"برود" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Broad
• Brude
• Brod
• Brud
• frio
• fria
• frieza

Caro David, és um sócio minoritário das Indústrias Larrabee, sitas ao número 30 da Broad Street, Nova Iorque.
عزيزي ديفيد، أنت شريك أصغر في مصانع لارابي الواقعة في 30 برود ستريت، نيوروك

Ora bem, ouçam-me. Vão até ao 132 Broad Street.
حسناً، إستمعوا إلي، صلوا إلى "123 شارع برود"

Irmão Brude, por vezes, tens de deixar estar as coisas como estão.
الأخ برود أحيانا يجب أن تترك الأمر بمفرده

O momento de enfrentares o Brude chegará, agora que estás do nosso lado.
حان الوقت لمواجهة برود سيأتي قريباً الآن بعد أن أصبحت في جانبنا

Embora sejam só homens com picaretas e pás devemos nos apressar e estar prontos ao chegar a Brod.
حتى لو كان ذلك فقط يشكل فريق عمل يعمل بالمعاول والمجارف فيجب علينا أن نسرع فى إكمال التحقيق قبل أن نصل إلى برود

É, Brud, mas preferia ficar sem este aniversário.
نعم، هو كذلك يا (برود)، ولكن هذا عيد ميلاد يمكنني الاستغناء عنه أوه.

Tem sangue frio. Nunca comete erros.
هذه هى طريقة طيرانه بكل برود وبدون أخطاء

"manter a cabeça fria
"و أن يحافظ على برود أعصابه000"

Diz isso apesar da frieza com que ele o trata? É muito simpático da sua parte.
تقول عنه ذلك رغم برود مشاعره تجاهك كم انت كريم

Agora trabalha numa loja de música na Broad Street
حاليا هى تعمل فى متجر إسطوانات فى شارع برود

2800 pessoas vivem a 90 m da bomba de Broad Street.
{\cH00FFF7\fs42}يعيشُ 2800 شخص على مسافة 100ياردة من مضخة شارع برود

Já para não falar no facto de haver uma batalha de patentes, portanto, mesmo que inventem alguma coisa, o Instituto Broad e a Universidade de Berkeley têm esta batalha de patentes.
ناهيك عن معركة براءة الإختراع الدائرة حوله، وعليه حتى وإن اخترعت شيئاً ما. فإن معهد برود وجامعة كاليفورنيا في بركلي يخوضان معركة براءات اختراع مدهشة.

Sara Elaston... assistente social do Centro Comunitário Broad and Locust... oramos por sua alma.
"ساره إلستون", موظفة خدمات اجتماعية في مركز "برود أند لوكست" الاجتماعي نصلي من أجل روحك

O Brude levou todas as aldeias a esconderem-se e enforcou os homens sãos que não se juntaram ao seu exército.
قام برود بشنق كل رجل فى القرى الذين لم ينضموا إلى جيشه

Até ao final do dia de amanhã estaremos presos entre ela e o Brude.
قبل نهاية اليوم غدا سنكون محاصرين بينه وبين برود

Ele vai cair na morte certa, se o Drago estiver sob o controlo do Brude.
سيذهب إلى موت محقق إذا وقع دراغو تحت سيطرة برود

Quando o Chefe da Estação de Brod vir que não chegamos...
بمجرد أن مدير محطة القطار فى برود يشعر أننا لم نصل فى الميعاد .... فسوف يرسل

Ao chegar a Brod daremos à polícia um fato consumado.
عندما نصل إلى برود ... إذا تمكنا فسوف نعرض على الشرطة هناك الأمر الواقع

Devemos terminar a indagação antes de chegar a Brod.
- الوقت هو الذى يحصى يا مسز هوبارد إذا تمكنا من إنهاء ذلك التحقيق قبل أن نبلغ برود

Não consigo encontrá-la, Brud.
لا أستطيع العثور عليها يا (برود

Este homem confessou ter-te atingido a sangue frio e tu não o identificaste.
هذا الرجل يعترف بإطلاق النار عليكِ في برود

Kitty sai 1 segundo, fria como um pepino.
إختفت القطة قليلا بكل برود

A frieza do seu toque.
برود لمستك