| As autoridades encontraram George Sutter na sua cozinha, | Open Subtitles | المسئولون وجدوا جورج ستر في مطبخه، لا يخفي سعادته |
| Sutter não tem historial de violência doméstica e, quando pressionado, não pôde dar qualquer explicação quanto... | Open Subtitles | ستر لا يوجد لديه سجل عنف إجرامي وعندما تم الضغط عليه، لم يقدم أي تفسير |
| Marca um encontro a meio do caminho. Em Sutter Creek ou Pine Grove, algum local calmo. | Open Subtitles | اطلب منه أن يقابلنا في منتصف الطريق عند باين جروف، أو ستر كريك |
| Uma informação de segurança: os coletes salva-vidas estão nos corrimões para o caso de alguém cair à água. | Open Subtitles | وفيما يتعلق بمسألة السلامة ، فهناك ستر نجاة على أسوار القارب |
| Ele disse qualquer coisa sobre um barco, e eu disse: "Sim, se houver coletes salva-vidas suficientes". | Open Subtitles | قال شيئا عن قارب وقلت شيئا شبيها ب"نعم إن كان لديك مايكفي من ستر النجاة" |
| És mais do que o "ster" em Jeffster. | Open Subtitles | أنت أكثر من مجرد "ستر " في (جيفستر) |
| "Aquele que habita no esconderijo do Altíssimo à sombra do Omnipotente descansará. | Open Subtitles | الساكن في ستر العلي، في ظل القدير يبيت |
| Texas Sutter North University. | Open Subtitles | جامعة تكساس ستر الشماليه |
| Já agora, quando é que a Sutton decidiu ir para a Texas Sutter North? | Open Subtitles | منذ متى كانت (ستن) متعجله من أجل الذهاب الى تكساس ستر الشماليه على أي حال؟ |
| Foi alguém chamada, Rebecca Sutter. | Open Subtitles | لقد تم إرساله بواسطة ،شخص يُدعى (ريبكا ستر) |
| Mas eu sei que perderam o caso Sutter por causa do Mike. | Open Subtitles | لكن أعرفُ بأنكم أفسدتم (قضيّة (ستر)لأجلِ(مايّك |
| Não me deu uma oportunidade de lhe mostrar, porque tem medo do William Sutter. | Open Subtitles | كلّا،لمْ تمنحني فرصة لكيّ أريك ،)لأنك تخافُ من (ويليام ستر |
| Ouvi dizer que foste ver o William Sutter. | Open Subtitles | .(لقد سمعتُ بأنك ذهبتَ لرؤيةِ (ويليام ستر |
| Raymond Sutter, vítima número sete do Anjo. | Open Subtitles | "ريموند ستر" الضحية رقم سبعة. |
| Falou muito sobre medicina. - Discutiram a situação do Sutter? | Open Subtitles | هل كانوا يناقشون حالة ستر" ؟" |
| Porque fui visitar todos os nossos clientes para assegurar-lhes que o Sutter vai retirar o que disse e o Reynolds não vai a lado nenhum. | Open Subtitles | لمْ أتفقد هاتفي بسببِ أنن كنتُ أذهب إلى كلّ عميلٍ لدينا أبعث إلى قلوبهم الطمأنينة بأن (ستر)سوفَ يسحبُ .كلامه الكاذب و (جيم رينولدز)لن يتركنا |
| Está bem, começa a calcular a capacidade de flutuação desses materiais, adicione algumas bóias e coletes salva-vidas. | Open Subtitles | حسناً، ابدئي بحساب أرقام قوّة الطفويّة التقريبيّة لتلك المواد، واضيفي إليها بعض وسائد العوم، وبعض الأجزاء من ستر النجاة. |
| Quero dizer, a sério, usas mais coletes que o elenco de Blossom. | Open Subtitles | أقصد , حقاً أنت ترتدي ستر صدرية أكثر من طاقم تمثيل (بلوسوم) |
| És o "ster" que mexe a bebida. | Open Subtitles | أنت "ستر" الذي يحرك الشراب |
| "Aquele que habita sob a protecção do Altíssimo e mora à sombra do Omnipotente pode dizer: 'Senhor...'" | Open Subtitles | الساكن في ستر العلي" "في ظل القدير يبيت ".. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 