"جين" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Jin
• Gin
• Jeanne
• genes
• Jane
• Gen
• Jayne
• o gene
• da
• Jenn
• um gene
• Jean
• Jen

Yoo Jin invocou os espíritos e lançou uma maldição nessas crianças
و أنزلت لعنة على هؤلاء الفتيات وعندها هاي جين

No final, foi o Jin quem ganhou para a nossa viagem de barco. Apesar de ter parecido, que ele não fez rigorosamente nada.
إذن كان جين, و الذي كان يبدو كأنه لم يكن يفعل شيئاً,و هوالذيأمن لنا الماللأجرةالرحلةالبحرية.

Sabes, ...acho que Bob, no seu mal tempo, ...gosta de se acalmar com um pouco de Gin Victoria.
اتعلم ؟ أعتقد أن بوب فى وقته الراهن انه يحب الجلوس مع القليل من فيكتوريا جين

"A Menina Channing sabe que mandou vir Gin nacional por engano?"
"هل الآنسة "تشانينج" تعرف أنها طلبت شراب جين محلي بالخطأ؟"

Desde que os monstros caçaram a Jeanne, eu sou o mesmo.
منذ ان اخذت تلك الوحوش جين لقد عانيت نفس الشيء

Ganha umas competições e herda genes de tipo fixe?
يخوض بعض المقابلات و فجأة يرث جين الروعة؟

A Jane Hudson atropelou a própria irmã e aleijou-a para sempre.
جين هادسون قادت سيارتها باتجاه أختها وسببت شللها مدى الحياة

Jin, preciso que vás às grutas chamar o Jack, ok?
"جين"، أريدك أن تعود للكهوف و تحضر "جاك"، حسناً؟

Muito obrigado, Jin. Tenho uma bela voz, não?
شكراً جزيلاً لك يا جين صوتي رائع، أليس كذلك؟

mas acho que o Jin ficaria orgulhoso por saberes falar inglês.
لكن أظن جين سيفخر أنكِ تتحدثين الإنجليزية

Como quando o Jin foi o último a descobrir que sabias falar inglês?
بنفس تعقيد أن جين آخر من يعرف على الجزيرة أنكِ تتحدثين الإنجليزية؟

De agora em diante, eu dou cartas, tu dizes "Gin" quando te apetecer.
من الأن فصاعدا, سأوزع الورق تقول جين عندما تشعر بذلك

Vinde comigo. Vou arranjar-vos um verdadeiro copo de Gin.
تعال معي , و سوف أحضر لك كأس جين رائع , حسناً ؟

Ela corre assim porque escondeu a garrafa de Gin na casa-de-banho.
أوه, ربما إنها تسارع بالعودة لتحصل على زجاجة جين

Se eu não voltar a salvo para Navarre, minha Jeanne ficará bem chateada e mais disposta a acomodar os ingleses.
اذ لم اعد سالمآ الى نفار ,عندها زوجتي جين ستكون مستائه للغايه وستكون في غاية البهجه لتدعم انكلترا

Jeanne quebrou uma regra ao falar do claustro.
جين كسرتْ القوانين عندما تَكلّمتْ حول الديرِ

Espero que não se ofenda... a pintura que me deu de presente... aquela que a Jeanne trouxe para mim... outra noite fui inspirado por algo... um chapéu velho, sim, um chapéu velho.
بالمناسبة، أَتمنّى أنك لَنْ تُنزعج لوحتك منحت لي كهدية جَائتني جين ليلة

E nestes cromossomas estão aproximadamente 25.000 genes.
وفي تلك الكروموسومات مايقارب الـ 25,000 جين.

Sei do que andas à procura, Jane, mas estás com azar. Toby Whittislaw esteve aqui ontem, e dei-lhe tudo o que tinha.
أنا أعرف عما تبحثين ، يا جين ، لم يحالفك الحظ فتوبي الصغير جاء يوم أمس ، وأعطته كل شيء.

"Juniores" é onde estão a Gen, a Nikki e a Tiff.
"مستوى المراهقين" هو الذي به "جين" و "نيكي" و "تيف".

Seagrave, eu gostava de... discutir contigo os pormenores... do acidente de Jayne Mansfield.
سيجراف أنا اود حقاً أعمل على تفاصيل تصادم جين مانسفيلد ..

Ao crescer, os meus heróis eram pessoas como o Fred Astaire, o gene Kelly, o Michael Jackson...
عندما كنت أكبر, أبطالي كانوا أشخاص مثل فريد أستير ، جين كيلي ، ومايكل جاكسون.

Temos coisas maiores para conversar que o rabo da Jean.
لدينا أشياء أهم للحديث عنها من مؤخرة جين كوزمانو

se ele ficará apto ou não para a universidade. (Aplausos) CA: Melinda, aqui é você e a sua filha mais velha, Jenn.
جين ذهبت الى تنزانيا. في الواقع كل أطفالنا ذهبوا إلى أفريقيا عدة مرات. وقمنا بشيء مختلف تماما،

O miúdo tem de ter pelo menos um gene da família.
الطفل يجب أن عنده على الأقل جين عائلي واحد فيه.

Uma das minhas inspirações é o artista e biólogo francês Jean Painlevé.
واحد من مصادر الإلهام لي هو الفنان والأحيائي الفرنسي جين بينليف.

Esta noite, a minha amiga Jen vai trazer comida tailandesa;
اسمع،صديقتى جين ستأتى لبيتى الليلة مع بعض الطعام التايلاندى