O Gancho tem os filhos dele e eu tenho três dias para o preparar para a luta. | Open Subtitles | هوك خطف اولاده وانا لدى 3 اايام لاجعله مستعد للقتال وساحتاج لمساعدة كل واحد منكم |
Algumas opções são o Capitão Gancho, o Harry Potter e personagens conhecidas da literatura chinesa. | TED | كان من بينها بعض الشخصيات المعروفة مثل كابتن هوك وهاري بوتر والعديد من الشخصيات الشهيرة في الأدب الصيني. |
Se eu fizesse ideia do que se passava em vossa casa, com o Hawk, nunca o teria feito. | Open Subtitles | اعني، لو كنت اعرف ما يدور فى منزلكم وقتها بخصوص هوك لم اكن ابدا لافعل ذلك |
Henry Hook, Soldado, Companhia B, 2º Batalhão, 24º de Infantaria. | Open Subtitles | جندى هنرى هوك السريه ب الكتيبه الثانيه 24 مشاه |
O Oliver disse-lhe no que o Hoke andava a trabalhar. | Open Subtitles | وقال اوليفر لذلك عليك هو ما يعمل على هوك. |
Eu mostrar-lhe-ia se pudesse, mas não existe nenhum retrato de Robert Hooke dessa altura, apenas descrições verbais de contemporâneos seus. | Open Subtitles | أود أن أريكم إياه لو أستطيع ولكن لا صورة لروبرت هوك كانت موجودة في وقته بقيت فقط الأوصاف اللفظية من معاصيره |
Huck invadiu a rede eléctrica, e a quantidade de electricidade que usam neste edifício, | Open Subtitles | قام هوك باختراق شبكة الكهرباء و كمية الكهرباء التي يستخدمونها في ذلك المبنى |
A briga ainda não terminou para o Capitão James Gancho. | Open Subtitles | المعركة لم تنتهى بالنسبة للكابتن جيمس هوك |
O Gancho apanhou-os e terás de lutar com ele! Vamos voar! | Open Subtitles | كابتن هوك اخذهم حتى تاتى لتقاتله دعنا نطير |
Se insistes em ver o Gancho faz exactamente o que eu digo. | Open Subtitles | اذا كنت مصر على ان تقابل هوك وتظل ان تبقى حيا افعل ما اقول |
Apresento-vos a raia-lixa de mão de aço o Capitão James Gancho! | Open Subtitles | نقدم لكم ذو اليد الحديدية كابتن جيمس هوك |
O Gancho raptou-lhe os filhos. Ele está só em baixo de forma. | Open Subtitles | لقد اختطف هوك اولاده هو فقط فقد شكله المعروف |
O Hawk trouxe a namorada e a família para ficar lá. | Open Subtitles | كما تعلم، لقد احضر هوك صديقتة الحميمة وعائلتها ليسكنون معنا |
Hawk, conseguiu o mandato para o apartamento de Harold Smith? | Open Subtitles | "هوك"، هل حصلت على مذكرة تفتيش شقة "هارولد سميث"؟ |
Xerife, Delegado Hawk... peço-vos que me ajudem na demonstração. | Open Subtitles | أيها المأمور، النائب "هوك"، ساعداني لطفاً، سأشرح الآن |
Fica com a outra metade quando chegarmos em segurança a Red Hook. | Open Subtitles | وستحصلُ على النصف الآخر عندما تصلُ سالماً غانماً إلى ريد هوك |
Podemos ver isso em ação na nova escola primária Sandy Hook. | TED | يمكنك رؤية هذا على أرض الواقع في مدرسة ساندي هوك الابتدائية الجديدة. |
Apesar das aparências, o Sr. Hook não é um homem rico. | Open Subtitles | بالرغم من المظاهر، السّيد هوك ليس برجل غني. |
Fica em casa Boolie. O Hoke está aqui comigo. | Open Subtitles | أبق في مكانك يا بولي هوك هنا معي |
Disquei o número errado. Nunca ouvi a Mamã a dizer coisas simpáticas sobre o Hoke. | Open Subtitles | لابد أني اتصلت بالرقم الخطأ لم أسمع أبداً أمي تقول أشياء محببة عن هوك |
Hooke descobriu a célula olhando para um pedaço de cortiça através de uma de suas invenções, o microscópio composto. | Open Subtitles | إكتشف هوك الخلية بواسطة النظر على قطعة من الفلين عن طريق أحد إختراعاته المجهر المركب |
Huck, estamos no grande salão de baile cheio de mesas. | Open Subtitles | هوك نحن في القاعة الكبرى جميع الطاولات محجوزة |
Tivemos uma ligação positiva de um cara em Wichita que achou a comédia do Hauk visionária e interessante. | Open Subtitles | لقد تلقينا اتصال وحيد من رجل فى ويتشكا الذى يعتقد ان هوك خيالى و مثير للإهتمام |
Confio na escolha musical da Sargento Hooks. | Open Subtitles | عِنْدي ثقةُ بان العريفِ هوك إختار الموسيقى الملائمةُ. |
E também sempre que o Ethan Hawke fizer um filme. | Open Subtitles | و سيتكرر هذا في كل مرة يصدر فيلم جديد لـ إيثان هوك |
Aidan contou-me sobre a situação tua de "Mulher Falcão" com o Josh. | Open Subtitles | أيدن بقصة اللايدي هوك بالكامل التي تعيشها مع جوش |
Quero aviões para cobertura aérea e Black Hawks para levarem o Cubo. | Open Subtitles | 00 اريد غطاءاً جويا بالطائرات ومروحيات بلاك هوك في المحطة لضمان سلامة هذا المكعب مفهوم ؟ |