"إنك" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Sen
• Çok
• olduğunu
• Beni
• senin
• Seni
• siz
• ki
• ediyorsun
• sensin
• gibi
• değil
• Bana
• benim

Sen bu işe ne onun manşetleri için ne benim davam için belki onların çocukları için bile girmedin.
الآن ، لقد اخترت أن تخوض ذلك بنفسك إنك لم تخضه من أجل عنوانه الرئيسى أو من أجل قضيتى

Sen bir yetişkin olsan da, aslında adi bir veletsin.
إنك مجرد طفل مشاكس مدلل حتى لو كنت كبير السن

Sen Seçilmiş Kişi olduğunu düşünmüyorsun, Unutulmuş Kişi olduğunu düşünüyorsun.
إنك لا تعتقد بأنك، المُختار و لكنك تعتقد بأنك، المَنسي

Ona asla söylemeyeceksin, çünkü onu kaybedeceğini Çok iyi biliyorsun.
أنت لَنْ تُخبرَيه، لأنك تَعْرفُين إنك ستَفْقدُيه بما فيه الكفاية

Hala iki tane yetenekli kovalayıcımız olduğunu biliyorsun, değil mi?
إنك تعرفين أنه ما يزال لدينا مطاردين محنكين، أليس كذلك؟

Dün gece Beni sevdiğini, ömür boyu beraber olacağımızı söyledin.
ليلة الأمس قلت إنك تحبينني وإننا سنمضي بقية حياتنا معاً

Düşündüğünden daha Çok şey biliyorum. Ayrıca, Sen bir yalancısın.
حسناً، أعرف أكثر من ما تتوقعين بالإضافة الى إنك كاذِبة

Sen işte olduğun müddetçe, kendimi güvende hissediyorum bebek de öyle.
طالما إنك فى العمل ، أشعر بالأمان و هذا حال الطفل

Sen vaktini Allah yolunda kullanıyorsun. Kendi şahsın için değil.
إنك تستثمر وقتك من أجل الله وليس من أجل نفسك

Unut gitsin; bu kâğıtlar Çok pahalı. Sen artık yapmıyorsun.
انسى ذلك، هذا الورق باهض التكلفه إنك خارج هذه اللعبه

Oh, hayır. Şüphesiz ki, Sen hristiyanlık alemindeki en güzel yaratıksın.
نعم و بدون شك إنك اجمل مخلوق في حفل عيد المسيحين

Pekala... İşte bu yüzden büyük beyinlerin bağışlayıcılığını göstermesi gereken Sen olmalısın.
حسناً، لهذا عليك أن تثبت إنك رجل عظيم و صاحب عقل كبير

Sen de en az benim kadar başarısızmışsın ve aynı zamanda korkmuş.
إنك فاشل بقدر ما كنت تماماً، وخائف بقدر ما كنت خائفاً تماماً.

Çok iyi fikir. Sana uyan bir tane bulamamak ne kötü.
هذة فكرة جيدة منك من المؤسف إنك لم تجدي واحداَ مناسباَ

Beni aradı, bugün orada olması gerektiğini ve senin onun yerine bakacağını söyledi.
اتصلت بنا . قالت إنها ملزمة بحضانة الطفلة وأضافت قائلة إنك ستغطين مناوبتها.

Ya da artık herhangi bir şeyin Seni etkilememesine alıştın mı?
أو إنك تعودت على هذا لدرجة، إن لا شيء يؤثر بك؟

Teşekkür ederim Doktor Bey. siz birçok şeyi anlamamı sağlıyorsunuz.
شكراً أيها الطبيب ، إنك تجعلنى أفهم الأشياء بطريقة ما

Yani diyorsun ki ben onu kendim yarattım çünkü ihtiyacım olan...
إذن إنك تعتقدين أننى قد اختلقتها لأننى بحاجة إليها من أجل

Düğünü organize ediyorsun ama gelinin kim olduğunu bilmiyor musun?
إنك تجهز الزواج و لا تعرف من هي العروس ؟

Şuan hayatımda olan, yanında olmak istediğim tek adam sensin.
إنك الرجل الوحيد في حياتي الآن الرجل الوحيد الذي تمنيته

Anlayacağın gibi, bu, benim için, peri masallarına inanmak gibi bir şey.
أو أنكِ كما قلتِ لي حساسة جداً لدرجة إنك تؤمنين بالقصص الخيالية

Bana sadece ölüm sunabilirsin, ve ölüm nadiren mutluluk getirir.
إنك لا تقدم لي سوي الموت، والموت لا يجلب السعادة