"و ب" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• e B

Um dia puxou-me entre as portas A e B que separam os lados norte e sul da nossa unidade habitacional.
في أحد الأيام سحبني بين البابين أ و ب الذي يفصل الجانب الشمالي عن الجانب الجنوبي من وحدتنا السكنية.

- Sentinelas A e B estão instaladas. - Certo.
المتفجرات فى الموقع أ و ب جاهزة علم

Perdemos os motores 2 e 3. Problemas hidráulicos em A e B.
المحركان 2 و 3 تعطلا والأنظمة الهيدروليكية "أ" و "ب" أيضاً

Quando chegar o momento, enchemos o furo na rocha de C-4, e introduzimos dois fios condutores A e B.
هذا وقت وضع المتفجر فى الثقب داخل الصخرة و ندخل سلكين : أ و ب

- O fígado está bem. Está vacinado contra hepatite A e B.
خلايا الكبد بخير "تلقى مناعة ضد الكبد الوبائي "أ" و "ب

Isso são cinco ml de antigénios "A" e "B".
هذه خمسة مليمترات من العنصر الجينى المضاد أ و ب

A: é muito tótó e B: não sei jogar xadrez.
لأنه للأذكياء جدا و ب: ليس لدي أي فكرة كيف ألعب الشطرنج

Meritíssimo, a Defesa gostaria de apresentar as provas A e B ao júri.
،حضرة القاضي يود الدفاع إظهار العرض أ و ب إلى هيئة المحلفين

isso vale 50 pontos e B acertou na resposta.
و عليه قيمته 50 نقطة و "ب" أجاب مثلك و حصل على تلك النقاط

e B não acertou. Portanto as respostas de B valem 50 em 51 pontos possíveis.
و "ب" لم يجب بصورة صحيحة و عليه مجموع "ب" الآن هو 50 نقطة من أصل 51

Se vocês olharem para estas duas manchas, A e B, elas devem parecer-vos dois tons muito diferentes de cinza, certo?
إذا نظرت إلى هاتين البقعتين، "أ" و "ب"، يجب أن تبدوا لك كدرجات مختلفة من اللون الرمادي، أليس كذلك؟

Em A e B vemos a fase em que ela está um pouco curiosa acerca destas coisas.
هذه أ و ب وهي النقاط التي عندها، نوعا ما تبدأ بالشعور بالفضول حيال العملة -- لا تعرف تماما.

Precisam de vitaminas A e B...
. .انتم جميعنا تحتاجون لفيتامين " أ " و " ب" و

Se temos A e B a cruzar e A e B se o A cruza o B e se A é a união com B temos todo o círculo, mais a intersecção.
إذا كان أ يتقاطع مع ب "و.. "أ" و "ب إذا تقاطع "أ" مع "ب"، ستكون لدينا هذه المساحة

Vistas no Hotel Palace, a S e B falaram abertamente.
تم رؤية (س) و (ب) تتعانقان في فندق "بالاس"

Quero a sala A e B preparadas para interrogatório, dêem-lhe margem de manobra, sem restrições.
أريد غرفتىّ الحجز "أ" و"ب" جاهزتين للإستجواب وقومي بإعداد تصريح له وبدون قيود نعم يا سيدي

Equipas A e B, quero que adquiram alvos que sobrem.
"الفريقان "أ" و"ب أريدكما أن تهتما بالأهداف المتبقية

Bem, 'A' não tenho certeza que seja verdade... e 'B' tudo tem sido bem calmo... durante as últimas semanas.
حسناً, "أ" انا لست متاكدة من صحة ذلك, و "ب" ان العمل كان يشبة الأبحار بشكل ناعم خلال الاسابيع القليلة الماضية.

Sim, a amostra de sangue do Michael mostrou que ele tem sangue tipo AB Negativo, o que significa que ele precisa de ambos os antígonos "A" e "B"
نعم ، تحليل فصيلة دم مايكل في وقت سابق أظهرت أن دمه من فصيلة أب سلبى و هو ما يعني أننا بحاجة إلى العنصر الجينى المضاد أ و ب على حد سواء

Assim, se "A" é equivale a 9 e "B" é equivale a 12,
لذا اذا كان أ يساوى 30 و ب يساوى 40