| Bem-vindos ao Big Wave Luau. Posso registar as vossos pedidos? | Open Subtitles | (مرحباً فى (بج ويف لوا ماذا تريدون أن تشربوا؟ |
| Acho que não é assim que deves receber um cliente no Big Wave Luau. | Open Subtitles | لا أعتقد أن هذة هى التحية (فى (بج ويف لوا |
| Bem, estamos a fotografar para a revista Wave com a top-model Kay M. | Open Subtitles | حسناً ، نحن نلتقط صوراً لمجلة "ويف" صوراً للعارضة الشهيرة (كيم) |
| Tu é que pareces que saíste de gatas de um microondas. | Open Subtitles | انت الذي يبدو وكانه خرج زاحفا من الميكرو ويف. |
| Eu sinto-me um pacote de pipocas dentro do microondas! | Open Subtitles | أشعر و كأنني داخل كيس فشار في الميكرو ويف |
| Como é que conseguiste o apelido "Heat Wave."? | Open Subtitles | كيف حصلت على اسم (هيت ويف= الموجة الحارقة) |
| Desembucha, Wave. | Open Subtitles | " حسناَ قوليها " ويف |
| Tem servido às mesas no Big Wave Luau. | Open Subtitles | (تعمل فى (بج ويف لوا |
| Wave. | Open Subtitles | ويف |
| Wave. | Open Subtitles | ويف |
| Prazer em ver-te. - Tudo bem, Wave? | Open Subtitles | " ويف " |
| Mirror Master e Heat Wave. | Open Subtitles | (سيّد المرآة) و(هيت ويف)... |
| O Aniquilador 2000 tem as conveniências de um telemóvel com fax e microondas. | Open Subtitles | "المبيد 2000" يوفر كل وسائل الراحة به هاتف خلوى , فاكس وفرن ميكرو ويف |
| Quando fizeres bolos de microondas, usa o microondas. | Open Subtitles | فى المرة القادمة عندما تصنعين براونيز بالميكرو ويف... َ ـ... |
| - O microondas nunca mente. | Open Subtitles | الميكرو ويف لا يكذب ابدا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 