"كرو" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Crow
• Crowe
• Crew
• Crewe
• Grupo
• Cro-Magnon
• Cru
• Corvo
• Kru
• SAMCRO

Estavam a fugir de um sistema de castas conhecido por Jim Crow.
كانوا ينشقون عن نظام طائفي عرف باسم جيم كرو.

Até a palavra de Deus foi segregada no sistema de castas do Sul, de Jim Crow.
لقد تم التمييز بين كلمة الله ذاتها في ظل هذا النظام الطائفي لجنوب جيم كرو.

O Dewey Crowe vai ser libertado daqui a três horas.
الخلاصة هي ديوي كرو سيطلق سراحه خلال 3 ساعات

Não podem tocar num cabelo de Dewey Crowe ou é perseguição.
ديوي : هم لايستطيعون مس شعره من رأس ديوي كرو

Temos um 3 a 1, em Belmont. Wrecking Crew.
لدينا ارجحية 3 مقابل 1 في بلومنت , ركينغ كرو

Ficando apenas com 3 minutos para mudar de plataforma em Crewe.
الذي تبقى أماميّ فقط 3 دقائق لأغير أرصفة محطة القطار في "كرو".

E quando queriam fugir, a todo o custo iam para o Alasca, o ponto mais longe possível dentro das fronteiras dos EUA longe do Sul de Jim Crow.
وحين رغبوا حقًا في الهرب بعيدًا، اتجهوا إلى ألاسكا، أبعد منطقة ممكنة داخل حدود الولايات المتحدة عن جنوب جيم كرو.

Não tinha acontecido em 12 gerações de escravatura que precederam Jim Crow em quase um século.
لم يحدث هذا على مدار 12 جيلًا من العبودية التي سبقت نظام جيم كرو بقرن تقريبًا.

É como as leis Jim Crow de segregação racial no Sul dos EUA,
شيءٌ مثل قوانين جيم كرو في جنوب الولايات المتحدة.

Talvez pense que estaria melhor se tivesse dito ao Crow quem eu era.
ربما تفكر كنت أفضل حالا فقط لو اخبرت كرو من اكون

Não me surpreende saber que Crow foi morto.
انها مفاجآة صعبة أن أسمع أن كرو عرض نفسه للقتل

Procura Leo Crow.
إبدأ بالبحث عن الضحية المستقبلية ليو كرو القضية 1109

Parece-me que, a última vez que vi o Dewey Crowe, ele ia para o Pizza Portal, todo nervoso.
يبدو لي أنه في آخر مرة رأيت فيها ديوي كرو كان يهمّ بالذهاب إلى بيتزّا بورتل

Nate Crowe matou o Jeff Dover pelos ganhos no póquer
نيت كرو قتل جيف دوفر لعبة البوكر المكاسب له

Tommy, poderia tomar conta dela no lugar do Crowe de noite, só para que possa me concentrar aqui?
تومي، هل يمكن أن تتولي من كرو من خلال هذه الليلة، فقط حتى أحصل على رأسي السخيفة مباشرة هنا؟

Bem, o momento mudou e as coisas estão a começar a acertar para a Reyes e para a Crowe.
حسناً ، لقد زادت كمية الحركة في المباراة "و الأمور أصبحت أخيراً في صالح "رييس" و "كرو

Tens razão. A Reyes e a Crowe estão contra a parede.
أنتي محقة جداً ، "رييس" و "كرو" على حافة الهزيمة

Wrecking Crew para vencer, Black Mischief em segundo, Whichaway em terceiro.
ركينغ كرو سيفوز بلاك ميستشف الثاني .ويتشاوي المركز الثالث

O meu pai morreu e a minha mãe vai para perto da minha irmã em Crewe, por isso fico contente que estejas aqui para dizermos adeus.
والدي توفي وأمي ستنتقل . إلى (كرو) لتكون قرب أختي . لذلك أنا سعيد حقاً ، لأنك جئت لتودعيني . أحضرت لك هدية

Haja o que houver o Grupo não pode saber que fomos nós.
كل ما يجري لا يمكن أن يعلم " كرو " أن المعلومات تأتي منا

Falando em cedo, que tal aquele Cro-Magnon, Marty Dreiwitz?
بخصوص الحديث عن الوقت الباكر ,ماذا عن كرو

É um Batard-Montrachet Grand Cru, de 1998.
من نوع باتارد مونتراشيت إنتاج جراند كرو 1998

Ele era um ótimo curandeiro. O nome dele era Corvo Planante.
لقد كان طبيباً عظيماً، و كان اسمه "سورينغ كرو"

Eu não posso levar-te até ao Kru Po, se não tens habilidades.
لا يمكنني أخذك إلى (كرو بو) إذ لـم يكن لديك المهارات

Damos cobertura aos crimes do SAMCRO e eles protegem a cidade.
تعجل بحاجات " سام كرو " الإجرامية وهم يحمون البلدة