"عديمي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• inúteis
• dos sem
• SemMages
• Sem-Facção
• psicopatas
• que nunca

Rápido, seus idiotas inúteis. Em breve estão em cima de nós.
بسرعة الآن أيها الحمقى عديمي القيمة سيوف يكونون عندنا قريباً

Já temos a nossa percentagem de cabrões inúteis nesta tripulação.
سنحصل على حصتنا من عديمي النفع في هذا الطاقم

Deixei de ser o rapaz rico que financia um grupo de loucos inúteis!
لقد تركونى لاننى ابن ذلك المغفل الغنى لباقة من المتعصبين عديمي الفائدة

O caminho de ferro sempre foi o negócio dos sem escrúpulos e dos corruptos.
كان بناء سكك الحديد دائماً عمل عديمي الضمير والفاسدين

Está a aterrorizar os SemMages, e quando nenhum deles tem medo, atacam.
إنه يرهب عديمي السحر، و عندما يكون عديموا السحر خائفين، يهجمون

Liderança, protecção do Muro ou impedir que os Sem-Facção se matem uns aos outros.
القيادة، حراسة السياج، و إبعاد عديمي المجموعات عن قتل بعضهم

Isto ocorre com os psicopatas sexuais.
وكما حال جميع المجرمين الجنسيين عديمي المشاعر

Nulíparas são mulheres que nunca tiveram filhos.
عديمي الولادة هن نساء لم يقمن بالانجاب من قبل

E se quer saber, não têm nada que viver no meio de nós. - Bestas vis e inúteis!
إذا سألتني, ليس لديهم أيّ شأن في العيش بيننا حقراء, عديمي الفائدة

Perdoe a minha rudeza. Não suporto pessoas inúteis.
اعذري وقاحتي لا أطيق الناس عديمي الفائدة

Eu acho que não somos inúteis.
حَسناً، أنا لا أعتقد أننا عديمي الفائدة.

- Não, são uns inúteis, tinha razão.
كلا , لقد كانو عديمي الفائدة , كنت محقاً

Simultaneamente, os políticos são inúteis.
في الوقت ذاته، السياسيين هم عديمي الفائدة,

Se estivesse preocupado com a minha carreira, não estava aqui na Western a mandar numa cambada de inúteis como vocês?
لو كنت أتسلّق المناصب هل سأبقى هنا لأُشرف على عديمي النفع مثلكم ؟

Eu me sinto como o Sr. Dayal ministros são inúteis.
أشعر أن الوزراء الذين على شاكلته عديمي الفائدة

Sabes, esta situação dos "Sem Rosto", fez-me pensar nos meus antigos dias de activista, sabes, estudantes contra a guerra.
كما تعلم، أمر "عديمي الوجوه" ذلك جعلني أفكّر بأيّام نشاطي التي خلتْ، كما تعلم، طُلّاب ضدّ الحرب.

Há mais SemMages como tu?
هل كل عديمي السحر مثلك؟

Somos como os Sem-Facção. Deixámos tudo para trás.
نحن عديمي الفصائل الآن، تركناكلشيءورائنا..

Olhem, toda a comida que não recebemos, vocês dão-na aos Sem-Facção?
- أنت .. كل الطعام الذي لا نحصل عليه تُعطونه أنتم إلى عديمي الفصائل؟

Nem todos os psicopatas se tornam assassinos.
و ليس حتى كل عديمي المشاعر يتحولون الى قتلة

Então estamos a lidar com dois psicopatas.
اذن نحن نتعامل مع عديمي احساس

de formas que nunca imaginamos, sem rosto... sem nome... escondido dentro dos nossos dispositivos, a apenas uma tecla de distância.
يتسللون الى حياتنا اليومية بطرق لن تتخيلها أبدا عديمي الوجوه عديمي الأسماء