعا، في أكف ايدي شركتي.

Foi um acidente, Karl. Edie sabe que foi um acidente, certo?
لقد كان حادثا يا كارل ايدي تعرف بأنها كانت حادثه ، صحيح؟

Apareceu nesta audiência pra responder na tua responsabilidade da morte do tenente Eddy Valence durante uma operação policial na Rua Glarner na Rua Ouen, ultimo 12 Janeiro.
أنت أمام اللجنة لتجاوب عن التساؤلات عن مسؤوليتك في موت الملازم ايدي فالينس خلال عملية للشرطة في غلارنير