"فاي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Faye
• Vi
• Fé
• Fi
• Fai
• Fae
• Vy
• Fey
• Fei
• Faes
• Fei-hung
• fada
• Pi
• aparelhagem
• Fe

E agora tens que seguir as ordens que apetecer à Faye Faulkner?
إذا، الآن عليك أن تأخذي أوامرك من أشخاص مثل فاي فولكنر؟

Não posso dizer só isso. Quer dizer, a Faye quer que eu faça o resumo do leitor.
لا أستطيع قول هذا فقط ، أعني ، فاي تريد مني أن أكتب تقرير القراء.

Precisamos dele para atrair um demónio que se intitula Aleister Vi.
نحتاجه ليكون الطعم ضد الشرير الذي يدعى أليستر فاي

A Vi Hart e o "Minute Physics" ensinaram-me coisas que eu não sabia.
" فاي هارت " و "دقيقة من الفيزياء " قاموا بتعريفي بجميع الأشياء التي لم أكن أعلمها من قبل.

Saíndo em Santa Fé e regressando pelo caminho de Amarillo, será capaz de chegar exactamente onde quer ir.
بنزولك في سانت فاي وعودتك الى اماريللو يمكنك العودة الى المكان الذي تقصد

A minha mãe, não. Não a quero envolvida nisto, Fi.
امي لا, لا اريدها ان تتورط في هذا, يا فاي

Já ouviste falar de Jone Bang Fai ter matado alguém antes?
هل سمعت ان جون بانج فاي قتل احد من قبل ؟

Sou um colecionador humilde de memorabilia Fae um grande fã da tua dança...
أنا جامع تذكارات فاي بسيط و جد معجب برقصك

Não posso despedi-la, Faye. Quem vai cuidar de ti?
لا يمكنني فصلها فاي,من سوف يعتني بك فاي؟

Bem, até agora, a Faye recebeu mais de 13 000 comentários.
حسناً، حتى الآن فاي حصلت على 13000 تعليق

Em países como a China, a Hilary Faye seria morta à nascença.
في بلد مثل الصين هيلاري فاي من المحتمل انهم يتمنوا قتلها عند الولادة.

Todos queriam salvá-la, especialmente Hilary Faye.
كلّشخصأرادالخلاصمنها ، خصوصا هيلاري فاي.

Tenho a certeza que a maioria de vocês já notou no belíssimo placar desenhado e pintado pela nossa Hilary Faye e doado pelo seu pai.
أنا متأكّدة حتى الآن ان معظمكم لاحظ لوحة الإعلانات الجميلة انها تصميّم وطلاء هيلارينا فاي وذلك تبرّع من قبل أبّيها.

Acabei que falar ao telefone com a Hilary Faye.
لقد كنت اتحدث في الهاتف حالا مع هيلاري فاي.

A Vi fez uma crítica sincera. Não se fala mais nisso.
لقد أقامت (فاي) نقداً بنّاءاً لندع الأمر عند هذا الحد

Vi, sabes que não acredito no casamento, em filhos e assim, mas quando vos vejo juntos,
"فاي " تعلمين أني لا أومن بالزواج أو الإنجاب، لكن عندما أراكما سوياً

Porque a direcção do coro já discutiu o assunto e decidimos oferecer o lugar à Vi Rose Hill.
لأن مجلس الكنيسة قد ناقش الأمر بالفعل و قررنا أن نعرض المنصب لـ (فاي روز هيل)

Cheguei hoje de Santa Fé, e lembrei-me de vocês dois.
إنني قادمة من "سانتا فاي" وكنت" "أفكر بكما فقط

Não é a Fi. Ela saiu há uns 5 minutos para ir buscar comida.
حسنا، هذا ليست فاي 'لأنها خرجت لتحضر الطعام قبل خمس دقائق

Tony Leung Ka Fai, como o trabalhador Velho.
توني ليونغ كا فاي بدور العامل المسن.

Só não percebo porque estás tão disposta a desistir de quem és para ser Fae.
أنا فقط لا أفهم كيف أنك تتخلين عن ذاتك لتكونين فاي

Philip, este não é o tipo de sumo que a Vy bebe... e a Helen não gosta deste tipo de pão.
فيليب, هذا ليس نوع العصير الّذي تشربه فاي وهيلين لا تحب هذا النّوع من الخبز

Ora isto é honestidade e integridade, e é também a razão por que as actuações de Fey deixaram uma impressão tão duradoura.
هذا ما يعنيه الصدق والنزاهة، وهو أيضا السبب في أن تشخيص فاي ترك انطباعا دائم.

Começou com dois estudantes de mestrado do meu grupo, Fei Chen e Paul Tillberg.
لقد بدأ الأمر مبدئيا مع اثنين من الطلاب المتخرجين في مجموعتي، فاي تشين وبول تيلبيرج.

Preciso de informações sobre Faes locais que possam causar amnésia.
أحتاج لجس نبض عن فاي يمكنه التسبب في فقدان الذاكرة

Wong Fei-hung, aqui é o General Wickens das forças Britânicas
ونج فاي هونج هو جنرال القوات البريطانية السيد ويكنز

Agora, sou só uma ovelha humana gira em pele cintilante de fada.
و أنا الآن مجرد آدمية ترتدي ملابس فاي لمّاعة

A minha mãe é uma Sigma Pi Alfa. O meu pai é o grande atleta...
أمي, سيجما فاي ألفا وأبي, كل الأمريكيون

Tenho uma aparelhagem fixe, umas quatro mil latas de cerveja e alguns papéis de pastilha.
معك الف جنيه لا، لقد جلبت مخدر هاي فاي ، وتقريبا قنينه بيرة 4000 وبعض لفافات الحشيشة الفارعة.

São do Procurador Público de Santa Fe.
من وكيل وزارة العدل "في "سانتا فاي