"الظل" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Gölge
• gölgede
• Gölgeler
• Gölgelerin
• gölgenin
• gölgeye
• gölgelerde
• gölgeyi
• Kage
• Tenebrae
• gölgesi
• karanlık
• Bunshin
• Shade
• gölgeden

Kore askeri Vietkong hükümeti için Eroin getirirken Gölge Şirket onları engelliyordu.
عندما جلب شارلي الهروين لتمويل حكومه نائب الرئيس الظل حرقت كل شئ

Bu arada, onlara elimden geldiğince fazla Gölge vermeye çalışacağım.
في هذه الأثناء، سأحاول إعطاءهم أكبر قدر من الظل ممكن

Ama ben bu isime uygun olarak ortaya çıkan bi bağlantı buldum bir tür yol gibi düşün, Gölge ya da kodadı "True Patriot"
لكنني حصلت على بعض المعلومات على أن اسم شيك على ما يبدو وكأنه نوع من الحجاب أو الظل المرجع اطلق عليها اسم ترو بيتريوت

Sıcak, çok sıcak olacak ve öğlen vakti gölgede kalsanız iyi edersiniz.
وستكون ساخنة، ساخنه جدا، لذا من الافضل البقاء في الظل وقت الظهيره

Artık ben ışıklar altında sen de Gölgeler altında olacaksın.
من الآن فصاعدا، سوف يكون في ضوء وعليك أن تكون في الظل.

Boğaz Kesen, Şarj'ı veya Gölge'yi öldürmek için 90 saniyen var.
أيها السفاح ، لديك 90 ثانية حتى تقتل الظل أو الزعيم

Başka kullanımları içinde, bu beceri, organizmanın Gölge bulmasını ve avcılardan saklanabilmesini sağlar.
ومن بين استخداماتها الأخرى، السماح للكائن الحي بالبحث عن الظل والاختباء من الحيوانات المفترسة.

Birkaç yıl sonra Gölge yapan ağaçlardan birazını sökebiliyorsunuz.
وبعد سنوات قليلة، تستطيعوا إزالة بعض أشجار الظل هذه،

Topun üzerindeki Gölge bile ayrı bir nesne olarak algılanıyor.
حتى الظل الذي تلقيه الكرة يكون كجسم مستقل.

İlk olarak, arkasındaki toplantı odası için Gölge sağlıyor.
أولاً فهو يوفر الظل المناسب ليوافق الغرف في الخلف.

Sıcaklık gölgede 50 derece ve yukarıda da hiç Gölge yer yok.
درجة الحرارة مرتفعة فى الظل ولا يوجد ظل على الرافعة

Ben "Gölge Şirket" denen özel bir birimleydim. Eğitimli vurucu güçtük.
انا كنت اعمل في وحده خاصه تسمى الظل تدرب القتله

Sen Gen. Peter McAllister'sin, Gölge Şirketinin kumandanı.
انت الجنرال بيتر ماكلستر قائد مشروع الظل

Belki de herkesin gerçek bir kahramanın gölgede saklanmayacağını anlamasının zamanı geldi.
ربما حان الوقت ليدرك الجميع أن البطل الحقيقي لا يختفي في الظل

güneş battıkça, Gölgeler uzuyor doğru değil mi?
بينما الشمس تنزل، يزداد الظل طولاً. أليس ذلك صحيح؟

Günün saatleri geçtikçe Gölgelerin nasıl hareket ettiğini öğrendiğimden alınıp eve götürülmeden önce ne kadar süre kaldığını anlıyordum.
كما تعلمت كيف يتحرك الظل مع مرور ساعات النهار، فهمت كم من الوقت سيكون قبل أن يتم أخذي للمنزل.

bu yüzden gördüğünüz şey hiçbir şeydir ancak gölgenin gölgesidir.
إذاً ما ترونه ما هو إلا ظل يطرحه. ظل الظل.

Ama, tabii, önce kolunun icabına bakar... seni şurada bir güzel gölgeye yatırırız... eline de bir matara su veririz.
أولا ، بالطبع سنعالج ذراعك و نضعك هناك فى الظل مع مطرة لطيفة مملوءة بالماء

Ve bu gece bir kez daha, ...insanlığın tarihi; tanınmayan, gölgelerde yaşayan iki adam tarafından yazılacak.
ورغم ذلك، مرةً أخرى اللّيلة، سيتم تعديل مسار التاريخ الإنساني بواسطة مجهولان, يتخفيان في الظل.

Güneş tepedeyken gölgeyi hep çemberin hizasında tut ve doğruca batıya doğru ilerle.
حافظ علي الظل في الدائرة بوقت الظهيرة. و دورتك الدراسية ستكون صحيحة. الغرب.

Tek kaliteli tekniği Kage Bunshin.
أسلوب استنساخ الظل هو أسلوب الهجوم الوحيد الذي له تأثيره

Sri Lanka'daki adamlarımızdan aldığımız bilgiye göre Tenebrae peşine en güçlü ajanını takmış.
انه مجرد طعم فى المصيدة رجالنا فى سيليون اخبرونا ان الظل ارسل اشرس رجاله خلفه

Orada geriye kalan tek şey pozitif ışığın kalıcı gölgesi.
الشيء الوحيد الذي بقي الآن هو الظل الدائم للضوء إيجابي.

Gece yarısı zamanı geldiğinde dünyamızdan geleceğe, bir kapı açılır ve Gölge hayaletlerinin karanlık ruhları tarafından ziyaret ediliriz.
منتصف الليل هو الوقت الذي تُفتح فيه أبواب عالمنا على العالم الآخر و نتلقى زيارات لأرواح مظلمة من عالم الظل

Bu şarkı yepyeni bir şarkı Ve profesör Samuel Shade
انها اغنية جديدة للبروفيسير خفيف الظل صمويل

Sadece o gölgeden kurtulmanın bir yolunu bulmalıyım, diyorum anne.
يجب أن أجد وسيلة للتخلص من هذا الظل يا أمي