| Chama-se "owari" no Gana, onde eu o estudei; chama-se "mancala" aqui na Costa Leste, "Bao" no Quénia, "sogo" noutras partes. | TED | يدعونها في غانا, حيث درستها, أواري, هنا في الساحل الشرقي تدعى منكالا, و باو في كينيا, و سوغو في أماكن أخرى. |
| Depois encontra-te com o teu contacto, o agente Co Bao. | Open Subtitles | -ثم بعد ذلك أذهب لمقابلة العميل المحلى كو باو |
| Ele vai sobreviver, mas a vossa galinha kung Pao pode estar fria. | Open Subtitles | سوف ينجو , ولكن دجاجة الكونج باو خاصتك ربما تكون بردت |
| Contratei o melhor chefe da cidade, para fazer a sopa Pao Hue. | Open Subtitles | إستأجرت أفضل طباخ في هذه البلدة، خصوصا لجعل شوربة ضخمة ل باو |
| O Pau diz que a encontrou viva e pronto. | Open Subtitles | قد يقول باو إنّها كانت على قيد الحياة. |
| E agora o Beau quer que faça de activo na festa e eu estou cheio de medo. | Open Subtitles | الآن باو يريدني أن اضاجعه في الحفل وأنا خائف حتى الموت |
| Mas mestre ! O Sin Pow é que ... | Open Subtitles | و لكن سيدى سان باو هو من ... |
| Frango Gong Bao com picante suficiente para cegar um T-Rex? | Open Subtitles | ضعني عند جونج باو للدجاج مع صلصة حارة تكفي لتعمي ديناصور اليس كذلك |
| Contacto local, agente Co Bao. | Open Subtitles | كنت تقول اسم العميل المحلي كو باو |
| THE ROAD HOME - Baseato no romance de Bao Shi REMEMBRANCE | Open Subtitles | font color = "lightblue" size = "25"" طــريـــق المـنــزل " # " اسـتـنـاداً إلـى روايـة ذكـرى " باو شي # |
| Ming Ming e Bao Bao, estão à espera de um bebé. | Open Subtitles | دبا الباندا المحليان " مينغ مينغ " و " باو باو " |
| Um Bao de porco, um Bao de camarão, | Open Subtitles | أوه ، لحم ، باو |
| Essa galinha kung Pao cheira bem, não é, Brian? | Open Subtitles | دجاج كونغ باو رائحته طيبة هل تشم ذلك براين؟ |
| Não quero saber se falam de karaté, tai chi, kung fu, louva-a-deus, kung Pao, Panda Express. | Open Subtitles | ,لاأهتم, إذا ما كنت تتحدث عن الكاراتيه,تايتشي, كونغ فو كونغ باو,خدمات الباندا |
| Trago frango Kung Pao, arroz castanho e nada de cebola. | Open Subtitles | لقد قدمت ومعي دجاج كونج باو أرزٌ بنيّ بلا بصل |
| - Comi Frango Kung Pao há dias. | Open Subtitles | كان لدي بعض دجاج الكونغ باو في تلك الليلة. |
| Usa um vestido do estilista maiorquino Pau Balaguer que combina a elegância... | Open Subtitles | إنّها ترتدي ثوباً من تصميم باو بالاغير، وهو مصمم أزياء من مايوركا... |
| Que o Pau o faça, ainda vá. Mas tu? | Open Subtitles | -نعم إنّ باو اعتاد على الأمر، ولكن أنت؟ |
| Terceira tentativa, estás fora! Eu sou o Beau. | Open Subtitles | إضرب ثلاثة أنت في الخارج أنا باو |
| Toda a gente viu o Sin Pow fazer batota ! | Open Subtitles | الجميع راى سين باو يغش |
| Paw Paw e zuzu adoram ver o que se passa no jardim. | Open Subtitles | باو -باو و يودان أن يريا ماذا يحدث فى الحديقة |
| Apoe pode ser "Autoridade portuária observa engenheiro". | Open Subtitles | إذاً "باو" تعني مهندس رقابة سلطة الميناء |
| H� um grupo de fugitivos que vai em dire��o do Baou. | Open Subtitles | مجموعة من الهاربين .(تتجه الى طريق (باو |
| Por isso tudo no universo do Caf-POW está certo de novo. | Open Subtitles | أذا عاد كل شيء في عالم "الكاف باو" الخاص بي بخير مرة آخرى |
| O Dr. Baugh não lhe mentia. | Open Subtitles | الدكتور باو لن يكذب على الأب الكبير |
| O túmulo de Xai Bau não está no mapa porque não é no mundo físico. | Open Subtitles | بستان جاي باو لم تكن على الخريطة لم تكن كذلك في العالم الحقيقي |
| Você não ouviu o acordo entre mim e Zongbao Yang? | Open Subtitles | هل سمعت الاتفاق بيني و بين يانغ زونغ باو? |
| Zongbao pode usá-los para lidar com a Xia Ocidental. | Open Subtitles | يمكن لزونغ باو استخدامها للتعامل مع كسيا الغربية. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 