| Oz'a gelen her posta parçası açılır ve detaylıca incelenir. | Open Subtitles | كُل رسالَة تأتي لسجنِ أوز يجبُ فَتحُها و فَحصُها بدِقَه |
| Ama senin ve Miguel'in, Oz'a geldiğinden beri özel bir ilişkiniz vardı. | Open Subtitles | لكنكَ على علاقةٍ مُميزَة معَ ميغيل منذُ أن أتى إلى سجنِ أوز |
| Burada Oz'da... suçlu bir insanın bile katlanabileceğinden daha çok acı var. | Open Subtitles | هُنا في سجنِ أوز هُناكَ الكَثير منَ المُعاناة ليتَحملها حتى الرجُل المُذنِب |
| Oz'un senin için ne kadar değerli olduğunu bildiğimi söylüyorum. | Open Subtitles | و لكنني أقصد، أنا أعلم ماذا يعني أوز بالنسبة لك |
| Riley'yle komandolar onu durdurdu. Ama onun Oz olduğunu bilmiyorlar. | Open Subtitles | رايلي و رفاقه استوقفوه، و لكنهم لا يعلمون أنه أوز |
| Normalde Oz'a bir polis memuru getirildiğinde onlara özel danışmanlık yaparım. | Open Subtitles | عادَةً عِندَما يُحضَر ضابِط شُرطَة إلى أوز أعطيهِ جَلَسات نُصح خاصَّة |
| Dorothy kasırgaya yakalandığında kendini Oz'da buldu. | TED | حين التهم إعصار دوروثي، انتهى بها المطاف في أوز. |
| Hala Oz'da iyi yemekler yersiniz, antrenman yaparsınız, düzenli sağlık kontrolünden geçersiniz. | Open Subtitles | مع ذلك, في أوز تحصل على طعام لائق تمارين, والفحوصات العادية |
| Oz'a ilk geldiğim zamanlarda bizden yaşlılara saygılı davranırdık. | Open Subtitles | عندما قدمتُ إلى أوز, كُنا نعامل كبارنا بكرامة. |
| Maalesef uzun süreli bakım için Oz'un yeterli ekipmanı yok. | Open Subtitles | للأسف أوز ليس بالمكان المُناسب للحصول على الرعاية الجيدة |
| Büyürken hem babam hem de büyük babam Oz'a geldiler. | Open Subtitles | عندما كنت مُراهقاً أبي وجدي كلاهما جائوا إلى أوز |
| Ryan, Oz'dan bugün çıkabilsen ne yapardın? | Open Subtitles | إذاً رايان, إن أُطلق سراحك من سجن أوز اليوم, ماذا تُريد أن تفعل؟ |
| Oz gardını düşürmek isteyeceğin en son yerdir. Reçetesini değiştiremez misin? | Open Subtitles | أوز هو المكان الأخير الذي تُريد أن تخذل به رفاقك |
| Oz, mezun olmayı başaramadığı halde en yüksek skoru alan öğrenci! | Open Subtitles | أوز ، هو أعلى شخص سجل درجات تساعد على الفشل فى التخرج |
| Willow. Israrla seni istiyor. Oz buldu. | Open Subtitles | آه ، إنها ويلو إنها تريدك حقا بشدة حسنا ، أوز وجده |
| Her yeri kazabilirim. Oz'da da kazacağım. | Open Subtitles | يُمكنني الحَفر في أي مكان سأحفرُ طريقي للهروب من سِجنِ أوز |
| Oz'daki mahkûmların yarısından fazlası liseyi bitirmemiş. | Open Subtitles | أكثَر من نِصفِ المساجين في سجنِ أوز لم يُنهوا الثانوية |
| Biraz samimi konuşma için onları Oz'a getir? | Open Subtitles | أُحضرهما إلى سِجن أوز لكي تتحادثوا قلباً إلى قَلب؟ |
| Senin Oz'dan asla ayrılamayacağını göreceğim. | Open Subtitles | سوفَ أحرصُ على ألا تُغادرَ سجنَ أوز أبداً |
| Karamelize edilmiş mango eşliğinde tütsülenmiş kaz ciğeri ve taze krema ister miydiniz? | Open Subtitles | لحم أوز مدخن مع كراميل المانجو والكريمة الفرنسية؟ |
| Ben Dr. Öz'ü izler ve sadece salam yeriz diye düşünmüştüm. | Open Subtitles | كنت أفكر بأننا فقط نشاهد الدكتور أوز ونأكل اللحم المبرد من على معدتنا |
| Tıpkı şahinler gibi kazlar da göçmen kuş rotası denilen bilindik güzergâhlardan geçiyor. | Open Subtitles | مثل الصقور ,أوز الثلوج تسافر على طرق محددة المعالم. تعرف بطريق الطيور المهاجرة. |
| Fransada ise Christian ın kazları şimdi üç haftalık. | Open Subtitles | مرة اخرى الى فرنسا ، تبلغ أوز كريستيان الآن ثلاثة أسابيع من العمر. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 