"قاب" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• esquina

E o fim da possibilidade de que a tua próxima grande foda esteja ali à esquina.
كما أنه نهاية إمكانية أن اللعنة بك الكبير المقبل هو قاب قوسين أو أدنى.

Ele parou novamente, perto da esquina.
تم إيقاف ومرة أخرى، قاب قوسين أو أدنى. أنا ستعمل الخروج هنا.

Só para verificar. As eleições são ao virar da esquina. Temos tido muitos casos de cartões de eleitor falsos.
فقط للتحقّق، الانتخابات قاب قوسين أو أدنى، حصلت العديد مِن حالات بطائق الانتخابات المزوّرة

O empregado do bar da esquina, disse que a vítima seguiu uma rapariga... alguns minutos antes desta confusão acontecer.
نادل قاب قوسين أو أدنى يقول اتبعت ضحية بعض فتاة من شريط قبل بضع دقائق فقط ذهب هذا الشيء أسفل.

- É bom. Porque há uma casa à venda na esquina.
لأن هناك هذا البيت للبيع قاب قوسين أو أدنى.

O hospital está ali na esquina, aguenta.
ان عضوه ينزف المستشفى قاب قوسين او ادنى اتفقنا؟ عليك ان تتماسك

O banco é ao virar a esquina. Estás preparado?
في الضفة قاب قوسين أو أدنى، رجل، هل أنت مستعد؟

Elijah, o Jackson foi assassinado numa esquina aqui perto.
إيليا، قتل جاكسون فقط قاب قوسين أو أدنى من هنا.

Pensei que o tínhamos apanhado mas não contava com o foguete com rodas na esquina.
اعتقدنا اننا سنمسكه ولكننا لم نكن مستعدين لصاروخ مع عجلات كنا قاب قوسين أو أدنى الرجل أدين بسرقة هوية، ولكن

Há um café ali ao virar da esquina.
هناك وأبوس]؛ مكان سا الحق قاب قوسين أو أدنى.

Ao virar da esquina Há um arco-íris no céu
قاب قوسين هناك قوس قزح بالسماء

"A nova física está mesmo ao virar da esquina."
الفيزياء الجديدة قاب قوسين أو أدنى

O quarto é já ali ao virar da esquina.
غرفته مجرد الحق قاب قوسين أو أدنى.

Estão no meu carro, um carro do município, ao virar da esquina.
هم في سيارتي... سيارة مدينة قاب قوسين أو أدنى.

Estou a falar a sério, ela não está apenas ao virar da esquina, ela está disponível.
انت يجب الذهاب الحصول عليها. أنا جادة؛ المتأنق، انها ليست فقط حق قاب قوسين أو أدنى، وانها gettable.

Foi deixado no terreno ali da esquina.
ألقيت انه في الكثير قاب قوسين أو أدنى.

..."foda" está ali à esquina.
... اللعنة هو قاب قوسين أو أدنى.

Estou mesmo ao virar da esquina.
أنا على حق قاب قوسين أو أدنى.

Certo, Del, sabemos que atacaste o banco na Main... e que os teus sócios, Phillip Larue e Goldy Stentz, roubaram um carro mesmo à esquina do banco.
جميعا الحق , ديل , ونحن نعلم تضغط على أن البنك الرئيسية... ... ولكم شركاه , وفيليب ارو وستنتز جولدى , سرق سيارة... ... الحق قاب قوسين أو أدنى من الضفة.

Claro. Ali na esquina.
نعم بالطبع قاب قوسين من هنا