"الحارس" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Gardiyan
• koruyucu
• Güvenlik
• koruma
• Muhafız
• Korucu
• Bekçi
• Nöbetçi
• bekçisi
• gardiyanın
• Ranger
• gardiyanı
• korumayı
• görevlisi
• Guardian

Biliyor musun Sokka, üzerindeki Gardiyan kıyafetiyle daha dikkatli olmalısın.
أتعلم ساكا يجب أن تكون أكثر حذراً بزي الحارس هذا

Hani benim postumu koruyup koruyucu meleğim olacaktın.
إنك وعدت أنك ستحمينى وتكون ملاكى الحارس.

Bir gün, Güvenlik görevlisinin, elini beton duvarda gezdirdiğini gördüm.
في يوم ما، رأيت الحارس الأمني يمرر يده قبالة الجدار

Kilisedeki koruma, bizi içeri atan adam... Katherine, onu vampir yapacağına söz vermişti.
الحارس الذي الـّذي رافقها بالطريق إلى القاضي الـّذي قام بحبسنا ،وعدته أنّ تحوله.

Bu Muhafız sadece 18 yaşında ve tüm yaşamını Zaofu'da geçirmiş.
هذا الحارس عنده 18 سنه فقط عاش فى زاوفو حياته باكملها

Amerikalı Korucu'nun yakışıklı zeki ve çekici türler olduğunu duymuştum.
سمعتُ أنّ الحارس الأمركيّ نوعٌ جذّابٌ جدّاً، ذكيّ، و مثير

Günaydın, insan Bekçi. Bizi içeri al. Hepsi bu kadar.
عمت صباحا, أيها الحارس البشرى دعنا ندخل هذا كل شىء

Beni atlamak olabilir benim silah alıp, dışında Nöbetçi öldürmek.
تستطيع الهجوم عليّ ، تأخذ مسدسي ، وتقتل الحارس خارجا.

Gündüz ortaya çıktığın halde neden sana Gece bekçisi diyorlar?
لماذا يدعونك الحارس الليلى عندما أنتى تخرجى فى النهار ؟

Elini yalamayacağım ve sen avucunu yalayacaksın, Gardiyan.
لن أتمسّح ببركة يدك وهذا ما يأكل قلبك غيظا أيها الحارس

Sen olmasaydın, o Gardiyan gözlerini dikip bekleyecekti.
لو كنت مكانك لناديت الحارس و أبقيته عند الباب، و لن أغلق عيني

Bir Gardiyan kapıma gelerek "Seninle konuşmak isteyen birisi var." dedi.
الحارس مشى إلى الباب أخبرني هناك شخص ما بالخارج يريد أن يتحدث إليك

koruyucu ruh yağmur dinene kadar burada kalmamıza izin ver.
أيها الحارس الأمين أرجوك دعنا نحتمي من المطر لفترة قصيرة هنا

Şehrini koruyucu melek gibi gözleyip fark yaratarak insanları kurtarabilirsin.
‫اعتنى بمدينتك مثل الملاك الحارس. ‫اصنع الفرق

koruyucu olarak huzurlu olmak zor olsa gerek.
لا بد وأن الحارس لا يعرف سوى القليل عن السلام.

Güvenlik bankanın erken kapandığını söylemiş. - Belki erken kapanmıştır.
صديقى الشرطى أخبر من قبل الحارس أن المصرف أغلق مبكراً.

İki parçalı bir takım giyiyorsanız özel koruma olabilirsiniz.
إن كنت ترتدي بدلة من قطعتين، من الممكن أن تكون الحارس شخصي.

Günde üç kez, bronz Muhafız adanın çevresini dolaşarak davetsiz misafirleri aradı.
كان الحارس البرونزي يطوف حول محيط الجزيره ثلاث مرات كل يوم بحثًا عن المتطفلين.

Bu Korucu seni eve, anne ve babanın yanına götürecek.
إسمعي، هــذا الحارس لطيف، وسيأخذك إلى والديك الآن، حســنا ؟

Muhteşem. Pek çok kişi açık veriyi bir Bekçi köpeği olmak gibi görüyor.
ذلك مذهل. و الكثير من الناس يرون أن البيانات العامة هي الحارس.

İster beğenin ister beğenmeyin ama eski Nöbetçi değişiyor beyler.
لكن أحببتم ذلك أم لا، الحارس القديم سيتغير يا سادة.

Gece bekçisi ilmeğin ikimizin boynuna da geçmesine neden olabilir.
. الحارس الليلى بأمكانة أن يضع شروط حول رقابتنا أيضاً

Bilgisayar parmak izlerini elerken gardiyanın tabanca kılıfına da bakmış.
عندما قام متخصص البصمات، برفع البصمات عن حافظة سلاح الحارس

Ranger maçı için iki biletim var. Gelmek ister misin?
حصلت على التذاكر إلى لعبة الحارس تريدين المجيء معي؟

gardiyanı alın, ve ölü polisin mahkum kıyafetini giydirin.
أخرج الحارس, ثم ضع هذا الشرطى الميت عليه

korumayı ikna etmek için gereken yaştan epey küçüktü.
تطلب هذا إقناع الحارس أنها أصغر بعدة أعوام من عمرها

Buraya uyuşturucu almaya gelmiş olabilir, Güvenlik görevlisi ortaya çıkar ve...
من المحتمل أنها أتت لتحصل على جرعة ..ففاجئها الحارس الأمني، و

Söylesene Guardian, rahatsız etmeyinin hangi kısmını anlamadın?
أخبرني , أيها الحارس , ما هو الجزء من لا ازعاج لم تفهمه ُ ؟ أي جي