"أنا لم" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Ben
• Daha
• Seni
• bile
• ki
• etmedim
• asla
• şey
• Sana
• yapmadım

Ben bu yüzden gelmedim. Onlar bu yüzden geldi, bense hayır.
أنا لم أحضر هنا من أجل المال هم جاءوا من أجله

- Sabah 5'e kadar uyumadım. - Ben hiç uyumadım.
أنا لم أنم حتى الخامسة صباحاً أنا لم أنم مطلقاً

Ve Ben de söylemedim çünkü önce Seni denemek istedim.
و أنا لم أخبرك لأنني كنت أريد أن أحاول اخراجك

Senin ve Daha birkaç kişinin. Adını kayıtlara bile geçirtmedim.
. أنتِ وقلة من الآخرين أنا لم أقم حتى بتسجيلكم

Bir asker olarak söylüyorum, Ben onun arazisine hiçbir şey atmadım.
هذه كلمة مني أقولها كجندي أنا لم أرمي شيئا على ممتلكاته

Kader benim önüme hiçbir şey koymamakta ısrar ediyorsa Ben de havamı alırım.
الصدفة تصرّ على أن تضع في طريقي لاشيء, لذا أنا لم أحظَ بشيء.

Ben senden böyle bir şey istemedim. Sen istediğini söyledin.
أنا لم أطلب منكِ ذلك، أنتِ قلتِ بأنّكِ تريدين ذلك

Ben de, Ben de bu izinden hiçbir şey anlamadım.
أجل أنا لا أحبهم أنا لم أتمتع بهذه الإجازة مطلقا

Teknik olarak, Heather Chandler'ı Ben öldürmedim ama öldürmeye çalışan kimdi, değil mi?
' تقنيا، أنا لم أقتل شماع هذر، لكن، يا، الذي هل سيمزح، حق؟

- Ona bana anlattıklarını söyle. - Ben kimseye, kimseyi öldürün demedim.
ـ أخبرُه ماذا قلت لي ـ أنا لم أَطْلبَ قتل أي أحدِ

- Onu iki gündür görmüyorum. - Ben de Seni arayacaktım.
أنا لم أره منذ يومين كنت على وشك أن أتصل بكم

Bu işin içinde Ben yokum. Böyle işleri orada yaparlar.
أنا لم أعد فى العملية لكن هناك يفعلوا تلك الأمور

Fakat baksanıza Ben asla bu hikayedeki kahraman olduğumu söylemedim ki.
لكن , مهلا أنا لم اقل أبدا اني بطل هذه القصة

- Fakat eğer korkuyorsan... - Ben o adamlardan korkmuyorum.
لكن إذا أنت خائف أنا لم أخاف من هذة الأشخاص.

Seninle Daha önce hiç çalışmadım ve hakkında hiçbir şey bilmiyorum.
أنا لم اعمل معك من قبل ولا أَعرف أي شئ عنك

Hayatımda gördüğüm en... Daha diş ipi olayını anlatmadım bile.
إنها تسطو على كل شئ أنا لم أصل للخيط حتى

Tanrı'ya yemin ederim ki bir tek sensin. Başkasıyla asla yatmadım.
أقسم بالله أنك الشخص الوحيد أنا لم أنم مع أي شخص

Özellikle Ortez'i kast etmedim, demek istediğim... onun gibi olanlar.
أنا لم أقصد أورينتز بالتحديد لقد قصدت الاشخاص الذين مثله

- asla bu tarz bir konuda Sana söz vermedim.
أنا لم أعدك بأي نوع من هذه الأشياء ليس أنت.

İki aydır yelkenlimi kullanmadım. Sana ve kendime zaman ayıracağım.
أنا لم أبحر بمركبي منذ شهرين وسأجد الوقت لك ولي.

Ben Daha önce hiç... plastikten yapılan bir şeyle seks yapmadım.
أنا لم أمارس أبداً الجنس مع أي شئ مصنوع من البلاستيك