"أسود" - ترجمة من عربي إلى تركي

• zenci
• karanlık
• koyu
• siyah
• siyahi
• siyahtı
• siyahım
• aslan
• karadelik
• Black
• Aslanlar
• karadeliğin
• kara
• aslanları

Az önce küçük bir zenci gördüm.. Irkçı bir şarkı.
لقد رأيت رجلاً أسوداً حقيقياً كان وجهه أسود من الروث

Atlantik'in üstünden tek başına uçan ilk zenci adam Alan Lemon mı?
ألين ليمون ، وهو أول رجل أسود يحلق فوق المحيط الأطلسي وحده؟

zenci bir adam ve beyaz bir adam prangalı olarak hapishaneden kaçar.
هؤلاء الرجلين, حسناً؟ رجل أسود و رجل أبيض يهربون من عصابة جنوبية

Ben uzun, karanlık ve boğazına kadar hukuk fakültesi borcuna batmışları tercih ediyorum.
انا أريده طويل القامه ، و أسود و غارق حتى رأسه بقروض الدراسة

Bu aynı kirlilikten elde edilmiş çok koyu bir siyah.
إنه حبرٌ أسود حاد جدًا تم إنتاجه من نفس التلوث.

Ancak zemin seviyesinde plaza adeta siyah bir cam kafes gibi.
ولكن على المستوى الأرضي، تعطي الساحة شعور أنها سجن زجاجي أسود.

Bir siyahi profesör ve bir siyahi dekan yardımcısı vardı.
كان هناك بروفيسور أسود ومساعد عميد من العرق الأسود أيضًا.

Bir siyah sizi "zenci" derken yakalarsa polis raporu özgürlük evrakınız görevi görür.
في حال أمسك بك أسود تقول زنجي سيكون تقرير الشرطة ورقة إطلاق سراحك

zenci bir kutup ayısı bulmak zenci bir kız bulmaktan kolaydır.
سوف تعثر على دب أسود قبل أن تعثر على زميلة سوداء

Dediğim o ki, eğer ben zenci olsaydım, bana zenci demelerini isterdim.
أنا قلت ذلك فقط لو كنت أسود أريد أن أخاطب بالأسود فحسب

Sadece her zaman zenci olmak istediğimden ya da kendimden kaçmak istediğimden değil, ki bunun da artık eskidiğinden eminim.
وهذا ليس لأني أردت دائما أن أكون أسود البشرة أو لأنه مهرب جيد من كوني نفسي والتي تشيخ بسرعة الآن

Tam burada küçük adamın zenci kayak şakası yapması gerekiyor.
لو كنت رجلا دنيئا لسخرت من رجل أسود ذاهب للتزلج

Ama ayrıca 40 yaşın altındaki iyi görünümlü diğer her zenci için.
ولكن مجددًا، هكذا يبدو كل رجل أسود حسن المظهر يقل عن الـ40

Buna zenci ateşleyicisi denilmeli o orospu çocuğunun bu işi halletmesinden sonra.
عليهم أن يطلقوا عليه لقب المحب للسود لكون تعاملهُ وكأنهُ شخص أسود.

Evet, eğer zenci birinin mal gibi boş boş konuşmasını isteseydim...
نعم, اذا كنت أريد سماع عن رجل أسود يتنزه مثل المجنون,

Çünkü kimsen osun. Pahalı bir takımın içinde karanlık, akan boksun.
لأنكِ من تكونين، كيس من رشح ماء أسود يرتدي بدلة باهظة

31 yaşında, 1,75 boyunda ve kısa, koyu renk saçlı.
عمره 31 سنة وطوله 175 سم ولديه شعر أسود قصير

Dorie Miller kahramanlık madalyası alan ilk siyahi Amerikalı oldu.
دوري ميلر , كان أول أمريكي أسود يتقلد ميدالية البحرية

Benim için herşey siyahtı ama öğretmenim bana siyahın yeni anlamını öğretti.
بالنسبة لي كُلّ شيء كَانَ أسود لكن معلّمَي علّمَني المعنى الجديد للأسود

Ben siyahım ve bildiğimiz votkadan istiyorum.
أنا أسود. الآن ، هذا مضحك هذا ليس مضحك , افضل الفودكا

aslan saldırılarını duymuyorsanız, etrafta pek aslan yoktur. Bu gazetelerin icadına kadar işe yarıyordu.
لا تسمعون عن هجوم الأسود، لا توجد أسود كثيرة هنا. هذا يعمل حتى اخترعت الجرائد.

ve bu süpernova kalıntısının içinde küçük bir karadelik olacaktır, kütlesi kabaca Güneş'in kütlesinin 3 katı kadar olur.
و داخل بقايا تلك المستعرات النجمية سيكون هناك ثقبا أسود صغير بكتلة أكبر بقليل من ثلاث أضعاف كتلة الشمس

Black Sabbath şeytandan korkulması gereken bir şey olarak bahsediyordu.
وبينما تحدث ساباث أغنية أسود من الشيطان كما يشكل أمرا تخشى عواقبه،

Aslanlar ve başka bir şey gördüm. Gerçek aslanlardan söz ediyorum.
ترى بعض الأسود وما شابه أنا أتحدث عن أسود حقيقية.

Bir karadeliğin varlığını göstermek üzere incelememiz gereken bölge oldukça küçüktü.
المنطقة التي علينا دراستها لإثبات وجود ثقب أسود صغيرة بشكل مذهل

Bu yüzden bir kara deliğin arkasına hiçbir şey saklayamazsınız.
و بذالك لا يمكن إخفاء أي شيء وراء ثقب أسود.

Deniz aslanları, en sevdikleri yemeği bulmak için yarı suda yaşayan çoğu akranından daha derinde avlanır.
للعثور على طعامها المفضل، تصطاد أسود البحر على أعماق أكبر كثيرًا من نظائرها من البرمائيات.