- Estou em casa do Jud, papá. Vens brincar comigo? | Open Subtitles | انا عند جود ابى هل يمكنك ان تأتى و تلعب معى؟ |
Na verdade, eu acredito fortemente que ele está por trás do ataque à Jud. | Open Subtitles | فى الواقع , أعتقد إعتقادا تاما إنه وراء الإعتداء على جود |
Viva. Sou Cheryl Goode. | Open Subtitles | مرحباً ،أنا شرل جود مرحباً بكم فى "ويدجى"ـ |
O Andy Goode reconstruiu o computador de xadrez. | Open Subtitles | آندي جود أعاد بناء كمبيوتر الشطرنج |
A chave da minha caixa de correio. E este é São Judas. | Open Subtitles | هذا مفتاح الهاتف العمومى و هذه قلادة القديس جود |
Mas eras mais novo, mais alto e muito parecido com o Jude Law. | Open Subtitles | ماعداك كَانتْ أطول أصغر، ونَظرَ الكثير مثل قانونِ جود. |
A Sarah Good... que foi condenada à morte por bruxaria em 1692? | Open Subtitles | سارة جود) ذاتها؟ ) التي تم إعدامها بتهمة السحر في 1692؟ |
Mathias Jud: Pois é. "Gelem, Gelem" é o título do hino romani, o oficial, e significa: "Percorri um longo caminho". | TED | ماثيوس جود: نعم فهو عنوان النشيد الوطني الروماني، النشيد الرسمي، والذي يعني: "قطعت مسافة طويلة". |
Se ele voltar... igual ao Timmy Baterman, como o Jud contou... eu faço-o "dormir" de novo. | Open Subtitles | اذا عاد... كما قال جود عن تيمى باترمان... سأضعه لينام مجددا |
Jud, é a Rachel Creed. Estou a ligar de Chicago. | Open Subtitles | جود انا راتشيل كريد اتحدث من شيكاغو |
Estava lá um tipo, um dos convidados, Jud Hamm. | Open Subtitles | كان هناك ذلك الرجل أحد الضيوف، (جود هام) |
E não voltes para casa a cair de bêbado, Jud. | Open Subtitles | -أصمت! ولا تأتي للمنزل وأنت سكراناً مجدداً,يا(جود). |
Não sei se o Jud quer ser mineiro. | Open Subtitles | لا أعلم ما إذا كان(جود) يريد أن يكون عامل مناجم أو لا. |
O Andy Goode reconstruiu o computador dele. | Open Subtitles | أندي جود) أعاد تصميم حاسوبه) ! الخاصّ بلعبة الشطرنج |
Os americanos, liderados pelo programador Andrew Goode, têm ligeira vantagem posicional. | Open Subtitles | الحاسوب الأمريكي ، بقيادة المُبرمج أندرو جود) ، لديهم موقع) متقدّم طفيف |
Então temo-lo a fugir do local do homicídio do Andrew Goode. | Open Subtitles | , لذا وجدناك وأنت تهرب من (مسرح جريمة قتل (أندرو جود |
Sabes por que São Judas é o padroeiro das causas perdidas? | Open Subtitles | هل تعرفين لماذا القدّيس جود شفيع القضايا الخاسرة؟ |
É São Judas, patrono das causas perdidas. | Open Subtitles | إنه القديس جود قديس مُناصِر القضاية الخاسرة |
Este é o Jude. Eu convidei-o para o Dia de Acção de Graças. | Open Subtitles | هذا جود طلبت منه الحضور لإحتفال عيد الشكر |
O Taylor era o Jude Hays antes de o Mitch ser o Jude Hays? | Open Subtitles | اذا تايلور سيمس كان جود هييز قبل ان يصبح ميتش جود هييز |
Jay Jay em "Good Times," (Aplausos) significativo para muitas pessoas, claro, por causa de "dyn-o-mite," mas talvez mais significativo por ser realmente o primeiro artista negro em horário nobre da TV. | TED | جاي جاي من "جود تايمز" (تصفيق) مهم بالنسبة لكثير من الناس بالتأكيد بسبب "الدينمايت" لكن ربما بالحقيقة أكثر أهمية كأول فنان أسود، حقيقة، يظهر في برنامج سهرة المساء |
Sarah Osborne, aqui está a Sarah Good que confessou bruxaria e, por isso, não será enforcada. | Open Subtitles | الآن ( . . (سارة أوسبورن) ، هنا (سارة جود. |
- Depois do teu e-mail, Jode. | Open Subtitles | بعد ان ارسلت ذلك الايميل يا جود. |
Com Sandra Bullock e Ashley Judd. | Open Subtitles | أسرار الأخت بطوله ساندرا بولوك وآشلي جود جميل |
Mesmo antes disso, ligou para o telemóvel do Jude McBride três vezes. | Open Subtitles | لكن قبل ذلك تتصل بهاتف جود ماكبرايد " ثلاث مرات " |