"بلي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• sim
• Bly
• Billy
• Claro
• Pois

sim, Sr. Multiplica isso por milhares. Os búfalos assustam-se.
بلي يا سيدي ضاعف أعدادها بآلاف فالثيران في تناقص أصبحت شحيحة

sim, sim, tu sim, tu, sim, tu, sim, tu
بلي , بلي انت كذلك بلي انت كذلك , بلي انت كذلك

- Consigo, sim. Há muita coisa que eu posso dizer.
بلي استطيع, استطيع ان اُفكر في الكثير من الاشياء لقولها

Se entrar em guerra com o Bly, preciso juntar algum dinheiro.
إن أردت الحرب مع بلي يجب أن أجمع بعض النقود

O Billy Camp tem a pior febre que eu já vi.
بلي كام عِنْدَهُ أسوأ انفينونزا رَأيتُها في حياتي.

- Não consigo. - Claro que consegues.
لا , لا استيطع بلي تستطيعين لقد فعلتيها

- sim, bem, é bem feito para ele, como eu fiz, até ao momento em que tu... auto-defendeste-o para a morte.
بلي, لقد ساعده في الكثير من الأمور كما فعلت بنفسي حتي جئت أنت

sim, isso é estranho.
ــ بلي, هذا غريب ــ كما أنني رأيت شيء أخر

Não sabe como estão más, as coisas lá fora. Sei, sim.
. لا تعلم مامقدار السوء هناك بالخارج . بلي اعلم ذلك

Bem, tecnicamente foram aqueles degenerados do Tribunal Negro que contrataste e pagaste com o terceiro olho mas sim.
تقنياً, مصاصي دماء المحكمة السوداء الذي قمت بإستئجارهم ودفعت لهم وكأنك "العين الثالثة ", لكن بلي

sim, tudo o que isso vai fazer é pôr-nos do outro lado e deixar-nos presos lá... mortos!
بلي, والتي سوف تنقلنا إلي العالم الأخر وبهذا سوف نعلق هناك كالأموات

sim, não quero que ninguém veja como o teu rabo é grande.
بلي,أنا لا أريد أن أري مؤخرتك, كم هي ضخمة

sim, conheci um tipo altamente, o Uri, que...
بلي , لقد التقيت بذلك الشخص اللطيف بحق ٌ يوري ُ والذي

sim, sê cruel e julga-me, continua, mas não te enganes, o sangue dele está tanto nas minhas mãos quanto nas tuas.
بلي ضعي تلك السكين بي و أمضي ، ولكن لا ترتكبي الأخطاء دمه فقط ملوثاً بيديكِ بقدر ما هو ملوث بيدي أنا أيضاً

Devia, sim. Deus sabe que nunca te preocupas com nada.
بلي علي ذلك الرب وحده يعلم أنك لا تقلق ابداً

sim, devias deixar aqueles idiotas e juntares-te a nós.
بلي, بالفعل الذي فعلته هناك قد أكتسبت أحقية الأنضمام إلينا في الفريق

Não pode fazer isso, não depois do que ele disse. Posso, sim. E fá-lo-ei.
..لاتستطعين قول ذلك , ليس بعد ان اخبرك - بلي استطيع وسافعل ذلك -

sim, Comandante, mas só um é que funciona.
بلي سيدي .. لكن احدهم فقط جاهز

Pessoal, este é o oficial Jason Bly da C.S.S.
انتبهوا هذا الضابط جايسون بلي من دائرة الخدمات الأمنية المركزية

Então, quando o Bly nos deixar em paz, podemos discutir a nossa relação?
إذا عندما يهتم بلي بالموضوع بإمكاننا أن نناقش علاقتنا؟

O meu filho Billy não quer ser parecido comigo.
إبني بلي.. لا يريد أن يكون مثلي في شيئ

- Não posso. - Claro que pode, Majestade. Assine.
لا استطيع - بلي تسطيع مولاي ، وقع عليها -

Pois, quase a ser morta por um urso radioactivo do inferno?
بلي , كنا علي وشك أن ننهش حتي الموت بواسطة دب مشع من الجحيم انه لمثير جدا