"لوي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Louie
• Lowe
• o Louis
• Lou
• Luís
• Luis
• do Louis
• Peter

Treinador Haskins, como pensa parar Louie Dampier e Pat Riley?
مدرّب هاسكينز، كيف تخطّط إيقاف لوي دامبير وبات رايلي؟

O Louie saiu de casa ás 2:15 e tem de percorrer uma distância de 10 km a uma média de 8 km/h. A que horas é que o Louie vai chegar cá?
لوي خرج من منزله عند الساعة الثانية والربع وقطع مسافة 6.2 ميلا بمعدل خمس اميال في الساعة متى سيصل لوي الى هنا ؟

Porque é que não ligas ao Louie, antes de pensares no pior?
لماذا لا مجرد دعوة لوي الوراء، أعني، قبل توليه أسوأ.

Ben, ajudas a Sra. Lowe a instalar-se no hotel?
بن، هل لك ان تساعد السيدة لوي للحصول على اقامة في الفندق؟

Senhora Lowe... se essa camisa encolhe mais, estará metida em sarilhos.
سيدة لوي إذا انكمش هذا القميص أكثر من ذلك ستكون في مشكلة صغيرة

O corpo de Peter Drax foi encontrado numa caverna, a quase 500 metros de onde o Louis foi resgatado.
جسد بيتر دراكس وجد في كهف على مقربة 500 متر من المكان الذي تم انقاذ لوي منه

Bobby Joe Hill arrombou a fortaleza que são as mãos de Louie Dampier e tem roubos e cestos consecutivos.
بوبيجوهيلإلتقطالكره من أيدي لوي دامبيرالحديديه . ويكررهاثانيةًويسرقهامنالخلفو يسجل.

- Os Wildcats passam a bola a Louie Dampier.
- القطط الوحشية تعطي الكرة إلى لوي دامبير.

Parece que o velho Louie não mudou nada.
يبدو لي مثل لوي القديم ويبدو أنه لم يتغير

O Padrinho quer que eu trate do Louie Rimoli, no Bar "Beaver Patch Lounge"
العراب يريدني كي أقتل لوي ريمولي في بيفر باث لونج

Apesar de Louie preferir ficar a sós com a candidata, acho que não se negará em ficar com as duas, se é que me percebem.
لكن لوي يحب ان يقوم بهذا الشيء للواحدة فقط لكني متأكد من أنه سيحب أن يرى مالذي يمكنك فعله

Enlouquecidas pelo desejo de matar, depois de despachar o Louie Rimoli.
للدماء وكنا على وشك أن نحترق مثل لوي ريموري

E lembrem-se, que Louie Rimoli foi limpo bem de baixo do nariz do Programa de Protecção às Testemunhas.
وتذكرا أن لوي كان تحت رعاية برنامج حماية الشهود

"Louie, 'O Lábio', executado em plena luz do dia, sobre a protecção do Programa de Protecção às Testemunhas".
لوي الشفقة أعدم في وضح النهار وهو تحت حمياة برنامج الشهود

Louie 'O Lábio' foi de facto assassinado pela infame Gata, mas ainda fica pior.
لوي الشفة قد قتل عن طريق القطة التي نعرفها لكن الوضع اسوء

Quanto a mim, acho que não. Acho que o Lowe mentiu à mulher.
اذا سألتني، أقول نحن لا نعرف أقول لوي كذب على المرأة

Digamos que acredito que o Reverendo Lowe devia ser investigado.
ماذا يجب أن أقول إنني أعتقد أن القس لوي يجب التحقق منه.

Não quero o seu isqueiro, Sra. Lowe.
أوه، لا، لا، لا، لا. ليس قداحتك، السّيدة لوي.

Eu deveria estar fulo com você. Nos roubou Ray Lowe. Sim, ele está fazendo nosso design de interior.
يجب أن أكون غاضباً منك لقد سرقت راي لوي منّا

Tudo bem garotas, esse é o Louis C.K. Ele vai sair com a gente hoje a noite.
يا سيدات هذا لوي سي كي سوف يرافقنا الليلة

Nem conseguiste que a Gillian te aceitasse de volta, e ela era mais burra que o Lou Ferrigno.
لم تستطع جعل جليان تستعيدك ولقد كانت أكثر غباء من الممثل لوي فيريغنو

Se o Luís não estiver lá a Europa toda vai saber!
إذا لم يكن "لوي" من بين الحضور سيذاع صيت ذلك في كامل أوروبا!

Um casaco de pele de marta-da-sibéria. Luis Feraud, 20 mil dólares.
معطف فرو " لوي " الروسي سنجابي , 20 ألف دولار

Sabias que Peter Drax não é o pai biológico do Louis?
هل تعرف ان لوي دراكس ليس والد لوي دراكس الحقيقي