| - Kenny. Kenny Fraiser. - Muito bem, senhor, por aqui. | Open Subtitles | ـ كيني، كيني فراسير ـ حسنًا، تفضل من هنا |
| O Kenny Rogers não deve fazer ideia do que se passa ali. | Open Subtitles | لا أظن أن لدى كيني روجرز أدنى فكرة عما يحدث بالأسفل. |
| Pega no telefone, liga ao Kenny Hatcher e recupera a cassete. | Open Subtitles | إلتقط التليفون إتصل بـ كيني هاتشر و إستعد منه الشريط |
| Sabes que isso esteve no cu do Kenny, não sabes? | Open Subtitles | هل تعلم, هذا كان فوق طاقة كيني, أليس كذلك؟ |
| Eu deixei-o num bar qualquer na Abbot Kinney, e comecei a ir para casa a pensar | Open Subtitles | تركته عند حانة ما في أبوت كيني وبدأت أمشي عائدة إلى المنزل |
| Souberam que fiz uma vez a abertura do Kenny Rogers. | Open Subtitles | سمعوا أنني قدمت افتتاحية لـ كيني روجرز ذات مرة. |
| Da próxima vez quero uma parte maior da tua comissão, Kenny. | Open Subtitles | في المرة القادمة، أريد نصيبا أكبر من عمولتك يا كيني |
| Acho que posso afastar o House do caso e submeter o Kenny à cirurgia facial que ele precisa. | Open Subtitles | أظن أن بإمكاني كفّ هاوس عن هذه الحالة ومساعدة كيني في إجراء العمل الجراحي الذي يحتاجه |
| O Jake contou ao Kenny como manipulou o rover? | Open Subtitles | هل أخبر جيك كيني كيف يصلح القمر الصناعي؟ |
| Charles Kenny que a literacia global passou de 25% para mais de 80% nos últimos 130 anos. | TED | وتشارلز كيني بأن نسبة المتعلمين ارتفعت من 25 بالمية إلى أكثر من 80 بالمية خلال الـ 130 سنة الماضية. |
| O Kenny nasceu e conseguiu chegar à idade adulta. | TED | ولد النمر كيني. و إستطاع الوصول إلى مرحلة البلوغ. |
| Ela quer saber se a Lolita e o Kenny podem ir. | Open Subtitles | و هي تريد أن تعرف أذا لوليتا و كيني يريدون المجيئ |
| 0 Kenny e a Tamika estão a brincar na doca. | Open Subtitles | # # للك كيني وTamika يلعبون في قفص الاتهام. |
| Para as notícias do Canal Seis, sou o Kenny Brockelstein. | Open Subtitles | لقناة الأخبار السادسة أنا كيني بروكلستين |
| Deixei outra cópia na secretária do Kenny Hatcher. | Open Subtitles | أنا قد وضعت نسخة أخرى على مكتب كيني هاتشر |
| Por que é que o Kenny morre tantas vezes e tão horrivelmente? | Open Subtitles | لماذا يموت كيني في أغلب الأحيان وبطريقة فظيعة جدَاً؟ |
| Estávamos eu, Brian, Kenny, Scarface e supostamente o adorável Old James. | Open Subtitles | كنت أنا، براين, كيني , سكارفايس وبالطبع جيمس كبير السن المحبوب |
| Kenny é provavelmente quem faz mais por nós todos. | Open Subtitles | كيني من المحتمل أنه أفضل من يعمل فينا |
| - Olá. - Tem a possibilidade de falar de música todo o dia. - Consegui um disco de Kenny Loggins usado. | Open Subtitles | يتحدّث حول الموسيقى طوال اليوم حصلت على ألبوم كيني لوجينس مستعمل |
| Senhora, a sério, está a pedir sete dólares por um disco usado de Kenny Loggins? | Open Subtitles | سيدتي، تريدين سبعة دولارات لشريطّ كيني لوجينس مستعمل؟ |
| Agora vamos em directo até à Joyce Kinney, que foi ao casamento da irmã na noite passada. | Open Subtitles | , نذهب الآن مباشرة إلى جويس كيني التي حضرت زفاف أختها ليلة أمس |
| A Sra. Kenney pode estripar e assar a maldita. | Open Subtitles | سيدة كيني بأمكانها شوي وحشو ذلك الشيء اللعين |
| Vou resumir isto, porque eu tenho problemas com o Matt. | Open Subtitles | قال كيني أن زوجك كان على الغش وملقاة لك، انها ه؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 