E uma tal Michelle Stowe mandou-me um fax. | Open Subtitles | و كانت امرة تدعى ميشيل ستو. و ارسلت الى بفاكس |
Não era mais fácil usar uma gravação do Stowe? | Open Subtitles | ألن يكون منَ الاسهل اذا اسْتعملنا تسجيلاً بصوتِ "ستو" |
Está é Harriet Beecher Stowe. | TED | هذه هاريت بيتشر ستو. |
Ei, Stew! É segunda, o que só pode significar uma coisa! | Open Subtitles | إنه يوم الإثنين يا (ستو) وهذا يعني شيئا واحدا فقط |
Seja como for, o Stu falou-me de um programa, chamado Jerry, que ele editou há cinco anos. | Open Subtitles | المهم، أخبرني ستو عن مسلسل بعنوان جيري تم عرضه قبل خمس سنوات. |
- Sim, eu sei, mas... - Stu, mas que caraças? | Open Subtitles | حسنا أعلم ذالك ستو, ماذا سيحدث |
- Harriet Beecker Stowe - colocou a mesma questäo. | Open Subtitles | (هاريت بيتشير ستو) والتى سألت نفس السؤال |
Não está assim tão mau. Eu parti a minha perna a esquiar em Stowe, Vermont. | Open Subtitles | لا، كسرت ساقي أثناء التزلج في (ستو) في (فيرمونت) |
Aqui é Stowe - Vermont. | Open Subtitles | -هذه مدينة "ستو" في "فيرمونت " |
Olá, sou o Dr. Gaudio. Operei o Mr. Stowe. | Open Subtitles | مرحباً، أنادكتور(جاديو) أنامسؤولعن السيّد(ستو) |
A maneira com o Anthony Stowe viveu a sua vida, certo? | Open Subtitles | الطريقة التي عاش بها (أنطوني ستو) حياته ، أليس كذلك ؟ |
Olha, Stowe, sabes, é apenas bom, ver-te na mó de cima e a eles. | Open Subtitles | إسمع (ستو) ، من الرائع رؤيتك واقفاً علي قدميك |
Em Stowe, o ano passado, eu e a Sullet ficamos presos por uns 25 minutos. | Open Subtitles | في "ستو" العام الماضي، أنا وَ (سوليت) انقطعت بنا السبل لمدة 25 دقيقة |
Nela, deteto uma subtil, mas ainda assim, inequívoca mistura de Kettle Top Stew e antissético. | Open Subtitles | أشتم عليها رائحة خفيفة ولكن واضحة "لكتيل توب ستو" ورائحة غسول معّقم |
Com o Kettle Top Stew, estava a criar uma versão da marca mais saudável e com pouco sal. | Open Subtitles | في مصنع "توب كيتل ستو"، كان يطور نوع صحي أكثر ومنخفض الصوديوم لهذه العلامة |
É parecido com Stew, com um "i" longo no fim. | Open Subtitles | انه مثل ستو ولكن بـــ(ييييي)في النهاية (ستو=يخنة ) |
o Stu e eu gostávamos que fosses jantar connosco. | Open Subtitles | ستو أريد منك أن تأتي إلى العشاء الليلة |
Olha, eu sei que é uma cena de ultima hora e assim, mas, o Stu tem andado atrás de mim desde a altura e e eu vim aqui para te evitar por isso... | Open Subtitles | اسمع, أعرف أنه في اللحظة الأخيرة لكن, ستو يلاحقني منذ أن انتقلت إلى هنا لكي نستضيفك |
Se o Stu me mandasse uma foto do pacote dele, eu era capaz de ficar molhada. | Open Subtitles | أعني لو أرسل لي ستو صورة لقضيبه الآن, ربما أشعر بالاغراء قليلاً |
- Stu, tu contrataste este tipo? | Open Subtitles | ستو, هل عينت هذا الفتى؟ |
- Stu, o que estás a fazer? | Open Subtitles | ستو,ما الذي تفعله؟ |
Stu e MAX MUDARAM-SE PARA LAS VEGAS. MAX VIROU CRUPIÊ STU ESTÁ FAZENDO TERAPIA | Open Subtitles | ستو وماكس ذهبوا الي فيجاس ماكس أصبح يتاجر في القمار ستو يعالج نفسيا |