| Bebi um "Big Gulp of Mountain Dew" durante a maratona. | Open Subtitles | لقد شرب جرعة كبيرة من ماونتن ديو اثناء المارثون |
| A combinação perfeita de Mountain Dew e mozzarella. | Open Subtitles | المزيج الرائع بين شراب ماونتن ديو وجبن موتزاريلا. |
| Dião Cássio e Quintiano servem o Imperador Marco Aurélio. | Open Subtitles | كان كل من كاسيوس ديو و كوينتيانوس يخدم تحت امرة ماركوس أوريليوس |
| Dião Cássio e Quintiano eram políticos romanos poderosos, eram ambos senadores. | Open Subtitles | كان كل من كاسيوس ديو و كوينتيانوس سياسيا رومانيا قويا كان نائبين في مجلس الشيوخ |
| Vou falar novamente com Ronnie James Dio. | Open Subtitles | وسوف أتحدث مرة أخرى مع روني جيمس ديو. |
| Soube aquilo que aconteceu no DOE. | Open Subtitles | مهلا، أنا سمعت ما حدث في ديو. هل كل شيء على ما يرام؟ |
| Este é o meu irmão, Pe Daew. | Open Subtitles | هذا أخى , بى ديو |
| Sabe bem, pois continua a saber a Mountain Dew. | Open Subtitles | مذاقه لذيذ، لأنه لا زال بالأساس نفس مذاق ماونت ديو |
| Lareira, bandeira americana, boneco de tubarão na estante, poster da Alanis, latas de refrigerantes, muitas, tem de Pepsi, Mountain Dew. | Open Subtitles | مدفأة، علم أمريكا ، دمية سمك قرش خزانة كتب، ملصق آلاينس الكثير من علب الصودا، يوجد البيبسي وماونتن ديو |
| Já te disse que só aceito Visa, MasterCard ou Mountain Dew. | Open Subtitles | اخبرتك اني اقبل الفيزا أو الماستركارد او ماونتن ديو |
| Código vermelho sendo a emergência hospitalar, o vírus de computador, ou a bebida com sabor a cereja feita pelos criadores da Mountain Dew? | Open Subtitles | تعني "كود أحمر" إنذار اسعاف المستشفى كود أحمر" فيروس الحاسب الآلي" أو "كود أحمر" المشروب بنكهة الكرز من مصنعي ماونتن ديو"؟" |
| A Birdseye, uma bebida chamada Mountain Dew e Fillmore Auto Parts, que entrou na arena nacional. | Open Subtitles | ، "حساب "بيردز آي "المشروب الذي يُطلق عليه "ماونتن ديو ، و "فيلمور" لقطع غيار السيارات التي إلتحقت بالساحة الوطنية |
| Um pouco mais legal que as asas de galinha e o Mountain Dew a que está acostumado, não, Larry? | Open Subtitles | أجل أفضل بقليل من أوراك الدجاج و "ماونتين ديو" الذى اعتدت على تناوله يا "لارى" ؟ used to, huh, Larry? |
| Dião Cássio viria a ser Cônsul e Quintiano liderou uma campanha romana bem-sucedida na Germânia. | Open Subtitles | كان مقدرا لـ كاسيوس ديو أن يصير قنصلا فيما بعد و كان كوينتيانوس هو من قاد الحملية العسكرية الناجحة على جيرمانيا |
| Dião Cássio era um senador e depois um cônsul. | Open Subtitles | كاسيوس ديو كان عضوا بالمجلس و عين قنصلا فيما بعد |
| Dião está a tentar complicar o assunto em excesso. | Open Subtitles | ديو . يحاول تعقيد الامر أكثر من اللازم |
| Não percebo porque falarias contra o Cleandro, pelo Dião. | Open Subtitles | لست أفهم لم عساك تتحدثين ضد كلياندر من أجل ديو |
| Dio, ouves-me? Estou perdido e só | Open Subtitles | ديو" ، هل يمكنك سماعي؟"* *أنا ضائع و وحيد للغاية |
| Tio Dio, quer jogar? | Open Subtitles | هاى تي ديو , هل تريد اللعب؟ |
| Olá, Dio, é a Megan. Estou passada com o Ben Day. | Open Subtitles | مرحباً, (ديو) أنا (ميجان) أنا مصابة بهلع تام بشأن (بن داي) |
| Tem calma... Ele está, apenas, a confraternizar no DOE. | Open Subtitles | الاسترخاء، وانه مجرد السماح لها جميع شنق في ديو. |
| Pe Daew, o que se passa? | Open Subtitles | بى ديو , ما المشكلة؟ |
| Deyo, não me deixes pendurado. Que se passa aí dentro? | Open Subtitles | ديو لا تتركني هكذا ما الذي يحدث؟ |
| Olhos abertos e dedos a tremer são mais do que efeito de 10 latas de refrigerante. | Open Subtitles | عيناه الواسعتان واليدين المُرتعشة تتجاوز معيار عشر علب من "ماونتن ديو". |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 